緊貨幣+寬財政美元趨勢性走強可期

記者張環過去兩年間，迷你倉伴隨著美國經濟逐步企穩，"看多美元"一度成為普遍預期。然而，兩年時間過去了，相對一籃子貨幣的美元指數依舊疲軟，特別是在美聯儲明確縮減QE規模之後，美元匯率也未走出明顯的上揚行情。這不禁令人疑惑：難道是市場出現了錯判?投資者究竟該依據哪些因素預測美元走勢?現階段存在哪些不確定性?新一輪美元升值周期究竟何時到來?面對這些疑問，瑞銀集團特約首席經濟學家汪濤在與本報記者連線中表示，美元趨勢性走強的判斷並未出現方向性錯誤，但必須承認的是，過去兩年間對財政政策影響的忽略是造成判斷出現偏差的主要原因，因為財政與貨幣政策的不同組合會給利率乃至匯率帶來方向迥異的壓力，同時，財政政策也是影響貨幣政策立場的重要變量。"明年，財政緊縮力度放緩、貨幣政策邊際上趨緊將支撐美元在明年有更好的表現，但貨幣層面依然面臨很強的不確定性。"汪濤指出。延遲QE退出美元上行通道受阻自上世紀70年代以來，美元共經歷了五個階段的"升值-貶值"周期，除80年代中期的一波貶值持續了10餘年，其他周期均在4年至6年間。最近一次貶值從2008 年全球金融危機開始。爆發于美國的次貸危機將全球經濟拖入危機泥潭，為提振經濟，美聯儲連續推出量化寬鬆貨幣政策，美元貶值周期遂延續至今。不過隨著經濟形勢的好轉，"看多美元"日益成為共識。特別是從今年2月起，有關美聯儲應退出或減小QE規模的討論開始成為國際金融市場上的熱門話題。由於匯率走勢往往與貨幣政策尤其是利率政策關係緊密，於是人們開始揣測美元新一輪升值周期是否已經來臨……事實證明，大半年過去了，"看多美元"還未應驗。就連在本周發佈大量利好經濟數據之後，美元依舊躊躇不前，維持低位振蕩。對此，汪濤承認，市場忽略了一些重要因素導致市場判斷出現了偏差，但並未在方向上出現誤判。她進一步分析說，此前看多美元的依據主要包括：美聯儲較預期更早退出量化寬鬆政策、國際收支持續改善、分流美元的配置趨勢正在見頂等。其中，QE退出被視為美元趨勢性走強的決定性因素。在外界看來，憑借科技和能源創新加上房地產市場的複蘇，連同資本市場繁榮所帶動的財富效應，美國經濟複蘇步伐穩健有力，這使得貨幣政策轉向已成為一種必然。一旦貨幣政策轉向，則標誌著其與歐洲、日本就此"分道揚鑣"。"然而問題在於，上述推斷到目前為止仍停留在展望階段。時至今日，美聯儲仍在QE3下繼續擴張著資產負債表，與今年以來隨長期再融資操作(LRTO)還款自動收縮的歐洲央行的資產負債表形成了鮮明對比，成為美元相對歐元大幅貶值的主要推手。"汪濤指出。財政政策趨緊弱勢美元的幕後推手盡管美聯儲延遲QE退出在很大程度上造成了美元的踱步不前，但開始自存倉人懷疑貨幣政策因素能否完全解釋匯率問題，換句話說，是否還存在其他因素阻礙美元上行，或者是構成了美聯儲遲遲不肯收緊貨幣閘門的深層次原因?事實上，業界對於美聯儲為何一再推遲QE退出已有所解釋，理由大致有三。第一，勞動力市場的複蘇依然脆弱。人口結構正在影響勞動力市場結構，勞動參與率存在長期下降的趨勢，而目前失業率下滑主要得益于勞動參與率的下降。因此，失業率或許並不能反映勞動力市場的真實狀況。第二，財政緊縮對經濟複蘇的影響雖已減退，但從4月份經濟數據來看，經濟複蘇並沒有想象中強勁，如果驟然選擇減少資產購買，可能使尚未穩固的複蘇趨勢發生逆轉。第三，CPI增速已降至2008年年底以來的最低水平，通脹水平下行意味著美聯儲政策短期內不會轉向。"這些因素中，財政政策尤為重要，而這往往被忽視。"汪濤表示。金融危機的重要後遺症是各個發達經濟體均面臨整頓公共財政的壓力，財政政策儼然成為左右總需求的關鍵因素之一，其對利率和匯率也有著重要影響。具體而言，財政緊縮 意味著政府融資需求低，並且會通過財政乘數拖累產出及其對應的貨幣需求，從而壓低利率和匯率。反之亦然。"歸根結底，貨幣政策和財政政策都屬於總需求管理，而後者的綜合效果才是判斷增長前景、利率乃至匯率波動的根本。"汪濤指出。美元短期承壓長期升值態勢已定對於美元中長期走勢，汪濤認為，投資者應該尤其關注貨幣政策與財政政策。其中，前者的不確定性更大。就貨幣政策而言，QE退出不存在任何懸念，但美聯儲仍可能進一步強化前瞻性指引，旨在抑制債券收益率的過快上漲，例如提高首次加息門檻，下調失業率目標等。這就形成了兩股能互相抵消的勢力，外匯市場變數頗多。與此同時，對於歐洲央行和英國央行來說，如果美聯儲"QE退出+強化前瞻性指引"的政策組合造成歐元及英鎊國債收益率相對美元國債收益率上升，為了避免本幣過度升值，歐央行和英國央行可能隨之強化自身的前瞻性指引，加之日本央行可能開�更大規模的貨幣 寬鬆，美、歐、英、日四大央行仍有競相延續寬鬆立場的架勢。此外，一旦明年初的財政談判再掀波瀾，或者就業形勢惡化，美聯儲QE退出時點或較市場預期再次延後，因此，美元短期仍將承壓。相比之下，主要發達國家之間財政政策的反差程度遠甚于貨幣政策。在日本，消費稅上調意味著該國將迎來一次大規模的財政緊縮。相應地，貨幣寬鬆很可能會加碼，日元貶值壓力增大。瑞銀預計2014年年底美元兌日元匯率有望升至115。在歐洲，財政緊縮力度減輕，經濟持續疲軟意味著貨幣寬鬆將長期存在，這可能制約未來一年的歐元走勢，預計歐元匯率有望回歸中性。相比之下，美元或會在財政緊縮力度有所緩和以及貨幣政策收緊的作用下開�升值周期。迷你倉

爽啦 筆電下殺5千 還抽轎車 今起9天資訊展 估吸90萬人次

【蔡惠如╱台北報導】全年最大3C消費展「102資訊月」今於台北世貿起跑，mini storage廠商為搶聖誕業績，強打今年最後一波優惠促銷，搭載最新處理器的TOSHIBA 15吋筆電一口氣降價5千元、不到2萬6千元就可入手；Nikon（尼康）首推福利品專區，相機下殺3折起；acer（宏�）則推買平板電腦，上網登錄可抽轎車。專家建議逛展前先上網查價，便於現場議價搶便宜。 主辦單位北市電腦公會表示，資訊月是每年規模最大、展期最長的3C消費展，今起一連9天在世貿一、三館舉行，共350家業者、1765個攤位參加，規模與去年相當；適逢捷運信義線通車，估參觀民眾可達90萬人次。 專區玩智慧穿戴 除筆電、平板有促銷，穿戴式商品如可計測心肺的運動手錶等，也是亮點新產品，還特別設置「智慧穿戴專區」，供體驗新科技。今年筆電、平板電腦仍為主打商品，日系TOSHIBA經銷商表示，主打搭載最新Intel第四代處理器的15吋L50筆電，降價5000元促銷，原價30900元，展場特價25900元，9天展期應可銷破百台。 數位相機僅897元 ASUS（華碩）則說，今年筆電業績目標是比去年成長2成，平板電腦期望倍數成長；經銷商指，筆電螢幕最熱門規格是13至15吋，最新處理器筆電售價約在3萬至6萬元間，為拼業績，展場應有2千至5千元的議價空間，平板電腦議價空間約300元至1000元，推購買7吋螢幕平板電腦Nexus 7，填寫回函可加贈儲存值1180元的專屬保護套。為衝刺年底業績，acer（宏�）推購買Intel處理器系列Iconia平板電腦，上網登錄可抽獎，有機會獲約58萬元COLT PLUS小轎車。Nikon（尼康）在台代理商國祥貿易表示，首次在展場推出「福利品專區」，限量提供展示機產品，並有1年保固，今推原價2990元數位相機S2500下殺3折，現金特價僅897元； 另推原價8萬2900元單眼相機D800，現金價5萬4714元，打6.6折，盼吸客成長至少3成。 行前先上網查價 3C部落客湯蕙如建議，逛展場前先上網查價了解促銷幅度，現場議價才能真正搶便宜，如筆電議價空間從千元算，平板電腦拗贈品不可少，相機福利品通常為展示品，測試後再買，較不會有預期落差。民眾王春權說：「想買台平板電腦在車上當導航用，會去展場操作，觀察螢幕畫質。」 台北資訊月資訊表 日期：今起~12/8，10:00~18:00 票價：免費參觀 地點： ．台北世貿一館（北市信義路五段5號） ．台北世貿三館（北市松壽路6號） 網址：.itmonth.org.tw/102itmonth/index.aspx 今日活動 ．10:30 世貿一館EPSON戴拳擊手套比力道，優勝者可用0元購買原價4990元的M105連續供墨印表機 ．10:45 世貿一館聯想攤位推出竹子堆疊重量遊戲，獲勝者可獲贈價值上千元禮物 資料來源：台北市電腦公會、上述業者迷你倉

深入部落 嘗原民餐

到茂林山區遊玩吃的選擇不多，迷你倉但即日起至3月底前「2013-2014茂林紫蝶幽谷雙年賞蝶」活動期間，由社區發展協會籌備的巴特芙萊餐廳有供應原住民風味餐桌菜，8菜1湯10人份，每桌2500元起。其中奇拿富是原住民在慶典時招待貴賓的佳餚，所用到的食材全來自山上，甲酸漿葉包入五花肉末與曬乾磨成粉的芋頭，再以月桃梗綑綁水煮，連葉子一同食用，有股奇妙的self storage香。芋頭粉還能拿來蒸松阪肉，跟粉蒸排骨有異曲同工之妙。而山蘇培根卷則選用來自萬山的山蘇，搭配煎過的培根，鹹香有味。奇拿富原住民的肉粽，可連同甲酸漿葉一同入口，清香美味。芋頭松阪蒸芋頭粉搭配五花肉同蒸，底下襯著南瓜，養生與美味兼具。山蘇培根卷簡單燙熟的山蘇葉以煎過的培根肉片包捲，配色美，賣相佳。石板烤肉洋蔥辛香使五花肉嘗來肥而不膩。王門大酒店不迷利倉

中國東海防空識別區：防的是覬覦護的是安全

11月23日，mini storage中國政府鄭重發佈劃設東海防空識別區聲明。這是中國強化領海領空管制、維護國家領海領空安全、維護空中飛行秩序的合法之舉，也是中國有效行使自衛權的必要舉措。作用以空間贏得時間劃設防空識別區並非新鮮事，早已成為一種國際慣例。上世紀50年代，美國和加拿大率先劃設防空識別區，隨後20多個國家和地區都相繼劃設了防空識別區，還有一些國家建立了相應的空中預警機制。防空識別區一般是指沿海國家和地區基於海空防安全劃設的特定區域，實質上是基於國防需要而設立的預警區域，不影響國際空域的正常航行和飛越自由，不對他國構成威脅。該識別區的作用是對進入識別區的不明航空器提前作出判定，以贏得處置時間。試想，如果來自海上的空中威脅和不明飛行物抵近一國領空，這個國家才實施航空管制，那就很難及時判明突發情況並採取有效應對措施，這將對國家空防安全造成嚴重威脅。不針對任何特定國家和目標中國東海上空是國際航線密集的重要區域，我劃設的東海防空識別區不是領空範圍的擴大，也不是領空主權的任意延伸，不針對任何特定國家和目標，平等適用于各國飛行器。對這樣一個"不涉及他國領空"、"不威脅他國安全"、"不影響飛越自由"的防空識別區，有的國家卻極為敏感、反應過度。他們無視本國早已劃設防空識別圈的事實，對中國劃設防空識別區 橫加指責，大肆炒作，危言聳聽"此舉將導致東海地區局勢緊張"。在防空識別區內，一般只要求航空器通報國籍、方位、飛行計劃等信息，以便及時進行識別、監控和處置，並不限制其依照國際法所享有的飛越自由。我國劃設的東海防空識別區，也會遵循這一原則要求，引導進入我防空識別區航空器的飛行活動，減少誤判，避免摩擦，更好地維護空中飛行秩序和安全。這樣說來，凡是正常的飛越行動，有沒有這個識別區並不受影響。但對那些對我領土懷有覬覦之心的挑釁飛行、偵察活動和危險動作等，有了這個防空識別區，就會另當別論，依法處置。中國一貫奉行防禦性國防政策，堅定不移走和平發展道路，但絕不放棄正當權 益。任何國家不要指望我們會吞下損害國家主權、安全和發展利益的苦果，不要在事關中國核心利益問題上作出戰略誤判。最後，我們要說的是，東海防空識別區，防的是覬覦之心，護的是國家安全。誰對我領土懷有覬覦之心，我們防的就是誰。中國劃設東海防空識別區合理合法為幫助讀者更深入地瞭解我國劃設防空識別區的相關問題，《解放軍報》記者專訪了海軍軍事法院院長傅曉東海軍大校。記者：我國政府對外宣佈在東海劃設防空識別區，在國內外引起了很大反響。我國建立防空識別區有怎樣的法理依據?傅曉東：我國建立防空識別區的依據主要有兩個方面：一個是國際法，一個是國內法。從國際法角度來說，當前沒有任何國際法禁止各國在其領空附近的國際空域建立防空識別區。我國建立防空識別區的法理基礎是：作為一個主權國家，有權確定他國航空器進入我領空的合理條件。這也與有關航空的三個國際公約，即1919年的《巴黎航空管理公約》、1928年的《哈瓦那公約》、1944年的《芝加哥公約》確立的空間主權原則是一致的，即一國對其領空有排他的、絕對的主權。《芝加哥儲存約》明確規定，任何外國飛行器未經主權國家允許，不得進入該國領空。在領空內阻止或限制外國飛行器是國家主權的體現。雖然對於在領空之外的國際空域航行的外國航空器，法律並無明確的禁止性規定，但我們認為，國家主權雖然只及于領土領海及其上空，但為了維護國家主權和國防安全，國家將其空中管轄在一定條件下擴大到領空以外的專屬經濟區和公海上空，對意圖進入我國領空的外國航空器行使有限的管制權是必要的。根據《聯合國憲章》關於自衛權行使的規定，建立防空識別 區也是國家固有的防禦和自衛等自保權利的體現，如同國家在領海之外建立"毗連區"一樣，這種空域可以稱為"毗連空域"，一國可以行使有限的管制權。從國內法角度來說，我國有關保護國家領土主權和維護海洋權益的法律規定是我建立防空識別區的直接依據，並與上述國際航空條約的精神是一致的。《中華人民共和國國防法》第26條規定"中華人民共和國的領陸、內水、領海、領空神聖不可侵犯。國家加強邊防、海防和空防建設，採取有效的防衛和管理措施，保衛領陸 、內水、領海、領空的安全，維護國家海洋權益"；《中華人民共和國民用航空法》第2條規定"中華人民共和國對領空享有完全的、排他的主權"；《中華人民共和國飛行基本規則》第112條規定"外國航空器飛入或者飛出中華人民共和國領空，或者在中華人民共和國境內飛行、停留，必須按照中華人民共和國的有關規定獲得批准"。此外，我國《領海及毗連區法》和《專屬經濟區和大陸架法》等法律也對維護我國領空主權和海洋權益作了明確的規定。所以，無論從國際法角度還是從國內法角度，我國在東海劃設防空識別區都有充分的法律依據。記者：我國在東海設立防空識別區的意義何在?傅曉東：現代飛行器快速突防能力不斷提升，對在空中缺乏有效防範措施的國家造成威脅的可能性大大增加了。我國是一個海洋大國，東海長約700海里，東海上空外國航空器頻繁飛行，而且東海海空情況複雜，如不能及時預警，非法入侵我領空的航空器將對我國家主權和海洋權益造成嚴重威脅和危害。所以，我們通過劃設東海防空識別區，盡早識別、判斷意圖不明、國籍不明的航空器，特別是外軍航空器，可以及時採取措施消除威脅，將危害損失降到最低限度。把劃設東海防空識別區與加劇東海事態聯繫起來的說法是不負責任的。劃設東海防空識別區不僅不會加劇東海事態，反而是控制東海複雜事態升級、維護東海安全穩定的有效措施。總之，我國出于維護國家安全、領土領海主權需要，參照其他國家做法，在毗連東海領空外劃設一定範圍預警區域符合國際通行做法，是正當的，也是必要的。記者：有人可能擔心我國劃設東海防空識別區會影響國際空域飛行自由，侵害鄰國利益。對此應該如何認識?傅曉東：從國際實踐來看，防空識別區的範圍一般是與其本國領空相毗連的國際空域。我國東海防空識別區的劃設也遵循了這一實踐規範，即以我國東海領空為依據，範圍為毗連我領空以外的一帶我國東海專屬經濟區上空區域，並沒有侵入相鄰國家的領空。至於個別國家擔心我國防空識別區與其防空識別區部分區域重疊，侵害了其領土主權和空中管制權的說法，是站不住腳的，也是毫無必要的。迷你倉

觀塘重建三戶被判遷走

三名觀塘區店舖租客及民居業主，迷你倉不滿當局觀塘市中心重建計劃的賠償金額過低，拒絕搬走，被地政總署指控霸佔官地，早前入稟法院收回土地業權，昨被法庭判處政府勝訴，三人需遷離，並支付去年至今，霸佔用地的租金市價及訟費，庭上未有披露金額。三名被告分別為輔仁街凌記書店的陳立民、仁愛圍偉利模型公司的陳建忠，及新隆大樓單位業主謝慧蓮，早前分別被地政署入稟區域法院，以《收回土地條例》的符合公眾利益迷你倉樂器由，要求三人搬走，三人一直沒離開，質疑項目並非如政府所言作「公共用途」，只是興建私人樓宇及酒店。法官周兆熊表示，對三名被告深表同情，但「法庭唔係講民生政治，係講法律」，三人提出的理由，均非合理抗辯。代表地政署的資深大律師指，業主謝慧蓮獲賠償三百六十三萬八千元，惟謝女士卻於庭上激動表示，政府只願賠一百九十多萬元，直言「夠我買木屋呀？」，她只希望獲分配居屋，揚言不會離開「等俾人抬走」。迷你倉西貢

新加坡

Ferrari's extreme 458 Speciale is exquisite in fair or foul weatherThe prospect of driving the new 458 Speciale on Ferrari's own Fiorano test track and over the spectacular mountain roads near Maranello practically had me salivating on the way to Italy.迷利倉But there was more than just drool on the tarmac. On the day of our drive, the skies opened, not only drenching the Fiorano track and surrounding roads but also unleashing some serious snowfall on our planned route through the mountains. Hardly ideal conditions to explore the limits of a 600bhp track-bred supercar.The Speciale is the latest in the line of tweaked, hardcore versions of Ferrari's mid-engined V8 models, and is the direct spiritual successor to the 360 Challenge Stradale and 430 Scuderia.Apart from an optional white-and- blue stripe running over the car's centreline from nose to tail, the Speciale looks superficially similar to the standard 458. But peer closely and there are changes everywhere.The front valance is wider and houses bigger, hungrier intakes, together with a trio of active aerodynamic flaps which open at high speed to cut drag. There is a large cooling vent in the centre of the bonnet and a line of smaller louvre vents on each front fender above the wheel.At the side, there are F1-inspired vertical "turning vanes" ahead of the front and rear wheels for better airflow control. The rear spoiler stands taller and is positioned slightly further back for more downforce. And instead of the 458's centrally located trio of tailpipes, the Speciale has a pair of individual outlets sitting on either side of a pronounced central diffuser.The Speciale looks like what it is - an angrier, more extreme take on the 458.It is a full 90kg lighter than the 458. Weight-loss measures include the use of carbon-fibre for certain underbody and interior components, seats and fascia clad in Alcantara instead of leather, and the absence of a glovebox and cabin-floor carpeting. It really is an uncompromising cabin, and just to drive home the point, it comes with four-point racing harnesses instead of normal seat belts.The extreme diet also extends to lighter brakes, thinner glass for the windscreen and side windows (and a plastic rear screen), and new 20-inch forged alloy rims with almost skeletal spokes. Even the engine weighs 8kg less.That V8 has the same 4.5-litre capacity as the 458's, but it somehow conjures an incredible 597bhp at 9,000rpm, a full 35bhp beyond the 458's already impressive output. This gives it a specific output of 133bhp a litre, a world record for a naturally aspirated production car engine. The measures needed to achieve this are enough to fill a book, but the most important are an increase in compression ratio to a sky-high 14:1, higher-lift cams, the use of new low-friction engine materials and heavy revisions to the intake and 迷你倉xhaust systems.Chassis-wise, the electronically controlled damping has been reworked for less roll and better traction. The car boasts a new system called Side Slip Angle Control (SSC), which comes into play when the car is being driven full-pelt around a bend, beyond its grip limits.SSC collates and uses real-time data such as speed, steering angle, amount and type of side slip, but instead of lamely cutting power to straighten things out like conventional stability control systems, it employs a far more thrilling approach.It assesses the optimal amount of oversteer for the car to corner most quickly, and then controls the amount of lock-up in the car's electronic differential (and where necessary, it also trims the throttle or activates the brakes on individual wheels) to allow the car to hold that ideal drift angle through the bend.The aforementioned deluge prevented us from exploiting the SSC system or from fully exploring the Speciale's limits (even Ferrari's endurance-car racer and ex-F1 man Kamui Kobayashi slithered wide while taking me on a demo lap), but even so the Speciale felt, well, special.Like on the 458, there is a distinct change in engine note as the revs cross 3,000 and hurtle towards the 9,000rpm redline. But the Speciale's voice is deeper, gruffer and more aggressive. There is also noticeably more road noise than in the 458, thanks to the reduced insulation and bare-metal cabin floor, but this just adds to the car's sense of purpose.Acceleration is ferocious, with 100kmh achieved in 3 seconds flat (0.3 seconds quicker than the 458) and 200kmh in 9.1 seconds. It simply obliterates other traffic whenever you need to overtake - throttle response is instantaneous and there is immediate, massive torque whatever the revs so you do not need to be too particular about your choice of gear.Still, you will be unable to resist flicking the steering-mounted shift paddles just to experience the sheer thrill of the gear changes, which Ferrari says are respectively 20 per cent (upshifts) and 44 per cent (downshifts) faster than the already superb 458's. With the dynamic control setting in Race mode, you can really feel each instant, brutal downshift pulsing through the whole car.The handling is memorable too. Even on a streaming wet surface, the car is lithe, balanced and amazingly agile. The steering is very high-geared, so it takes merely a flick of your wrists for the car to dance to your command. It darts into turns without inertia or roll, remains utterly stable and planted through high-speed bends, and shrugs off mid-corner bumps with ease. At the grip limit (or with too much throttle), the tail will start to edge out, but without ever feeling like it will snap around suddenly.It may have rained on Ferrari's parade, but wet roads or not, the Speciale remains a dream to drive.stlife@sph.com.sg自存倉

Tighter rules will boost tourism sector

I support regulations aimed at banning the notorious budget tours which led to abuses such as forced selling.迷你倉This was putting some mainland citizens off coming to Hong Kong for a holiday and undermining the tourism sector which is so important to the city.I think the regulations will lead to tour agencies providing better travel services.Agencies will not be able to make up the loss incurred by charging low pric儲存s through forcing tour groups to shop at designated outlets in order to earn a commission.If mainland tourists coming here are able to shop where they choose, this will obviously help our economy.Some people were concerned tour agencies might struggle financially, but this is a short-term concern and the regulations will help with the healthy development of the sector in the long term.Choki Chung Cho-kiu, Hung Hommini storage

臺灣

self storage 台北市電腦公會（TCA） 下月12日將召開會員大會，已連任一屆的理事長王振堂，依規定不得再參選，接班人選備受矚目。據了解，目前以和碩董事長童子賢接任呼聲最高，另外，聯電榮譽副董事長宣明智也未排除參選可能性。國內3C消費市場年度重頭戲－台北資訊展今（30）日將登場，主辦單位台北市電腦公會昨天通知，理事長王振堂因故將缺席開幕典禮，改由公會常務監事宣明智代打上陣，引發外界聯想。由於王振堂最近接連辭任宏�董事長與執行長，加上台北市電腦公會理事長任期即將屆滿，外界關注接班人選。業界人士分析，目前台灣主要的科技業領袖，多半60歲以上，1960年出生、今年53歲的童子賢可以算是青壯派代表。迷利倉

江西“二姐”上熒屏被譽中國版《阿信》我省首拍本土農村婦女勵志劇《油菜花香》

"江西文化產業再添新名片。"29日，迷你倉最平記者從有關部門獲悉，由中央電視台、江西省委宣傳部等單位聯合攝製的30集電視連續劇《油菜花香》，已在深圳衛視首播，並將于2014年8月在央視開播。該劇是江西首拍的本土農村婦女勵志劇。作品根據我省著名作家周亞鷹創作的報告文學《二姐》改編製作，被譽為中國版的《阿信》。29日，原創周亞鷹接受了本報記者專訪，講述了把"二姐"搬上屏幕的幕後故事。■記者洪懷峰、陳宸/文(圖由採訪對象提供)堅強的二姐"這部電視劇，取材來源於我二姐的真實故事。"周亞鷹談起二姐，似乎有說不完的故事。他說，家中有5個兄妹，貧窮與飢餓是他揮之不去的記憶。"父親在那段特殊的歲月，被誤打成'反革命'，母親疾病纏身，得了腎炎。"周亞鷹說，那時他才兩歲，由於糧食緊缺差點被送人。當時二姐正好18歲，果斷反對將兩歲的他送人，並主動為母親分擔生活壓力。周亞鷹說，二姐背負的苦難太多太重，但她一直與命運抗爭。二姐結婚後與丈夫賺了些錢，成了當地首個萬元富，但是人生無常，造化弄人。不久二姐患上了骨癌，二姐夫患上了肺癌。"為了治病，把家里所有的積蓄花光後，二姐夫還是走了，留下5個孩子給二姐照顧。"周亞鷹說，當時最小的外甥只有6歲，但是二姐沒有接受別人的救濟，沒有改嫁，更沒有將孩子送人，而是通過繡花、在路邊賣菜等辦法維持生活，把5個孩子培養成才，有的成為國家優秀老師，有的成為醫生。《我是城管》走紅促《二姐》搬上熒屏周亞鷹介紹，一直以來，他對二姐心存感恩。"我喜歡文學，所以我利用自己的特長，寫了一篇散文《二姐》，後來改成了2萬字的報告文學。"周迷你倉鷹說，其實《二姐》在2006年就發表了，但讓他真正被讀者所熟知的，就是他創作的《我是城管》。"在2012年度中國散文年會上，我憑借《我是城管》，獲得了年度關注率最高的'精銳獎'，並在北京舉辦了'周亞鷹散文作品研討會'。"周亞鷹告訴記者，隨後有很多影視公司紛紛找他要把《我是城管》拍成電視或者電影。但知名影視運作人、上饒特殊引進人才徐知音主動找到他，要把《二姐》拍成電視劇。徐知音有幾個理由：首先央視與各大電視台，鮮有播出南方特色文化背景的女人戲；其次，這是首部改革開放後，以南方農村婦女為主題的勵志劇；另外，這是傳遞正能量的女人情感戲。"她的真誠，她的專業，打動了我。"周亞鷹說，正是《我是城管》的走紅，才促成《二姐》拍成電視劇。《油菜花香》成江西文化產業新名片周亞鷹介紹，他與徐知音找到了著名編劇廖欣。經廖欣改編，《油菜花香》成為一部以20世紀70年代至90年代為背景的農村年代戲，以女主人公周英為代表的一批農村小人物與命運抗爭，充分體現了人性的光輝。有專家將此劇譽為"中國版的《阿信》"。"這部江西本土30集電視連續劇《油菜花香》已于11月23日在深圳都市頻道首播，收視率連創新高，現在此劇被列為申報江西省'五個一'工程獎的立項項目。同時也已申報電視飛天獎和金鷹獎，並將于2014年8月至12月在央視開播。"周亞鷹告訴記者，現在江西正在做大做強文化產業，而《油菜花香》已成江西文化產業新名片。該據的拍攝地玉山縣雙明鎮漏底村，現在已經被保護起來，很多影視大腕與影視製作中心打算把這裡當成拍攝基地，這必將帶動江西的文化、旅遊等產業發展。儲存

《大國重器》

車上一位朋友看見黑色村狗阻路，迷你倉順口而出： 「你係大陸狗？唔識過馬路？」一位90 後的朋友看見大陸來的女遊客蹲在路旁，投以不屑的眼神；一位80 後的學妹更以內地官員貪污、老百姓舉止不文明而拒絕去內地旅遊。80 後的學妹說： 「負面印象都是從報上看來的。」要了解一個城市的文化，除了個人去親身經歷外，我們大多數依賴傳媒來告訴我們。如果一個城市的傳媒長期的以負面的角度去報道另一個城市的事情，讀者也會有相應負面反應。香港的80 後、90 後大多沒有在農村生活的體驗，對農民喜歡用蹲的方法不大了解，認為蹲下就是不文明。如果我們能嘗試多點了解不同社會的不同生活方式，不要輕下判斷，就不會對內地產生眾多的負面感覺。說到媒體的正負面報道，北京中央電視mini storage二套財經節目上月推出了六集的《大國重器》，介紹內地近十多年來在裝備工業的成果。如內地已經有能力為澳洲力拓礦產公司製造載重300 噸的自卸車，自卸車車身重120 噸，高8 米，光是一個輪胎就有4 米高、5 噸重。在90 年代中國開礦要向國外買入這種自卸車，現在卻成了輸出國。有一集報道了中國如何成功競投了沙特阿拉伯的一個5 億多美元的磷肥廠項目；另一集則介紹了燒焊工人如何用心研究新的焊接技術，為高速動車的鋁質合金車體焊接。官方的節目當然是百分百正面的，但是事實的鋪陳也讓我們多了解內地工業的發展。（第一集的網上鏈接：jingji.cntv.cn/special/daguozhongqi）張圭陽星期六日見報ky@kwaiyeung.com儲存

巨頭共論“經濟轉型”蓉城掀起“頭腦風暴”

昨日，儲存一場商界的"頭腦風暴"在成都刮起。在第三屆中國上市公司領袖峰會上，包括蘇寧雲商董事長張近東、新希望集團董事長劉永好、民生銀行行長洪崎、雨潤控股集團董事局主席祝義財等多位重量級企業嘉賓，共同圍繞經濟轉型這一主題，分享他們的思考和探索。據悉，此次峰會吸引了超過800位財經領域的精英，以及23家券商、16家基金、79家各類私募投資機構參會。張近東（蘇寧雲商董事長）：目前的電商是一種過渡性商業模式在昨日的峰會上，所有的商界"大佬"們，幾乎無一例外地提到了同一個關鍵詞——互聯網，在他們看來，互聯網將成為未來轉變經濟方式的新機遇，這對於傳統企業而言，既是機會也是挑戰。蘇寧雲商董事長張近東在會上分享了蘇寧在O2O領域的嘗試，這家國內最大的線下家電賣場，如今正在進行著線上與線下結合的探索，在張近東看來，互聯網給蘇寧帶來的不僅僅是挑戰，也是一次轉變發展模式的機遇。"在我看來，目前的電商模式僅僅是一種過渡性商業模式。"張近東不改自己一貫語出驚人的本色，他認為，目前的電商模式無法實現資金流、信息流和物流的融合，難以實現盈利。在這方面，他認為蘇寧將更具有優勢，通過線上與線下的結合，將能夠給用戶帶來全新的購物體驗，"我們之前收購了PPTV，今後還將嘗試視頻購物等新的購物方式，全方位探索電商發展的新道路。"洪崎（民生銀行行長）：傳統金融機構需要做出改變與張近東mini storage樣，在民生銀行行長洪崎眼中，也同樣看到了機遇和挑戰。如今國內金融行業同樣經受著互聯網的衝擊，互聯網金融來勢洶洶，讓傳統的金融機構需要做出改變。"我們也正在積極借助新型技術，包括移動互聯網、大數據、雲計算的應用，提升自己的服務能力，打造'2.0版銀行'，建立以客戶為中心的金融服務體系，支撐中國經濟產業發展的新需求。"劉永好（新希望集團董事長）：拓展海外市場分享發展經驗對於經濟增長的方式，新希望集團董事長劉永好也有著自己獨特的見解。"過去都說中國是'世界工廠'，國外的企業有自己的技術、研發和銷售，但是把加工放到了中國，這樣的'中國模式'為什麼中國企業不能用呢？"他說，目前新希望正在進行著這樣的嘗試，"中國的土地資源、水資源緊缺，那麼我們為什麼不到國外去呢？土地資源多、陽光多、水多的地方，我們為什麼不利用這些資源呢？我們把這些品牌打出來，供應中國市場，這樣的經營模式的轉變能夠帶來更好的效果。"劉永好表示，經過在海外的布局，目前新希望已經看到了成果。在昨日的峰會現場，劉永好還分享了他在海外發展的經驗。"經過這麼多年在海外的摸索，我們總結出了一條經驗，如果企業是在發展中國家拓展，那就在那裡建工廠；如果是在發達國家，那就在那裡收購平台、收購技術；如果是在資源豐富的國家，那就在那裡買資源，希望這樣的經驗能給更多的企業走向海外市場提供參考。"本報記者 王鑫self storage

【茂林尋幽1】賞蝶泡湯 觀瀑布奇山

茂林國家風景區佔地5萬9800公頃，儲存橫跨高雄市與屏東縣，可說是一眼看不完！ 沒有個3天2夜哪能盡興。 而冬季正是造訪茂林的最佳時機：世界級的百萬紫斑蝶群聚奇觀、暖呼呼的碳酸美人湯，都讓你的心花愈冷愈開花！ 報導╱賴佳昀 攝影╱王永村 茂林國家風景區愈冷愈有看頭。11月中開始，全台灣的紫斑蝶會陸續飛來過冬，12月進入賞蝶高峰期。全世界只有墨西哥的帝王斑蝶以及我們的紫斑蝶有這種「越冬」的遷移現象，世界級奇觀，連《米其林綠色指南》也給予它最高3顆星的評價。紫斑蝶群聚在南部溫暖的谷地避開東北季風的這種現象，學者給它一個美麗的名稱叫「紫蝶幽谷」，這可不是個地名呦，到茂林找蝴蝶，千萬別傻傻問人「谷」在哪裡。 走吊橋 望夫崖賞景 在我造訪茂林的這幾天，蝶況最美的地方，就在今年3月才通車的得樂日嘎大橋旁公路。另外，茂林生態公園和姿沙里沙里步道，也是不錯的賞蝶地點。紫斑蝶最佳觀賞時間是早上8點半至11點，想體驗被蝴蝶圍繞奇幻感覺，可不能睡懶覺！為迎接蝴蝶和賞蝶遊客，茂林國家風景區自八八風災後斷的、壞的、坍塌的大致都已修復。踏上剛完成強化工程、橋強壯到連機車都能通行的多納高吊橋，走在上面，眼望下方濁口溪，還是不免軟腳，全東南最高的吊橋果然不簡單！隔壁龍頭山遊憩區木棧道也剛維護更新過，遊憩區裡有座望夫崖，據說是多納婦女望夫早歸的眺望點，坐在置高處涼亭看風景還挺美的。荖濃溪旁的十八羅漢山也是不容錯過的美景，山形險奇，群山如18尊羅漢尊尊面貌迥異。奇山傳說也多，有一說是從前這兒有觀世音菩薩坐鎮，後來有人亂砍樹，菩薩火大，走了，但因慈悲為懷，還是派來十八羅漢護衛居民安全。台27甲線上本月還新增一處十八羅漢山服務區。追蝴蝶、賞奇山累了，可就近到不老或寶來溫泉泡泡美人湯。這兩個地方都屬於無色無味的碳酸泉質，泡完後皮膚滑嫩，阿婆都能變小姐，當地居民因此稱之為「不老」溫泉。 碳酸泉 泡完變美人 住溫泉區睡飽，隔天再開山路比較安全，桃源區寶山里海拔最高可達1800公尺，地勢險峻，大山氣勢磅礡。目前至藤枝二集團部落道路全線通暢，車子也不多，很好開。部落規劃了茶園、生態、深度、頭剪山等4條健行步道，吸引喜歡健行的遊客。此外，屏東瑪家鄉涼山遊憩區裡的涼山瀑布也是個清幽寶地，動力火車所唱的涼山情歌「走了一步，眼淚掉下來，再會吧！mini storage的心上人」便出自這裡。最上層瀑布最美，縱使需涉水才能抵達，但絕對值得。 【深入部落 嘗原民餐】 到茂林山區遊玩吃的選擇不多，但即日起至3月底前「2013-2014茂林紫蝶幽谷雙年賞蝶」活動期間，由社區發展協會籌備的巴特芙萊餐廳有供應原住民風味餐桌菜，8菜1湯10人份，每桌2500元起。其中奇拿富是原住民在慶典時招待貴賓的佳餚，所用到的食材全來自山上，甲酸漿葉包入五花肉末與曬乾磨成粉的芋頭，再以月桃梗綑綁水煮，連葉子一同食用，有股奇妙的清香。芋頭粉還能拿來蒸松阪肉，跟粉蒸排骨有異曲同工之妙。而山蘇培根卷則選用來自萬山的山蘇，搭配煎過的培根，鹹香有味。 【旅遊資訊】 ◎開車★王門大酒店：過新發大橋，行台20線可抵。★不老溫泉渡假村：台28線接台27甲，過新發大橋，轉高133鄉道過新寶橋可抵。★藤枝二集團部落：台28線接台27甲，轉藤枝林道可抵。★十八羅漢山服務區：台28線接台27甲，循指標行可抵。★得樂日嘎大橋、巴特芙萊餐廳、多納高吊橋、龍頭山遊憩區、多納部落、一山沐多納咖啡屋：國道3號下田寮交流道接台28線，過新威大橋轉台27線，轉高132鄉道依序可抵。★德文部落：走台24線，轉屏31鄉道可抵。★涼山遊憩區：國道3號下長治交流道，接台24線，轉185縣道可抵。◎搭車★茂林區賞蝶：3月底前「2013-2014茂林紫蝶幽谷雙年賞蝶」活動期間，搭往六龜的高雄客運(07-746-2141)，新威糖廠站下，轉搭免費接駁車，每小時1班。其餘景點建議開車前往。◎相關資訊★茂林國家風景區管理處 (08)799-2221★茂林遊客中心 (07)680-1525★寶來遊客中心 (07)688-1001★瑪家遊客中心 (08)799-1663★德文部落地磨兒文化產業藝術協會 0975-893-4041日遊1100元、2日遊2350元住穀倉2000元/4~6人★王門大酒店 (07)688-3838 2人入住2800元起★不老溫泉渡假村 (07)679-1888 2人入住1750元起，大眾池泡湯250元★一山沐多納咖啡屋 0928-903-240 周一~五09:00~17:00、周六~日09:00~18:00 周一~五不定休，需預約★巴特芙萊餐廳 (07)680-1733 風味餐每桌2500元起 需預約self storage

臺灣

為鼓勵學生及民眾利用原住民族開放資料，儲存倉以網路APP程式為工具，開發彰顯原住民族文化與部落觀光景點的應用，行政院原住民族委員會委託中華民國資訊軟體協會與工研院共同舉辦「Open Data玩創意」原住民族部落觀光APP大賽。此次APP競賽分社會組和校園組，共40隊報名，經歷三個月初賽，從構想書評比到APP程式實做，最後由16隊入圍，25日進行決選會議，選出前三名、佳作和優勝隊伍，並公開頒獎表揚。行政院政務委員張善政表示，此次APP競賽強調Open Date的應用，使程式開發者更容易收集資料，更有效率開發軟體，透過創意發想，實現原住民族部落觀光的發展願景。張善民說，迷你倉最平辦APP競賽是手段，目的在推展原住民族文化與觀光產業，參展者中大多都非原住民，已達到活動宣傳效果。行政院原民會主委林江義指出，原住民族行銷資源和平台有限，透過此次APP大賽得獎隊伍的成果展現，及未來推廣應用，可預見原住民族部落觀光的發展將注入創新元素，吸引更多人潮至原民部落深度旅遊。前三名得獎名單如下：社會組第一名：SourceKode的作品「原鄉好行」；第二名：不老玩家的作品「來去原鄉」；第三名：玩影像工作室的作品「玩部落，搜Easy」。校園組第一名：G.I.Joe的作品「原來你抓得住我」；第二名：Saiky的作品「泰玩美」；第三名：台11線的「部落瘋祭典」。迷你倉

Lands' End Business Outfitters and Inc. Magazine Celebrate Small Business Saturday, Announce Grand Prize Winner of Their Small Business VIP Contest

DODGEVILLE, Wis.迷你倉, Nov. 29, 2013 /PRNewswire/ -- Lands' End Business Outfitters and Inc. Magazine are celebrating Small Business Saturday on Nov. 30 by announcing winners of its Small Business VIP Contest including the grand prize winner, Animal Fair Pet Shop. Two runners-up, Ingersoll Automotive of Danbury, Conn., and Action Seating & Mobility of Tulsa, Okla., each received a $500 Lands' End gift card and a one-year subscription to Inc. Magazine.(Photo: photos.prnewswire.com/prnh/20131129/CG25461 )To enter the Small Business VIP Contest, participants were asked to share how their Values have Impacted their business Progress. Animal Fair Pet Shop was selected as the grand prize winner by a panel of judges including Lands' End Business Outfitters customers, Editor-in-Chief of Inc. Magazine Eric Schurenberg; Business Development Specialist for the City of Madison Ruth Rohlich; Vice President, Brand Advocacy at American Express OPEN Randy Schochet; and Lands' End Business Outfitters."We know from our own experience at Lands' End how values can support company progress and growth. We heard incredible stories from several companies via our Small Business VIP Contest. Animal Fair Pet Shop rose to the top by fostering values that drive progress," said Carl Atwell, vice president, Lands' End Business Outfitters.VIP ExperienceAs the grand prize winner, Animal Fair Pet Shop won four round-trip tickets and hotel accommodations in Madison, Wis.; a visit to Lands' End headquarters that includes hand-selecting new business apparel and a photo shoot for the Lands' End Business Outfitters November catalog; a Madison experience including a Badger football game and visit to the Dane County Farmer's Market; four tickets to the Inc. 500/5000 Convention in Washington, D.C.; and a one-year subscription to Inc. Magazine."At Inc., we've always felt that tmini storageue entrepreneurs define success not just by the bottom line but also by the impact they have on the lives of their employees and by the good they do in the world," said Eric Schurenberg, editor-in-chief, Inc. Magazine.The Small Business VIP Contest was held from July 1 to July 20, 2013, in partnership between Lands' End Business Outfitters, "the most recommended brand of logo'd products*", and Inc. Magazine, a trusted resource for leaders focused on growing their companies.To learn more about Animal Fair Pet Shop and its cover shoot at Lands' End visit landsend.com/business or Lands' End Business Outfitters' blog at businessblog.landsend.com.About Lands' End Business OutfittersLands' End Business Outfitters designs unique uniform programs that offer employees individual choices and helps build the brands of companies of all sizes, including hundreds of Fortune 1000 companies. All Lands' End merchandise is Guaranteed. Period.((R)) Lands' End is a proud member of Sears Holdings Corporation . For more information visit .landsend.com/business or call 1-800-338-2000.About Lands' End((R) )Lands' End is a classic American lifestyle brand with a passion for quality, legendary service, real value and a simple two-word promise to stand behind everything it sells: Guaranteed. Period.((R)) Lands' End delivers timeless style for Men, Women, Kids and the Home at landsend.com, 1-800-800-5800, the Lands' End Shops at Sears and around the world. Lands' End is a proud member of the Sears Holdings Corporation .*Independent logo'd product study fielded by Equation Research, June 18-22, 2012URLs: .landsend.com/business.landsend.com/newsroom/Photo: photos.prnewswire.com/prnh/20131129/CG25461PRN Photo Desk, photodesk@prnewswire.comLands' EndCONTACT: Molly Hawkins, Lands' End, 608-935-6089,molly.hawkins@landsend.comWeb site: .landsend.com/儲存

雙北最閃耀房市新星 五股洲子洋 開創置產致富新紀元

【廣編特輯】北台灣房價節節高升，self storage市中心地段更是逼近每坪300萬元大關，無殼小資族想找到價格合理的置產標的，似乎癡人說夢、遙不可及。現在，夢想不再是空談，致富機會即將來臨，五股洲子洋重劃區完整集結交通核心、水岸景觀、公園綠地、優質地段和高品質住宅環境所有房價翻漲必要因素，是目前雙北市最閃耀的一顆房市新星，房價正處於4字頭起漲點，小資族也能輕鬆置產，未來將上看6字頭，現在進場即可成功投資致富。 小資族聰明置產術 首選房市明日之星 綜觀大台北房市，從早期的大直重劃區、信義計劃區，到近來的新板特區、新莊副都心，進場投資者皆享受房價翻數倍的驚人效益，找尋共通致富密碼，就是「重大建設」與「新興重劃區」，只要掌握政府黃金建設利多與重劃街廓的住宅環境要素，房價就能步步上揚。五股洲子洋重劃區近取新莊副都心的重大公共建設，擁有新板特區等級的便捷交通條件、更勝大直重劃區的無敵水岸景觀，即將複刻所有房產成功經驗，比照信義計畫區的翻漲實力，成為房市最耀眼的明日之星。 五股洲子洋重劃區坐擁中山高、五楊高、汐五高3大高速公路系統，捷運機場線、蘆洲線、五股線3大捷運路網，以及台1線、台64、台65線、新北環快4大快速道路的交通優勢，成為雙北市核心輻輳之地，車程約5分鐘到新莊副都心、10分鐘到台北車站和新板特區、20分鐘直抵信義101金融商圈，以鑽石級交通樞紐晉升新北市黃金核心蛋黃區。 10分鐘串聯國門都心 未來房價上看6字頭 雙子星大樓計劃，使台北車站躍升為新國門特區，洲子洋僅需10分鐘的車程，即可串起未來「國門新都心」雙子星大樓與台北車站核心交通網路，以驚人效率迅速接軌國際金融脈絡。而以台北車站畫出10分鐘車程的精華生活圈，就是北台灣最燙金的黃金軸線，目前通勤圈有中永和、板橋、三重、新店等區，每坪房價至少5字頭起跳，新板特區更是躍居百迷你倉元俱樂部，房價即將臻至飽和，反觀甫開發的五股洲子洋正處房價初升段，目前坐4望5，小資族也買得起，在比價效應下即將急起直追周邊區域，未來看漲6字頭不是問題。 近年來因為對環境品質與休閒生活的需求提升，「綠金」成為房市重要話題，在忙碌繁瑣的現代都會生活，親山近水的空間讓人徹底放鬆身心靈，倚山傍水而居的購屋潮流讓擁有公園綠金的優質住宅房價驚人，亦是最吸引富豪群集的頂級住宅區，五股洲子洋緊鄰北台灣最大綠金流域424公頃「大台北都會公園」，以更勝大直大彎段佔地237公頃的水岸條件成為大直水岸接班人，加上前臨淡水河、後倚觀音山的天然景觀，區內綠覆率高達60%，可以說是坐落在公園裡的城市，一次備足水岸、生態、休閒的樂活享受。 坐擁所有致富條件 競推建案推升洲子洋房價 購屋置產要遠見大未來，才能坐擁大財富，五股洲子洋重劃區罕見囊括所有致富條件，不但享有核心交通地理位置、無垠水岸景觀、廣闊公園綠地，更採低密度開發，將比照國際高級住宅打造高品質居住環境，霸氣擁有完整的房地產致勝關鍵，在官方5年開發時程容積獎勵之下，已吸引各大建商積極卡位，唯有在眾多建商集中推案的競爭環境之下，才能讓一案設計比一案佳，價格也一案比一案水漲船高，進而鞏固身價、推升房價，使其直線上揚並具保值抗跌性，讓五股洲子洋房價看漲難回。 目前緊鄰五股洲子洋的捷運機場線已進入開通倒數，待五股新市鎮、新北產業園區、新莊知識產業園區等建設規劃一一啟動，加上由捷運蘆洲線蘆洲站延伸的捷運五股泰山輕軌線計劃，經由洲子洋重劃區與捷運機場線銜接，串起大眾交通路網，持續支撐帶動房價，將使五股遠景看好、備受期待，目前正處於初期開發起漲點，短期內房價必然蓬勃爆發，待所有建設全部到位成熟，將再有一波強勢的漲幅空間，所有房市專家一致預言洲子洋房價將上看6字頭的未來，現在就是進場關鍵時刻、決勝時機。迷你倉樂器

琳琅滿目

儲存倉 "二○一三台灣台中農特產品展"有五百多種產品，吸引不少居民及旅客購買。謝玉娟 攝迷你倉最平

移動支付成深圳金博會亮點

□李寶富這個周末，迷你倉深圳迎來了一場理財盛會。第七屆深圳金博會11月28日至30日舉行。本屆金博會共有近300家參展機構提供的千余種理財產品、30多場金融對接會、專業論壇等集體亮相。互聯網金融是今年深圳金博會的主角之一，包括阿里巴巴、前海匯聯金融、深圳錢爸爸、深圳快匯寶、中科匯宇、人人聚財、深圳合拍電子等多家互聯網金融創新企業現身金博會。本屆金博會專設金融創新及服務展區，展出金融軟件及解決方案。如手機銀行、個人自助銀行、網上保險、第三方支付、電子商務等。同時舉辦深圳資本圈金融創新論壇，發佈最新金融信息。僅互聯網金融方面，就有包括"互聯行"、"智付"、"騰會通"、"融易通"在內的50多家互聯網金融企業積極參展。在移動支付市場蓬勃發展的環境下，此次金博會上亮相的快錢"快刷三代"成為展會中自存倉亮點，除延續"快刷一代"、"快刷二代"覆蓋遠程支付、移動收款、SME收款、P2P付款等多種應用場景的優勢，針對商戶的行業應用需求推出了更多實用功能。據瞭解，"快錢三代"更易集成，更容易與裝在智能手機或者平板電腦上的售前系統集成，在整個支付流程中不用回呼，支付更加簡單便捷。此外，在支付安全方面，與傳統POS機達到相同的級別，讓企業商戶更加放心。此外，今年金博會國際味更濃，邀請到國際機構分析投資機會、推介投資項目。金博會定位為"百姓的理財超市，企業的融資平台"，讓中小企業和市民能夠在金博會期間集中進行融資和理財。本屆金博會更加注重服務民生，服務中小企業，並在展區設置上增加了業務模塊功能區；推出"市民理財日"，圍繞基金、保險、證券等，現場千余種理財產品薈萃。本屆金博會各界人士均可免票參觀。迷你倉

深圳版

儲存 影像·舊航站樓清晨，當陽光還沒來得及照射大地，A、B候機樓就靜靜地等待著迎接八方來客了。可這次它要失望了，一直到8時30分，原本應該熱鬧非凡的前坪都被旅客登機前留下的車輛占據，留守的保安迫切希望它們儘快開走，好投奔新的航站樓；偶有旅客開車到停車場入口，發現這裡一片死寂後又不得不匆忙問路，趕往新的出發地。隨著T 3新航站樓的正式�用，這兩座舊的航站樓，這個過去22年裡為深圳的繁榮立下汗馬功勞的功臣，只能寂寥地躺在珠江口東岸……於是老航站樓選擇沉默，默默接受"新舊交替"的事實。攝影：劉有志 採寫：南都記者 朱凌迷你倉

城市化，從“心”開始

　　十年之前，存倉這裡還是杭州的"菜園子"、"城郊結合部"，被戲稱為"槍籬笆外的地方"；十年之後，生活在這裡，可以到城市陽台散步觀潮，到杭州大劇院看演出聽歌劇，到杭州新圖書館讀書閱報上網沖浪，去萬象城逛街購物。　　江幹區，用了10年的時間創造了舊貌換新顏的奇跡。這十年來，隨著杭州市大力實施"城市東擴、決戰東部"戰略，江幹區定位為"城市新門戶、都市新中心"後，城市化推進的速度十分迅猛。而現在，我們正在醞釀著新的轉型，開始新的起航，城市化的道路也將越走越寬。　　城市化，要讓"幸福感"同行。城市化水平的提高本身不是最終目標，城市化進程給老百姓所帶來的歸宿感和幸福感，才是我們需要城市化的根本目的。唯有人民得利，才能真正體現城市化的核心價值。為此，我們的城市化一定要系百姓心中所想、所思，讓百姓生活更稱心、安心、舒心。　　正如黨的十八屆三中全會指出，要"堅持走中國特色新型城鎮化道路，推進以人為核心的城鎮化"。人民群�的期盼，就是城市化最終的目標。　　規劃先行，讓老百姓稱心　　未來的家園是怎麼樣的？城市化讓農民失去了土地，沒有了房子，他們對未來的新家園是非常期待的。為了實現城市化的終極目標，我們把規劃放在第一步。正所謂，萬事開頭難，只有規劃好了，才能建設得好，管理得好，老百姓才能稱心。　　這些年來，江幹區按照"高起點規劃、高標準設計"的原則，超前謀劃未來發展，先後編制了經濟社會發展規劃、產業發展規劃、城市空間規劃、環境保護規劃等，形成了較為完整的城市規劃體系，堅持以城市化為總抓手，通過整村拆遷，行政村轉變為社區、農民轉變為市民、農業轉變為非農產業，走出了一條徹底的、完全的城市化之路。在這過程中，首先堅持的就是"規劃先行"。　　就拿丁橋來說，堅持把規劃作為龍頭和靈魂，率先引入"規劃建鎮、生態立鎮"理念，確定宜居、宜業、宜游"三位一體"城市功能。在全域城市化的藍圖中善於"留白"，在開發區塊與不開發區塊之間找到一個"最大公約數"，保留了皋城、沿山兩個村進行旅遊開發，既保護和改善生態環境，也留下了主城區難得的農村記憶。此外，立足自身資源稟賦，在抓好傳統優勢產業的同時，加快構建支柱產業，實現"產城交匯、產城融合"， 為美麗丁橋城市化建設注入了持續活力。　　經過十年的城市化，原先被稱為"杭州西伯利亞"的丁橋鎮，已經實現了從農村到城市，從"三面農田一面山"到"條條快速路通主城"、從"一產不發達、二產不成熟、三產沒興起"的資源小鎮到宜居宜業宜游"美麗丁橋"的歷史性跨越。今天的丁橋鎮，已經在全區率先完成全域城市化，一座新城拔地而起。　　堅持超前規劃、高起點規劃，不僅保護了綠水青山，更送來了金山銀山；不僅使老百姓得到了實惠，更讓老百姓明白，城市化進程也是建設自己未來美好家園的過程，從而能夠積極參與到共建共享美好家園的行動中來。　　保障等人，讓老百姓安心　　在城市化過程中，不管是切實可見的修路造橋，還是不可見只可感的教育、醫療、城市治安等，最終都要歸結到一個問題上：老百姓的生活是不是變得更加幸福？　　城市化既是被徵地農民生產、生活、消費方式的徹底變革，更是他們居住習慣、價值觀念的徹底轉變。在這個轉變過程中，政府的促進就業、社會保障、教育醫療、公共文化、扶貧幫儲存等一系列基本公共服務都必須跟上城市化步伐，一句話："保障要到位"。　　農民沒了土地就等於沒了保障。為了消除這種擔憂，江幹區在城市化過程中，主動做到"保障等人"。比如，做到"房等人"，"先建房後拆遷"，在整村徵地拆遷前，選定最好的位置，為老百姓開工建設回遷安置房；選定最有價值潛力的地段，確保10%留用地發揮黃金效益；做到"基礎設施等人"，包括公交等人、道路等人、社區等人、學校等人、醫院等人、文娛等人、商業等人；做到"社會保障等人"，拆遷之後農民能拿到"四金"，就是養老金、股金、租金、集體資產分紅金。幾十年來靠地養老、養兒防老的養老方式得到徹底轉變。　　城市化的核心是人的城市化，其中被徵地農民在城市中穩定就業是農民向市民轉變的重要標誌。針對目前仍有較大比例的被徵地農民尚未實現真正意義上的就業，我們通過強化技能培訓、深化就業援助模式、成立創業就業服務中心等辦法，鼓勵"4050"、"8090"被徵地農民創業就業，轉變他們的就業觀念。對丁橋來說，發展旅遊業是擴大就業最有效的辦法。通過搞農家樂、辦民宿、種花卉，既解決了農民就業、增加了收入，又豐富了群�生活，是一條非常好的綠色發展路子。　　人文關懷，讓老百姓舒心　　如果說拆遷是前城市化階段，那麼在完成徵地拆遷的後城市化階段，我們聚焦的是人的城市化問題，使居民群�安居樂業，更好地享有城市化建設成果。　　城市化的加速發展呼喚和催生著新的城市精神，塑造具有江幹特色的城市精神會滋潤、引領著江幹城市化發展，它能以無形的力量影響著每個市民，並外化為言行舉止、精神面貌。只有具備了這種積極健康、樂觀向上、求真務實、奮發有為、開拓進取、創新卓越等元素組成的城市精神，才能在廣大市民中樹立崇高的精神理想，構築起"精神支柱"和"共同理想"，才能為江幹的新一輪發展注入強大的動力和活力。　　再以丁橋為例，在建設美麗丁橋過程中，通過道德講堂、文化禮堂等宣傳陣地，以及"江幹好人"、"最美杭州人"等評選活動，倡導廣大群�自覺實踐社會主義核心價值觀，培養自尊、自強、獨立、包容的市民精神，推動農民向市民轉型、向人的現代化發展。同時，健康積極的文化生活對人的城市化具有潛移默化的作用。丁橋鎮針對居民群�對豐富文化生活的強烈需求，抓實抓好群�性文化活動，抓好"一社一品"建設，打造"家門口的文化樂園"， 努力做精做優，做出特色，最大限度地滿足群�的精神文化需求。推進城市化，需要多管齊下、多方努力。不僅要培養一批具有城市視野、城市責任感、現代城市管理能力的黨員幹部，更要引導老百姓理解、支持和參與，培養他們的認同感。　　實踐證明，只要我們言出必行，堅持走群�路線，一切從老百姓的需求出發，老百姓就會理解、支持和參與城市化建設。老百姓，才是我們推進城市化的真正動力和基礎。　　過去十年，江幹的城市化以百姓心中需求與期盼為出發點，以共建共享為目的，推進了錢塘江時代杭州新中心的建設與繁華。今後十年，江干將以黨的十八屆三中全會精神為指引，圍繞"國內一流現代化中心區"目標，將百姓期盼與江幹經濟現代化、社會現代化、治理現代化、文化現代化、生態現代化相融合，一切從"心"開始，聚全區之力，打造物質富裕、精神富有的新家園。　　【作者為杭州市江幹區委書記】迷你倉

成都農商銀行無抵押貸款，最快一天放款

信息來源於四川新聞網 / Cited from .newssc.org/　　　　沒有抵押可以在一天之內，迷你倉將軍澳拿到銀行貸款；提供流水、信用證明也可以在一天之內，拿到銀行貸款，這些都是成都農商銀行對廣大小微企業和個人的創新金融服務。今年以來，成都農商銀行確定"舉全行之力發展小微業務"的方略，通過創新融資方式，為小微企業提供一站式融資解決方案。　　該行推出的"速捷貸"系列產品，無任何手續費、放款快、無抵押可貸款、還款方式靈活。最近，成都農商銀行在"速捷貸"產品基礎上再推出"一日貸"產品，讓"速捷貸"老客戶在一天之內就可以獲得貸款。　　資料齊全一天就放款成都農商銀行推出的"速捷貸"系列融資產品，其中"合力速捷貸"讓沒有抵押物的小微企業僅靠擔保就可以融資。為了讓更多小微客戶體會到銀行快捷融資帶來的好處，成都農商銀行日前創新金融產品"一日貸"，專為已辦理"速捷貸"的客戶設計，迷你倉尖沙咀戶可直接向銀行申請不超過原授信額度的貸款，一天內就能拿到錢。　　"比如，客戶已經辦理了80萬的速捷貸，已經還了30萬，現在又出現了40萬的資金缺口，客戶就不用再重新申請辦理，通過'一日貸'就可以解決資金缺口。我們銀行所有客戶的資料都是一次採集，免去了很多手續和審理的過程。"成都農商銀行的負責人介紹。　　上周在成都農商銀行通過"一日貸"產品拿到20萬元貸款的張先生說："我上周去進貨，瞭解到近期批發價格可能會上漲，就想多存點貨，但是資金不夠。本來想到成都農商銀行再申請'速捷貸'，但客戶經理告訴我，銀行剛剛推出了新產品，專為我們這樣的老客戶設計。他幫我查了一下，我上次的貸款已經還了30多萬，所以這次申請'一日貸'產品，通過審批後，一天後又給我放款了20萬元。"　　據瞭解，成都農商銀行的所有小微融資產品，客戶僅需帶上身份證即可到任一網點咨詢辦理，不收任何手續費。記者冉志敏mini storage

張國華稱警方將增高科技產品助偵查 偵技人員揉合提升專業效率

　【專訪】保安司司長張國華表示，儲存倉將會提升警隊電子化設備。　他稱：為更有效配合刑事偵查的工作，警方會增購各種輔助偵查的高科技電子產品，警用裝備及提升電腦軟硬件功能。為完善刑事及警務檔案，會繼續加快電腦化管理。亦將通過開展刑偵人員學技術、技術人員懂刑偵的補充培訓模式，偵技揉合，增加整體工作部署和現場調度的靈活性和專業性，提高效迷你倉最平。為提升工作效率及有效辨別雙重身份之人士，保安部隊事務局正構建電子指紋資料庫計劃。司警局將逐步提升電腦法理鑑證工作；設置生化實驗室；同時，推動有關ＤＮＡ資料立法及建立ＤＮＡ數據庫的工作。　另外，張國華又提到，透過網絡平台作言論攻擊案件明顯上升，有關問題警方一直關注，今年一至十月已有四十七宗，較去年二十六宗，前年三十七宗為多。◇迷你倉

全球最閃聖誕樹 大阪登場

仲有兩日就到12月，迷你倉腦袋早已撻�聖誕的holiday mood。這趟來到日本環球影城提早過聖誕，除可重拾童真跟大班卡通人物玩餐飽，更可欣賞到年年燈泡數目都破健力士世界紀錄的36米高聖誕樹。今年它就用了總共有356,097顆燈泡，打破去年的32萬顆燈泡紀錄，繼續成為全球最閃亮的聖誕樹！撰文、攝影：趙安安 卡通人物換聖誕look 11月的日本環球影城門口，大批遊人已準備好聖誕裝束等候入場迎接「環球奇妙聖誕節」。甫走進荷李活區，不時有「Elmo頭」湧湧的場面，尤其是女生都喜歡戴上Elmo聖誕頭笠，愛它紅噹噹夠晒sharp！當然，換上聖誕look的卡通不時會在你身邊路過……是我最愛的�豹啊！等等，我又要影！ 約下午二時後，見不少遊人開始排排坐擠滿路邊，這麼快就倦了嗎？不，他們早知二時四十五分有聖誕花車大巡遊，一早霸個好位置。巡遊開始了！先是幾位活潑可愛的聖誕女郎扭扭跳跳的出現帶動氣氛，今年的花車巡遊主題是「聖誕老人玩具大檢閱」，Hello Kitty、Snoopy、雪人、玩具士兵、薑餅人及芝麻街一眾角色等換上聖誕服飾，乘五輛充滿聖誕裝飾的華麗花車出巡，隨�強勁的聖誕音樂又唱又跳。巡遊隊伍每次都會預先在場內邀請約100名小朋友加入檢閱行列，穿上聖誕服的「小聖誕老人」認真可愛到暈！突然，聖誕老人在花車高處的巨型禮物盒內爆破出現，掀起全場高潮。巡遊show後，遊人可極速跟心儀的卡通人物合照，但解封時間只有幾分鐘，快手快腳影完就閃。看完花車，再到「Elmo的幻相遊樂場」前，有今年新登場的「聖誕老人拉闊音樂會」，聖誕老人會近距離跟小朋友合唱聖誕歌，還會變出漫天雪花的聖誕奇境。 失驚無神中獎 玩了半日，來到Studio Stars Restaurant醫肚，不妨點一個「聖誕老人禮物盒」餐，隨時有驚喜！因為每日下午二時，餐廳都會送出一個特製的「禮物盒」，打開飯盒見到「Congratulations!」，即刻有工作人員彈出大叫：「恭喜你！你是今天的幸運兒！」然後為你笠上聖誕高帽，於即日在樂園戴�它玩所有機動遊戲都不用排隊，更可到聖誕老人村免費帶同最多五位家人朋友同聖誕老人合照留念。採訪當日就有位來自京都的吉田小姐中獎，面對數十名本地及海外傳媒一窩蜂上前拍攝訪問，絕對又驚又喜。想多些浪漫聖誕feel，可以到Finnegan's Bar＆ Grill餐廳吃西餐鋸扒。今年的聖誕牛扒套餐，包括菠菜餐包、沙律、雜迷你倉樂器湯、烤肉眼扒伴薯茸配乾果糕甜品，碟上的雪人薯茸球cute爆，真的不捨得吃！ 必睇！聖誕歌舞劇 黃昏時分紐約區內化身成大型歌舞劇舞台，上演壓軸重頭節目「天使的奇蹟II~The Song of an Angel~」，故事講述男主角安德魯及女主角梅麗莎在巴黎邂逅後，幾經考驗有情人終成眷屬結為夫婦，並得到天使的祝福。整個舞台以兩幅高16米闊75米，總面積達1,210平方米的的牆壁用作高清動畫投影，將浪漫的日落巴黎、五光十色的紐約、教堂�的鮮艷彩繪玻璃都呈現眼前，視覺享受一流！歷時約20分鐘的舞劇表演，製作費已達數百萬美元。而上輯「天使的奇蹟I」曾於2009年獲得主題公園業界組織 IAAPA的綜合製作組別最優秀獎「Big E Award」，被譽為世界最佳的晚間表演。給大家一個小貼士，歌舞劇的尾聲隨�天使升天，便會大放煙花，這時聖誕樹也正式亮起，想影到整個耀目的舞台又要影到巨型聖誕樹，最佳的「影相位」是近入口的草地位，千萬別坐太近舞台，吼準時機，按下快門捕捉煙火燦爛的一刻。表演完畢，牆壁上會播出一段段預先抽出由50名遊客寫上的訊息，有男女示愛的、也有家人的互相關愛和勉勵說話，當事人見到，一定窩心到極。 日本環球影城「環球奇妙聖誕節」 即日至2014年1月6日 地址：大阪市此花區櫻島2丁目1番33號 一日票：成人約$515、小童約$351 建議：日本環球影城入場購票需排隊1-2小時，出發前在香港各大旅行社預先購買，持票即可入場，省卻排隊時間。 交通：由JR大阪�/西九條站乘搭環狀線．夢�線到Universal City站下車。 查詢：.usj.hk 鳴謝：日本環球影城 其他樂園聖誕樹 巴黎Disneyland 24米高的聖誕樹，放上500個大燈泡及2,600顆LED燈，除掛上近千件傳統的聖誕飾物，也有高飛狗、米奇米尼等卡通公仔。 網址：.disneylandparis.com 丹麥Tivoli 位於丹麥哥本哈根最著名、有170年歷史的遊樂園Tivoli，20多米高的聖誕樹加上5,000米長的燈飾，而場內的燈飾佈置都是出自Tiffany設計師John Loring的創作。 網址：.tivoli.dk 馬來西亞legoland 全亞洲最大的Lego聖誕樹，高9米，以43萬塊Duplo Lego砌成，還裝上過百支LED蠟燭，夠氣勢。 網址：.legoland.com.my迷你倉西貢

英拉籲對話代替集會 指示警察克制勿對示威者動武

　【新華社曼谷十一月二十八日電】（記者常天童、高健鈞）泰國總理英拉二十八日下午發表電視講話，儲存呼籲反對派為了國家的利益停止集會，停止佔領政府工作場所，她表示政府已經做好準備與反對派進行協商，共同尋找解決目前緊張局勢的方法。　英拉在講話中說，曼谷街頭持續不斷的反政府集會示威已經損害了國家形象和經濟，希望反對派適可而止，以對話代替集會。英拉同時表示雖然政府部門受示威者影響，但所有部門都會尋找解決辦法，繼續為人民服務。　英拉同時對反對派提出的組建「人民議會」表示反對，英拉表示這是泰國憲法所不允許的。組建「人民議會」是反政府集會領導人素貼在集會現場提出的六點改革方案之一。　此外，英拉還表示，十二月五日國王生日即將到來，希望各界時刻謹記國王希望民眾互相友愛的教導，放下分歧和矛盾，齊心協力慶祝這一節日。　曼谷街頭的集會示威二十八日仍在繼續，示威者分別在國防部、教育部以及泰國警察總署前集會，示威者切斷了警察總署的電源，使得工作人員不得不使用備用供電系統。據泰國媒體報道，迷你倉威者此舉導致警察總署旁邊的警察醫院也受到一定影響。　泰國內政部副部長威散二十八日接受新華社記者採訪時表達了對目前局勢的樂觀態度。他說，目前局勢沒有反對派所聲稱的那麼嚴峻。並沒有二十多個府的政府大樓被佔，示威者只是在樓前集會。而現在曼谷市內之前被佔領的政府部門已經在替代場所恢復工作。　目前大規模集會示威已經連續進行了五天，尚未發生暴力衝突事件。威散表示，英拉政府之前已經指示所有參與維持秩序的警察保持忍耐，不得使用武器。而同時在曼谷集會的支持政府的「紅衫軍」一直堅守在曼谷郊區的一個體育場內，其領導人指示「紅衫軍」不要進入反政府集會區域，盡最大努力避免衝突。　威散表示，持續不斷的集會示威導致損失最大的就是國家經濟，尤其是旅遊業。英拉已經特別叮囑相關部門要注意保護遊客安全，目前旅遊景點都正常運行，遊客不用太過於擔心。　關於未來政局走勢，威散說，一切混亂局勢的來源都是政治矛盾，矛盾也必將通過協商得以解決。威散相信緊張局勢在十二月五日國王生日前就能得到緩解甚至解決。◇self storage

網購美女私密推薦 安全交易「不走光」！ 小資美女 VS 網路交易

【廣編特輯】小資美女Jenny是標準的掛網族，迷你倉西貢最愛在網路上購物搶好康，此外，日常生活中的信用卡費、房租等，也都習慣透過方便快速的網路銀行進行轉帳交易。然而，Jenny的工程師男友卻一再提醒她，網路世界充斥不肖駭客，詐騙案層出不窮，千萬要小心提防！想要在聖誕節前夕，為男友選購驚喜禮物的Jenny，要如何在網路安全交易「不走光」呢？ 惡意程式窺伺你我，要小心！ Jenny曾聽男友說過，目前網路銀行線上交易多採固定式帳號及密碼，因此會有木馬程式竊取帳號密碼的風險，有心人士可以輕易從網路上側錄或變更交易資料，利用木馬程式、網路釣魚等多種網路病毒和網路駭客攻擊，造成你我莫大損失，你我千萬不可大意！Jenny想到自己是國泰世華存款用戶，而國泰世華銀行領先業界，全台首推「認證密碼鎖OTP」，成為Jenny悠遊網際購物的貼心守護天使！ 「國泰世華認證密碼鎖OTP」交易安全一把罩 所謂OTP，即是ONE TIME PASSWORD，具「動態密碼」及「一次性密碼」特質，於歐美等先進國家早已行之有年。國泰世華所推出的「認證密碼鎖(OTP)」具備兩大特性： 1.「密碼專用獨立硬體」：密碼與交易通路分開，不怕像簡訊OTP有手機同時被竊取帳號密碼及轉發簡訊的風險！ 2. 「交易加密」必須輸入轉入帳號後四碼：「離線運算」產生密碼，避免透過「網路」側錄或變更交易資料之交易風險！ Jenny實際為讀者朋友示範，如何透過國泰世華的「認證密碼鎖(OTP)」進行轉帳交易： ●步驟1迷你倉將軍澳登入網路銀行(MyBank)，選擇轉出帳號，並輸入轉入帳號及轉出金額後按【轉帳】。 ●步驟2：確認頁，確認輸入資料無誤。 ●步驟3：長按「加密SIGN」，至螢幕出現「-」，輸入轉入帳號後4碼再按一次「加密SIGN」。 ●步驟4：將「動態密碼」輸入至轉帳確認頁中的動態密碼欄位，按下【轉帳】。 這樣就完成了！Jenny在安全又快速方便的環境下，為男友選購了聖誕節驚喜禮物，還直誇國泰世華的「認證密碼鎖(OTP)」就像男友一樣貼心又可靠！ 好康優惠 轉轉樂翻天 Jenny當然不會忘了為讀者朋友介紹好康優惠！102/7/15~102/12/31【個人戶首次申購】享優惠價新臺幣249元(定價新臺幣365元)，再送限量MyBank幸福隨行袋一只，顏色隨機出貨且數量有限送完為止。每人每月再送3次即時非約定跨行轉帳(不含預約交易)免手續費(MyBank及MyMobibank合併計算)，贈送優惠期限至102/12/31止，共計6個月，價值新臺幣270元。臨櫃申請OTP時，主動出示以手機拍下之【OTP好康優惠 轉轉樂翻天】報名畫面或列印【OTP好康優惠 轉轉樂翻天】報名頁面，每月可再享非約定即時跨行轉帳(不含預約交易)免手續費1次，即每月享4次免手續費優惠，享受優惠價值新臺幣360元。 詳情請洽https://.cathaybk.com.tw/cathaybk/e_service/mybank/event/2013/201307mybank_otp/index.asp迷你倉尖沙咀

全國版） - (匯聚意見領袖·指點營銷全案·推崇新銳力量 2013中國營銷盛典評選今日張榜

張太喜黎萬強何小鵬袁明王中磊陶闖車建新宮旭洲新原伸一2013年，儲存倉移動互聯網時代的快速更迭，帶來了一場轟轟烈烈的行業變革，成就了新一代營銷經典案例。跨界、融合、數字化營銷創新不斷，幾股新銳力量成功逆襲，在激烈的市場搏殺中突圍而出。南方都市報，緊跟時代的脈搏，從傳媒的視角記錄著中國營銷事業的新變革。一年一度，由南方都市報主辦的中國十大營銷盛典大獎再度引來無數英雄競折腰。經過長達數月緊張的評選工作，華誼兄弟總裁王中磊、夏普（中國）投資有限公司董事長新原伸一、紅星美凱龍集團董事長車建新、聚力傳媒C E O陶闖博士、小米科技聯合創始人黎萬強、雙匯發展總裁張太喜等人被加冕為十大營銷人物；�大玩轉足球演繹獨特聯動效應、優衣庫演繹線上線下銷售精彩、立白押注《我是歌手》民族日化強勢崛起、可口可樂"昵稱瓶"炫酷營銷接地氣、360連環互動營銷點爆獨創搜索模式等事件獲選年度十大營銷事件。他們的創意與智慧，集中展示了今日中國營銷界的主流力量，引領著中國營銷行業的新風向。今日，營銷界、廣告界、學術界濟濟一堂，齊聚深圳華僑城洲際大酒店，參加2013年度中國十大營銷盛典頒獎典禮。在這裡，我們關注全球經濟焦點，分享行業經典營銷案例，把脈企業創新動向，為這些創意營銷領袖"加冕"，為那些具有創新與探索精神的企業喝彩。2013中國十大營銷人物華誼兄弟總裁王中磊獲獎理由：他是一個文化商人，身在商場卻懷揣最純淨的電影夢想；他是一位營銷高手，在中國首開"電影營銷電視化"的互動營銷模式，覆蓋了2.4億電視觀�，帶動《狄仁傑之神都龍王》吸金6億。他，就是王中磊，他掌舵的華誼兄弟娛樂帝國已覆蓋電影、電視劇、藝人經紀、遊戲、影院、文化旅遊等九大業務，市值已突破350億。夏普（中國）投資有限公司董事長新原伸一獲獎理由：中國占夏普海外業務的一半左右，作為夏普中國的新掌舵者新原伸一對中國市場野心勃勃。自其上任以來，夏普與中國電子信息產業集團合作建設8.5代面板線，與聯想合作推智能電視，合縱連橫，告別單打獨鬥。同時緊抓市場機遇，加大空氣淨化器等健康家電的推廣，新原伸一引入更多客戶視角思考全盤布局。大動作不斷的夏普，更令人期待。雙匯發展總裁張太喜獲獎理由：17年，從一名車間搬運工到市值1000多億元的上市公司總裁，他被譽為"平民總裁"。執掌雙匯肉製品全球銷售時，他全面創新營銷，先後提出"五路封堵、寸土不讓"的競爭策略和"全面開發十二特渠"營銷思路，使雙匯肉製品始終穩居行業第一的龍頭地位。他帶領不足4000人的營銷隊伍，創造了超過500億的銷售收入。2013年9月，雙匯成功跨國並購，成為世界最大的豬肉加工企業，雙匯發展也成為全球肉類行業市值最高的企業。魯花集團執行總裁宮旭洲獲獎理由：他帶領下的魯花在技術創新、營銷渠道、產業鏈鑄造與多元化上碩果累累，核心工藝"5S壓榨工藝"榮獲"國家科學技術進步獎"，為行業史上唯一最高科技成果。借勢整合營銷，品牌競爭力極大提升。他大力發展創新型的直營經銷商網絡，魯花"三分天下，有其二"的經銷商戰略布局已經初現。創新營銷實現了效益的最大化，魯花目前的經濟效益為史上最好水平。紅星美凱龍集團董事長車建新獲獎理由：過去，車建新憑借"敢想、敢闖、敢投入"的倔勁，在中國百城布下百家紅星美凱龍家居門店，改變了整個家居流通行業區域作戰的格局。今年，車建新撬開家居業堅守多年的默契，讓文化營銷成為常態，引發整個行業進行反思。今年，車建新以"魯班文化節"、"愛家日"弘揚家居文化與家文化，喚醒市場、傳遞理念。聚力傳媒C E O陶闖博士獲獎理由：從陶闖博士帶領的PPT V移動視頻近年來的發展可以看到整個行業的發展縮影。移動視頻呈爆發式增長，PPT V聚力作為最早布局移動端的視頻企業，進一步加大自身"一雲多端"發展戰略以及移動終端市場布局的領先優勢，其移動終端廣告銷售市場佔有率超50%，並順勢布局第四屏客廳電視，開�與蘇寧、弘毅的戰略合作，在產業鏈整合、多屏互動體驗、媒體內容及視頻開放平台方面實現跨越式發展。廣州白雲山和記黃埔中藥有限公司黨委書記、執行總經理徐科一獲獎理由：他是中醫藥行業的先鋒人物。他深耕中醫藥產業，開創"服務代理型"工商合作新模式、大力實施"學術營銷"，開�以公益微電影《讓愛回家》為主線的新媒體營銷，他讓"永不過期的關愛"和"責任營銷"的藥企形象深入人心，帶領企業在激烈的市場競爭中乘風破浪。同洲電子董事長袁明獲獎理由：2005年袁明就帶領同洲前瞻性地向三網融合業務轉型，布局"藍海戰略"，以原有機頂盒產業為中心多元發展，構建起三網融合產業生態體系。他銳意創新，打破原B2B模式，積極探索並構建了一套完善的新營銷模式，創建社會化營銷加大互聯網推廣，迅速將同洲由行業品牌轉化為消費者品牌。今年更率先提出"電視互聯網"概念，搶佔消費者心智。小米科技聯合創始人黎萬強獲獎理由：黎萬強在新浪微博的個人簡介中寫道："我是一名設計師。好的設計會改變世界！"而就是這樣一名設計師出身的廣東大男孩，在小米剛成立，資源匱乏的時候，擔起了市場營銷的重任。3年來，從策劃"小米青春版"到"Q Q空間開賣紅米"，黎萬強始終以產品設計師的眼光去看待營銷，強調用戶參與感，另辟蹊徑的手法更讓整個行業眼前一亮，創造出一個又一個微博熱詞。UC優視總裁何小鵬獲獎理由：2004年，何小鵬和梁捷共同創辦了U C優視公司。2011年，何小鵬帶領團隊推出自主研發的新一代手機瀏覽器內核U 3內核。U C優視創立九年來，在何小鵬的帶領下始終嘗試不斷地重新定義瀏覽器，其核心產品———U C瀏覽器在全球已擁有超過4億用戶。在引領產品和技術創新的同時，何小鵬也將目光投向海外，2010年，U C優視開始開拓海外市場，提出了"G oing G local"的新型國際化戰略，截至2013年1月，U C瀏覽器海外用戶數達到1億。2013中國十大營銷事件優衣庫演繹線上線下銷售精彩獲獎理由：2013年，注定是非同尋常的一年。這一年，優衣庫全球最大旗艦店在上海淮海路隆重開業；這一年，優衣庫在快時尚品牌中領銜開店數量，並創下一周內超過10家店鋪同時開業的巔峰案例；這一年，優衣庫參加"雙11"網購狂歡節，當天線上營業額在天貓排名第6，線下店鋪銷售照樣火爆，為行業樹立線上線下聯動銷售的成功模式。"褚橙柳桃"組合開創精神營銷模式獲獎理由：昔日煙草大王褚時健和電子行業領袖柳傳志跨界成為"新農人"。如今褚時健的"勵志橙"和柳傳志的"金豔桃"相約成熟，本來生活網適時極具創意地推出"褚橙柳桃"組合裝禮盒，綑綁銷售，充分發揮品牌名人效應，從而開創了新的營銷模式———精神營銷。背後的意義遠遠超越產品本身：兩位老人不停歇的夢想，激勵人心，讓人回味悠長。�大玩轉足球演繹獨特聯動效應獲獎理由：人人都知道�大玩足球很"燒錢"，但直到�大集團巨額投資的廣州�大俱樂部奪得中國足球俱樂部史上第一座亞冠獎杯，人們都感嘆這筆錢"燒得值"！借力亞冠賽的雄威，�大冰泉首度亮相，一炮而紅。以賽事提升企業品牌，�大開闢了文化產業、飲用水、旅遊開發等多條路線，創造了獨有的�大聯動效應。廣東電信：體育盛事製造跨界營銷經典獲獎理由：在亞冠賽上，廣東電信成功策劃"帶上天翼去加油"活動，以"球迷、球星太太團、體育明星和媒體"觀看亞冠決賽客場賽事，嘗鮮體育營銷，形成傳播熱點。與此同時，廣東電信邀請12位廣東本土世界冠軍觀賽，現場打出"我們是冠軍"的口號，為�大奪冠加油助威。事件營銷低投入高回報，成為2013年經典迷你倉最平銷案例。昆侖山：水源地考察成就高端水黑馬獲獎理由：為了做水，它花了10年尋找水源地；為將冰雪覆蓋、遠離人類汙染的絕美水源地清晰呈現給消費者，它將水源地向品水專家、社會名人和媒體開放體驗；為扭轉水盲多于文盲的局面，它砸下百萬瓶免費水引導公�升級飲水。系列運作下，昆侖山雪山礦泉水憑借大量口碑傳播、專題報道、名人微博的二次傳播效應，成為高端水市場的一匹黑馬。360：連環互動營銷點爆獨創搜索模式獲獎理由：360搜索"雙C trl"創新搜索功能11月份正式上線，用戶只需按兩下C trl鍵，即可開�搜索框，省去打開瀏覽器、新建網頁、輸入網址等繁瑣步驟。為配合此創新功能的上線，360搜索團隊策劃系列營銷活動，連續使用30天來分享50萬現金的活動，邀請名模周韋彤拍攝病毒視頻，簽約中國方程式車隊，再到以"拒絕平庸"為主題的創意海報連續爆破，這一系列新穎獨特的互動營銷方式，讓"Ctrl兩下"這一搜索方式深入人心。中興強化B 2C豪賭N B A 獲獎理由：在加速向B 2C轉型的路上，體育營銷成為中興快速切入的妙招。中興投入數億元成為20 13-2014賽季休斯頓火箭隊官方唯一指定智能手機，利用N B A成熟的品牌營銷體系，中興搭上"火箭"向中高端手機市場攀爬。立白押注《我是歌手》民族日化強勢崛起獲獎理由：如果說，冠名第一季《我是歌手》是"押對了寶"，那麼，在外資圍城下，以2 .35億的天價拿下第二季《我是歌手》獨家冠名權，致力于扛起民族日化大旗的立白正在玩很大一盤棋！2 .35億的背後有很多不同的聲音，但可以肯定的是，無論明年洗衣液市場紛爭如何，立白洗衣液《我是歌手》案例的創新意義已經奠定。可口可樂"昵稱瓶"炫酷營銷接地氣獲獎理由："型男"、"氧氣美女"、"喵星人"、"文藝青年"、"老友"，這些年輕人耳熟能詳的名字，今夏堂而皇之地登上了可樂瓶。可口可樂推出的"快樂昵稱瓶"以最炫酷的方式橫空出世，拉開了今夏的營銷大幕。可口可樂把"昵稱瓶"作為一種新媒體，接地氣地表達出年輕人的文化體態度，也在品牌與消費者之間建立起了情感聯繫。東阿阿膠空中營銷實現品牌跨越獲獎理由：繼《甄嬛傳》植入廣告後，東阿阿膠大打文化旅遊牌，一邊打造旅遊項目，一邊冠名飛機。"東阿阿膠號"舉行首飛儀式後，東阿阿膠開始了全面的空中營銷，利用稀缺性資源，塑造阿膠高端品牌形象，並通過繼承、創新引領阿膠行業發展，產品現代化與市場國際化，實現從優秀到卓越的跨越。20 13中國最佳創新營銷獎王老吉電影之聲傳遞"吉文化"獲獎理由：青春、夢想、奮鬥，王老吉將時下最流行的主題融入微電影營銷，激勵即將成為社會中流砥柱的80後和90後的年輕人，要敢於為實現自己的理想和目標而不斷努力奮鬥。兼具娛樂性和啟發性，傳遞出積極向上的樂觀精神，與王老吉倡導的"吉文化"相呼應。突破了固有營銷模式，以微電影為載體，加深了消費者對品牌文化的認知。左右沙發情感營銷傳播幸福力獲獎理由："幸福不遠，就在左右。"這一句風靡的廣告語將品牌理念和消費者的感性訴求結合起來，強化了左右和幸福的內在關聯。2013的這場"幸福戰役"，通過活動、網絡、自媒體、報紙雜誌、微電影、終端活動等多種渠道的整合傳播，傳播幸福力。"左右"系列成為目前國內沙發市場佔有率最高的知名品牌，也是唯一連續13次獲得國際家具展金獎的沙發企業。廣東移動：流量800創新經營模式獲獎理由：在流量經營時代到來之際，廣東移動創新流量經營方式，面向金融、電商、IT等對流量需求較大的集團客戶，推出了"平台化"的流量經營服務———流量800應用。實現了前向用戶免費，後向企業收費的"平台化"流量經營模式，構建了運營商、第三方企業、用戶多贏的局面，並為4G時代的"流量盛宴"及信息服務做出有益的探索。佳兆業："背老婆大賽"傳遞樂活理念獲獎理由：佳兆業集團首創"背老婆大賽"，並將其註冊商標。獎勵冠軍海景房一套的營銷方式，不僅在社會上引起反響，更將品牌住宅與家庭概念緊密相扣。"背老婆大賽"將成為佳兆業業主的全國專屬活動及集團打造的經典品牌。佳兆業借活動倡導健康生活理念，傳遞出"快樂、健康、綠色"的樂活理念。香江健康山谷多維度打造原生態理念獲獎理由：回歸生命的富有，香江健康山谷創造性地提出了這一主張，強調人與自身、人與自然、人與人的三重和諧。在現實層面通過資源整合打造了包括環境、身體、心靈、社交四個維度在內的服務體系，延伸出"原生態避世靜修"、"360度健康管理"等主題。全新的理念以及立體的極具層次感的資源組合，使香江健康山谷在健康產業領域內展現出前所未有的獨特面貌。20 13中國整合營銷獎麥當勞：全時段運營樹立餐飲業新標杆獲獎理由：贏定每一天的每分每秒，這種"全時段"運營模式正在餐飲業火熱上演，而麥當勞毫無疑問是標杆。用318全國早餐日深耕早餐市場、以"夜亮了"計劃點亮晚餐時段、借全天超值活動打破超值時段界限，今年麥當勞連番發力將"全時段"超值運營理念推向極致。每一次調整，麥當勞都能引發消費者超高的熱情，每一場仗它都為同行跟隨者設置新的標準。寶馬X之旅創新S U V體驗式營銷 獲獎理由：七年洗禮，成就品牌。七年間，寶馬X之旅面向社會招募不畏挑戰、勇於探尋、追求未知的選手，開汽車界品牌深度體驗式營銷的先河。通過比賽，寶馬向外界傳遞出X家族所獨具的創新和挑戰精神，是營銷方式和理念的完美結合。X之旅已成為SU V市場體驗營銷活動中令人嚮往的品牌。沙坡頭：借綜藝之勢造旅遊品牌獲獎理由：親子游，去哪兒。位於寧夏的沙坡頭與當下最熱綜藝節目《爸爸去哪兒》合作意外走紅，引發到沙坡頭旅遊的家庭數量不斷攀升，重溫《爸爸去哪兒》親子線路游走向高潮。沙坡頭旅遊區反應迅速，抓住機遇，與�多旅行社和旅遊網站包裝產品線路，借勢而上，打造中國沙漠旅遊第一品牌。京都念慈菴：校園籃球盛典重煥品牌青春獲獎理由：擁有近七十年品牌歷史的京都念慈菴重煥青春，釋放出健康與活力的訊息，舉辦2013廣東大學生"大聲喝彩"籃球挑戰賽，邀請男籃國手助陣，成就一場匯集省內多所高校同台競技的校園籃球盛典。積極倡導"快樂運動，大聲喝彩"運動理念，健康向上的生活方式，京都念慈菴不僅為廣大學生提供一個展示的舞台，也重塑了品牌在年輕人心目中的形象。歐派：微電影營銷引共鳴獲獎理由：以"癢婚"概念結合"有家有愛"品牌理念，歐派的微電影營銷以全新視覺關注家居生活，提高消費者對品牌理念的認知和共鳴。歐派在全國2000多個商場舉辦大型品牌活動———"愛會跟家一起走"，並以"私人定制巴厘島浪漫之旅"的大獎，取得了品牌傳播和產品銷售的雙重豐收。方直集團：文化營銷築夢城市運營獲獎理由：在品牌營銷推動城市運營的策略下，方直集團前瞻性地規劃，布局住宅、商業、環境藝術、生態農林，以文化營銷帶動產品營銷。由方直精心策劃的惠州"2013金山湖國際文化節"，以"幸福"為主題，通過包括文化論壇、歌劇之夜等在內的活動形成主動性的傳播，持續製造話題。方直將文化節打造成為幸福惠州的文化名片，是展開城市運營的重要一步。回首2013，體育營銷風生水起、跨界營銷亮點頻出、社會營銷深入人心，它們構成了今年營銷界的共同話題。此次盛典，我們將以媒體和專家視角，與您共同聚焦年度營銷熱點，展示年度營銷英雄，描繪2013年中國的營銷軌跡。請關注盛典頒獎禮：2013年12月29日深圳華僑城洲際大酒店總統籌：鄭廣雷甄芹記者統籌：汪小星編輯統籌：吳凌採寫：南都記者 謝睿 汪小星 余玥 方南 王海豔 侯睿之 肖昕 黃麗嫦 馬建忠迷你倉

佛山版

周大福珠寶文化中心、香雲紗保護基地、長鹿農莊這些看似毫無聯繫的產業，迷你倉成為倫教近期提出的著力打造"全省首個鎮街級旅遊線路"重要組成元素，這條線路預計在下月底當地舉行的首屆珠寶旅遊文化節隆重向外界推薦。雖然外界已有聲音開始讚賞一個鎮街舉全力打造全省鎮級旅遊線路行為，但包括倫教在內的順德旅遊界人士也深知比倫教地域更廣，影響力更大的"南番順"旅遊聯盟，在歷經7年產品推銷後，也並未真正大範圍影響到珠三角其他地市。如果要打造鎮街級旅遊線路，應如何避短？首屆珠寶旅遊文化節預計吸引10萬人次為了進一步促進產業調整和產業升級，今年倫教吹響打造倫教珠寶產業旅遊、文化創意旅遊的集結號，提出了著重發展以文化旅遊為龍頭的第三產業，並將於今年12月30日至於明年1月3日，舉辦首屆珠寶旅遊文化節。"珠寶旅遊文化節項目將集體婚禮緊扣珠寶題材，在2013年進入2014年的跨年之際，歲末歲首相連構成的201314，這樣一個百年難得的時刻，組織20對新人通過集體婚禮迎接這一時刻。"本次文化節組委會透露，參加集體婚禮的20對新人將免費獲得周大福珠寶文化中心訂制的禮品，同時還提供免費的飾品給新人佩戴、拍攝婚紗。萬輝珠寶城也將為20對新人提供"尋寶"贊助，給予購買鑽石飾品的優惠。"首屆珠寶旅遊文化節我們預計能吸引遊客10萬人次，但它只是我們打造全省首個鎮街級旅遊線路開端，希望旅遊線路�動後，這裡不再只能一日游。"倫教街道相關部門指出，當地將利用周大福、周生生兩大國際知名品牌以及萬輝珠寶城等�多的珠寶產業集群，配合一批品位高，發展潛力巨大的文化旅遊和產業旅遊資源。如國家非物質文化遺產"香雲紗"，與梅蘭芳同代齊名的粵劇名伶千里駒，中西合璧的私家園林鳴石花園等項目，打造一條高水準的鎮街級旅遊線路。"這些散落在倫教的旅遊資源就像一顆顆'珍珠'，一旦串起來就'價值連城'。"業界擔憂："南番順"旅遊多是一日游倫教對提出的計劃信心滿滿，勢要打破一日游尷尬境地，但是客觀來看，它畢竟處於"南番順"地區範疇，而三地在七年前為了拉動地區旅遊產業，組建了"南番順"旅遊聯盟抱團出擊，雖有斬獲，但實際上還並未形成群聚效應。在今年8月"南番順"旅遊聯盟赴惠州推薦會上，作為輪值主席局的順德區文體旅遊局代表就表示："南番順三地擁有2個5A景區，8個4A景區，旅遊資源強大，但一直以來，過夜游不多，值得大家共同探討解決。"而順之旅副總經理勞少妍就建議，可以嘗試構建景點一票通來滿足遊客多日旅遊需求。縮小到順德來看，去年當地八成外來遊客來自珠三角以及港澳地區。"這些人都不會成為過夜客，旅遊業的拉動需要更多過夜客。"順德區文體旅遊局相關負責人指出，港澳遊客屬於兩小時交通圈內，一般在順德就一日游。而地處順德腹地的倫教旅遊狀況與全區情況相似，也都是一日游。政府破題應考慮企業規劃實際上，倫教提出舉辦首屆珠寶旅遊文化節，提出打造首個鎮街級旅遊線路破解一日游困境，仔細分析項目設置，不難看出今年6月，該鎮街召開第二屆決咨委成員授牌會議時，曾經提出的將倫教打造為珠三角婚戀產業消費地提案有較多相似之處：利用萬輝珠寶城作為婚戀產品購買場所；利用香雲紗保護基地、長鹿農莊留住新人住宿、拍照等項目。"我當時覺得倫教要打造婚戀勝地有些困難，因為mini storage現這一產業目標就必須有企業參與，那麼當地企業未來幾年是否有類似的發展規劃？如果沒有的話，企業的參與度肯定不高，做什麼都不實際。"倫教決咨委一成員表示，4個月前談論婚戀勝地計劃時，他就提出不應該為了規劃而規劃，要從用戶角度來考慮，而今天來看這個旅遊線路，也需要考慮相關企業感受。也許在�多區內企業還有顧忌時，外來同行會給鎮街旅遊業態帶來變化。今年10月，華僑城集團以14.5421億元競得順德區創智城片區三個地塊，順德區區長黃喜忠表示，華僑城落子順德彌補當地在高端服務業尤其是優質文旅業方面的短板。而順德旅遊人士認為，華僑城項目能帶來巨大人流量，很多遊客都會成為過夜客。具體到倫教的鎮級旅遊線路來看，雖然長鹿農莊的綜合旅遊項目與深圳華僑城很多游樂項目都屬同一類產品，但是，正在申報國家"5A"級景區的長鹿農莊相關負責人表示，華僑城這樣的競爭對手，因為其模式能吸引更多人到順德，與其形成1+1合作模式的收效絕對大於2，尤其是雙方形成良性互動後，有助于長鹿農莊品牌走出廣佛都市圈。順德區政府指出，全區要多建旅遊品牌，為此今年設置了創建旅遊品牌獎勵額度，這也為各鎮街旅遊產業注入了一針興奮劑。在相關獎勵方案中，對獲評國家5A級旅遊區的景點、白金五星級旅遊飯店的酒店一次性獎勵人民幣50萬元；對被評為國家4A級旅遊區的景區、五星級旅遊飯店的酒店，一次性獎勵人民幣20萬元；對獲評全國旅遊工農業旅遊示範點、鄉村旅遊示範點、旅遊名鎮、美食（餐飲）名鎮、旅遊特色村等省級以上榮譽的單位一次性獎勵人民幣10萬元。搭建文化互動平台吸引遊客多留一晚一個多月前，多次來倫教香雲紗生產基地採風、曾為迪奧和香奈兒設計師的德國籍時裝設計師凱瑟琳·馮·瑞興博格，接受了央視國際頻道專訪。節目中，她認為，香雲紗的紋理和色彩變化細微、布料富有立體感，傳統而複雜的製作工藝也給了她很多的設計靈感。最近，由深圳某公司出資6000萬元興建的"天意莨園"項目現已動工，將于明年六七月份竣工投入使用。同時，由倫教本地企業投資建設的香雲紗綠色保護園區項目也進入建設階段，將建成染整技藝生產基地體驗館、香雲紗產業園等項目。作為中國非物質文化遺產的香雲紗正一步步吸引各方關注。"倫教想打造一個香雲紗文化遺產保護基地，將其發展成為集保護、研發、生產、展示、環保教育、遊覽等為一體的國家級香雲紗產業園。"一旅遊產業業內人士表示，這樣的園區既可以讓遊客觀看、甚至體驗香雲紗製作過程，還可以以產促銷，進一步推廣香雲紗的魅力。"超過2小時車程的地區，起碼有3000萬潛在遊客的市場可以挖掘，關鍵是要吸引遊客住一晚。"順德區文體旅遊局認為，順德鎮街旅遊產業如果增加互動元素，會更容易吸引遊客入住。為了進一步鼓勵當地旅遊企業吸引過夜客，今年5月起，順德出台政策鼓勵各單位大力策劃文化表演、特色演出活動，豐富旅遊產品類型，豐富旅遊文化內涵，其中對大型旅遊景區建設旅遊劇場舉辦常年特色文化表演的（每年表演50天以上），取得良好反響的，給予10萬元獎勵。另外，對由區旅遊協會評定授予且營業面積在1000平方米及以上的新設大型旅遊定點購物商店，在經營1年後給予一次性10萬元獎勵。南方日報記者 尹輔華圖片說明:長鹿農莊，水鄉大嫂唱著鹹水歌恭喜新娘。曾聖瓊 攝儲存

佛山版

曹凱玲還記得，mini storage2000年第一次從順德大良城區出發到順德新城區，經過寶林寺，站在寶林路放眼望去，是成片的荒地。那一年，順德新城區建設處於起步階段，所有的規劃都還在紙上。一晃13年過去，當時種下的小樹苗已長成大樹，曹凱玲也從一個剛踏入社會的"新丁"，成長為佛山市順德嘉信置業發展有限公司（以下簡稱嘉信置業）營銷副總經理，其所在的嘉信城市花園項目，入住的人數已超2萬人。上周，嘉信置業以底價15081萬元競得順德區杏壇鎮二環路西側01號一宗商住地，在深耕順德新城區13年後，邁出了實質性的一步，"杏壇只是一個開始。"曹凱玲說。本版統籌/撰文：南方日報記者 陳文娜香港管家物業模式首進順德嘉信置業13年堅守造城嘉信置業是第一個入駐順德新城的房地產開發商，是名符其實的"拓荒牛"。2000年拿下順德新城的第一塊55萬平方米發展用地後，開始招攬人才，曹凱玲便是那時入的職。同年，嘉信置業開始了嘉信城市花園一期項目建設。在曹凱玲的印象中，當時的順德新城區還是荒地一片。"從大良坐車過來，過了寶林寺後上坡，從坡下往下望，一個像樣的建築物都沒有。"曹凱玲說。實際上，雖然順德新城區的規劃最早可追溯至1993年，順德劃出6.5平方公里的規劃面積打造"德勝新城區"，但一直到嘉信置業拍下該區域內的第一塊發展用地，順德新城區才真正進入大面積動土階段。2001年，順德政府提出將新城區面積擴大到31.8平方公里，並于次年開始�動新城區建設，在順峰山東南麓建了新政府大樓並搬遷，發展新城區的步伐加快。嘉信城市花園在這其中起到推動的作用。作為第一個開發的樓盤，嘉信置業在隨後的幾年時間里，陸續開發了嘉信城市花園第二、第三期，嘉宏台、嘉侖台酒店式服務公寓、嘉信城市廣場等產品並投入使用，為順德新城區積攢了一定的人氣。實際上，早在1997年嘉信置業成立時，該公司負責人吳柏�就從香港帶來了成熟的房地產開發經驗，在舊城區開發的信景花苑、雍景豪苑等項目，住宅與商業同時開發，加上新型的港式管家物業管理模式引領了當時順德的房地產市場。2005年，嘉信置業將總部搬遷至新城區的嘉信廣場，當時萬科、保利、龍光等房地產開發商開始陸續進駐順德新城，"大型房企的進駐是對區域價值的肯定，說明三四線城市將迎來一個很好的發展時期，這對於我們來說是件好事。"曹凱玲說。從2005年開始順德新城區房地產遍地開花，那時候嘉信城市花園處於第三期項目建設階self storage。2009年初，緊隨其後的第五期（該項目沒有第四期）項目投建。目前，嘉信城市花園在售五期產品的第19、20座，而此前包括五期1-18座在內的所有產品均已交付使用，據不完全統計，該項目的常住人口已高達2萬人以上，是順德新城區內入住率最高的樓盤。與新城區共成長綜合開發模式守城13年2013年對於嘉信置業來說是一個轉折點——11月20日，嘉信置業以底價15081萬元競得順德區杏壇鎮二環路西側01號一宗商住地，在深耕順德新城區13年之後，邁出走出去的第一步。"我們在大良開發樓盤的時候，會有順德其他的鎮街或者是相鄰的江門、珠海等城市的消費者來買房，這一次在杏壇拿地，嘉信會把自己積累了十幾年的開發經驗帶過去，讓杏壇本地的消費者可以在家門口居住和消費。"曹凱玲說。嘉信置業的開發經驗，實際上是有著香港特色的綜合開發模式。2000年進入順德新城區對於嘉信置業而言是全新的嘗試和挑戰，當時的嘉信置業在順德已經有了最原始的口碑積累和品牌知名度，但由於各種客觀條件的限制，"感覺當時大良城區還沒有真正進入城市化的程度。"曹凱玲說，進入新城區打響房地產建設的頭炮，嘉信置業提出的就是城市化的概念，"希望在商住、文化等概念上下工夫，在新城區開展一種全新的地產開發模式。"曹凱玲表示。2005年，嘉信城市廣場開業，成為順德新城區首個集商業廣場、醫院、銀行、候機樓、電影院、星級酒店等生活設施于一體的城市綜合體，不僅成為順德新城10多萬居民休閒娛樂的好去處，還吸引了中山、珠海、港澳等周邊城市人流。去年是順德城市升級建設的開局之年，嘉信置業更�動"億元改造嘉信城市廣場"的計劃，擬引入引進東西方皆宜的商業項目，讓順德新城區商業配套更符合消費者的需求。十多年過去，位於容桂、大良之間的這數十平方公里土地發生了蛻變，住宅小區林立，路網交通通暢，城市綠地和道旁綠化帶連綿不絕。從區府樓頂往下看，德勝廣場開闊美觀，兩座行政服務中心分立左右，圖書館、演藝中心、展覽中心等現代建築彰顯城市氣象。"現在上下班不用算準時間再出門等車，也不用一等就是個把小時了。"嘉信置業策劃推廣部主管陳寧告訴記者，最深刻的感受就是順德新城區近些年來交通路網建設帶來的便利，不管是到舊城區還是跟其他鎮街，甚至是跟廣州等周邊城市的地理距離都明顯縮短。圖片說明:嘉信置業自2000年進駐順德新城區，目前嘉信城市花園開發到第五期，常住人口已超2萬。盧奕誠 攝迷你倉

梁鳳儀早就想走

財經事務及庫務局副局長梁鳳儀請辭，迷你倉樂器明年1月1日離任，成為現屆第5位「跳船」的問責官員。有傳她將會重返金管局工作，但她昨指辭職是個人發展決定，此刻並無具體計劃；又坦言早在政府去年換屆時，已考慮離任。梁鳳儀昨再談及其請辭，形容現時心情複雜，離開服務5年多的崗位感到不捨得，她於新政府換屆時已有此考慮，一直亦有與局長陳家強溝通。她又說，問責官員加入及離開都是正常的事，最重要是物色到合適的接任人選，做好交接；不認為自己的離任會影響政府。被問及會否重返金管局工作，梁鳳儀無正面回應，僅說此刻無具體計劃，「認識我�人都知道，我無時無刻都�度工作，如果將來完迷你倉西貢工作後退下火線，我希望第一樣�想做�，就係能補充多少年來失去�睡眠。」她昨在一個論壇致詞時說，自己由記者轉職至金管局，是首次轉型，其後再轉職至財庫局，是第二次轉型，未來即將迎接人生第三次轉型，會在餘下一個月努力完成最後的工作，並做好與接任人的交接。她指每次轉型，都有助大大提升個人知識和經驗。63歲的前按揭公司總裁劉怡翔，將接任財庫局副局長，梁鳳儀指對方是自己多年的同事及前上司，金融知識較她更資深，對劉接受挑戰表示非常敬佩，又說他的精力較自己更旺盛。如果將來完成工作後退下火線，我希望第一樣�想做�，就係能補充多少年來失去�睡眠。(副局長梁鳳儀)迷你倉將軍澳

桐廬打造養生聖地

　　桐君山　　在今年第二屆"中國長壽之鄉峰會"上，迷你倉樂器桐廬不僅獲得了"中國長壽之鄉"稱號，會上還宣佈了杭州市政府批復同意建設富春山健康城的正式決定。同時桐廬與博潤投資聯合成立的10億元"富春山健康產業發展基金"，與東方旅業集團、�安集團、頤高集團等一批投資項目呼之欲出。江南養生中心中國養生穀一批休閒項目正在籌建中　　桐廬這幾年頗受人關注：中國最美縣、國際人居環境示範城市、國際花園城市，10月9日舉行的全國改善農村人居環境會議，更是把桐廬美麗鄉村推向了全國。　　"桐廬是'桐君老人故里——中藥鼻祖聖地'，生態是桐廬引以為豪的最大資源。"桐廬縣發改局一位負責人是這樣介紹當地優勢的：境內森林覆蓋率72.2%，縣城空氣質量優良天數340天以上，富春江出境水質優于入境水質，還先後被命名為"中國養生保健基地"、"華夏養生福地"。"而且富春山健康城的建設，與最近國務院的政策導向不謀而合。"　　8月28日，國務院常務會議提出了"國四條"，提出多措並舉發展健康服務業(包括健康管理、健康保險、醫療服務、醫療旅行、休閒健身、生態養生等內容)是發展現代服務業的重要手段；9月13日，國務院又發佈了《關於加快發展養老服務業的若干意見》，養老服務業成為健康產業的重要內容。　　更重要的是，健康產業的特點與桐廬發展定位不謀而合，桐廬健康休閒產業發展勢頭強，已建成大奇山旅遊度假區、巴比松度假莊園、杭州瀟灑運動休閒公園等旅遊休閒綜合體；另外，頤居樂養生項目、江南國際養生中心、小源山中國養生穀等一批健康休閒項目也正在籌建中。占地38.5平方公里規劃一城六區多組團　　從杭州南上杭新景高速，60公里路半小時車程，就來到位於大奇山山腳的桐廬出口。遙望大奇山，一片郁郁蔥蔥，當地人稱其"天然氧吧"，這裡年平均氣溫15℃，盛夏平均溫度26℃，到迷你倉西貢城中心僅10分鐘車程。　　定位全國首個田園式、生態型健康產業綜合體的富春山健康城，今後就建在這一帶。規劃顯示，健康城位於桐廬縣城以南，緊鄰大奇山國家森林公園和富春江科技城，總用地面積38.5平方公里，與規劃建設中的杭黃高鐵站場綜合體毗鄰。　　依托大奇山旅遊度假區、巴比松度假莊園、杭州瀟灑運動休閒公園、紅豆杉養殖基地、江南國際養生中心、頤居樂智慧養生園等項目，健康城今後要形成"一城六區多組團"結構。　　"一城"即富春山健康城；"六區"，即健康運動區、健康製造區、健康度假區、健康療養區、健康研發區、修身養性區；"多組團"，即富春山健康城周邊各個功能互補的健康產業組團。　　"我們的最終目標，是打造一個以富春山水和現有健康項目為基礎，以中醫藥文化為特色，以休閒度假為模式，以酒店會議為配套，以娛樂運動為延伸，集醫療護理、研發教育、康複保健、健身養生于一體的健康生態城。"這位發改局負責人強調說。健康城五大發展方向　　生態有機農業：以觀光農業、體驗農業、親近大自然等為重點，開發鄉村生態旅遊，發展生態有機農業，開闢觀光農園、採摘體驗區、中草藥種植區等。　　健康運動休閒項目：發展一批能提供觀光、運動、休閒、娛樂、餐飲、住宿、購物等綜合服務的休閒養生旅遊綜合體。　　生態療養項目：招引上海瑞金醫院等國內鼎尖醫療院所，打造中國醫療及健康服務核心基地。　　醫療保健養生項目：與上海、南京、杭州等長三角地區高水平醫療機構合作，發展集預防保健、醫療服務、美容整形、養生康複、國際醫療旅遊等為一體的健康產業服務平台。　　中醫健康教育項目：對接浙江中醫藥大學等國內中醫院校，組建培養中醫養生護理中高級人才的中醫護理專科學院。 另外，養老地產也是富春山健康城發展的重要方面，其中太陽山區塊將開發面向世界的養老地產，目前初步規劃已出爐。迷你倉將軍澳

橋頭花海遊套裝遊程 添在地風情

　【本報記者楊淑芬高雄報導】市府觀光局為行銷地方觀光產業，儲存結合橋頭各界舉辦「橋頭花海遊」套裝遊程活動，觀光局長許傳盛表示，該遊程每人只要599元，遊客在賞花之餘還可置身花海中品味橋頭在地的美味小吃，暢遊橋頭糖廠等景點感受地方深度旅遊。　觀光局指出，橋頭區舉辦的「花田喜事．風情橋頭」活動已盛大展開，奼紫嫣紅的美景吸引大批的賞花人潮；為了讓繽紛多彩的花田增添在地旅遊風情，該局特結合旅行社和橋頭區公所、農會及在地協會、商圈業者合作mini storage展開系列套裝行程。　位於新市鎮旁省道台一線周邊，廣植長達1200公尺長壯觀的向日葵花海，還有擴大種植40多公頃各色波斯菊、百日草、向日葵及萬壽菊等多樣花卉。　此外，觀光局還委請旅行社設計深度旅遊的套裝遊程，在暖冬高雄的鄉間花海中擺設花田餐桌，請在地媽媽們將傳統小吃橋頭肉包、知名鮪魚咖哩羹、滷肉飯及豬血湯等在地食材，重新包裝上菜。　許傳盛表示，希望遊客一邊飽覽田園花海風情、一邊悠閒地品嚐橋頭在地的傳統美味，在旅程中留下難忘的回憶。self storage

馬來西亞

（雪蘭莪 沙亞南27日訊）掌管雪州地方政府、研究及考察高級行政議員拿督鄧章欽指出，儲存雪州各地方政府未強制規定所有新發展項目必須安裝LED街燈。他表示，各地方政府是依據個別的需求來設下相關條規。他在回答無拉港州議員黃田志的口頭提問時說，八打靈再也市政廳已規定所有發展商必須在主要道路安裝LED街燈。至於安邦再也市議會則在2012年期就限制所有管轄區內的發展計劃必須安裝，而加影市議會也在今年1月起實行新規則。巴生已安裝550盞街燈他指出，巴生市議會區內至今已安裝550盞街燈，而梳邦再也市議會規定逾50%的新房屋與商業區發展計劃必須採用LED街燈，至於士拉央市議會與瓜拉冷岳縣議會則未設下任何條規。"此外，雪邦市議會分別在2012和2013年，規定3個和7個新的發展商必須在主要道路安裝LED街燈。"應擬指南用統一LED街燈他說，烏魯冷岳縣議會也規定新的發展商必須依據項目面積安裝指定數量的LED街燈；瓜拉雪蘭莪縣議會雖未規定新發展商需安裝LED街燈，惟規定新住宅區的兒童遊樂場必須安裝LED照明燈。"沙白安南縣議會則規定發展商需使用SON HSPV150瓦特總類的燈。"萬撓州議員顏貝倪與武吉加星州議員拉吉夫在附加問題時認為，隨著LED街燈被廣泛使用，州政府應擬定指南讓各地方政府能統一使用環保與省電的LED街燈，以應付日後衍生的維修問題。鄧章欽對此，由於市場上的LED燈種類繁多，惟各地方政府暫時未針對此事進行任何的研究，同時也必須依據各地方政府的財務能力，才決定是否採用LED街燈，否則將增加市議會的開銷，最後市民得承擔該筆款項。鄧章欽：2008年起發185廉價酒店執照掌管雪州地方政府、研究及考察的高級行政議員拿督鄧章欽指出，雪州8個地方政府在2008年至2013年期間共發出185張營業執照予廉價酒店業者。吊銷拒遵守條規業者執照他說，根據記錄，在185張執照中，八打靈再也市政廳發出65張、其次是沙亞南市政廳與巴生市迷你倉會各32張、加影市議會23張、雪邦市議會1張、瓜拉冷岳縣議會1張、瓜拉雪蘭莪縣議會6張，以及沙白安南縣議會25張。他指出，梳邦再也市議會僅發出營業執照予一星級以上的業者。他在回答轟埠州議員阿都蘇古在口頭提問時，這樣表示。鄧章欽也說，倘若政府發現任何的廉價酒店引發風化問題，而冥頑不靈的業者又拒絕遵守條規，當局將吊銷業者的營業執照。他指出，雪州政府積極展開多項反風化行動，其中包括擬定雪州風化應對行動、派發冊子和透過執法，預防及解決社會問題。他說，州政府也與警方、志願警衛團、宗教局和清真寺理事，以及約20個地方政府組織攜手合作，於佳節期間在酒店展開反風化行動。黃瑞林：告別"黑暗時代"民聯執政與國陣落差大行動黨適耕莊州議員黃瑞林指出，在國陣執政雪州時，他與雪州高級行政議員拿督鄧章欽處在"黑暗的時代"；而今，民聯政府調薪也顧及反對黨議員，與當時的落差甚大。他以鄧章欽為例，當時他因丟議會常規冊而被禁足州議會30個月和禁領州議員津貼18個月。黃瑞林說，民聯執政後，儘管反對黨議員違反議會常規，但也只被禁足一天或數天，且也沒有被禁領津貼。"國陣執政時期一年召開的會議不到6天，惟現在民聯政府已制定召開州議會期限為25天。之前州議會沒有給予充足時間發揮，反對黨議員處處受限制，在會議上也頻頻受執政黨議員打岔，剝奪了不少時間。"引來三蘇汀反駁不過此話一出，即引來反對黨領袖三蘇汀的反駁。三蘇汀表示，"黑暗的時代"（Jahiliah）意思指殘忍、殘酷的意思，他認為黃瑞林的比喻有些夸張。另外，雪州議會副議長尼納茲米也在會議上表示，議會常規內沒有一條常規為"不可丟常規冊"，因此不能列為違反常規。減少貪污浪費公帑"雪調薪落實高薪養廉"黃瑞林也說，雪州政府調薪是為确保達到高薪養廉，減少貪污、浪費公帑等事件發生。他說，議員在處理政務照顧選民時，也需要顧及家庭，而調薪可以讓議員沒有後顧之憂，積极地處理手頭上事件，並不會只顧著"找康頭"。;儲存倉

反對派赴泰“取經”被疑“禍港”

本報駐香港特約記者 張 利香港反對派上月赴台灣與"台獨"勢力勾結所引發的風波尚未平息，mini storage工黨主席李卓人近日又跑去泰國，公然宣稱要向當地反政府示威行動"取經"，並稱此舉有助搞大"佔領中環"運動。李卓人此舉在香港引發頗多質疑，有媒體批其"毫不掩飾禍港之心"。香港《大公報》28日援引消息稱，李卓人日前去泰國參加當地反對派發動的"佔領行動"，為香港反對派"佔領中環"取經。李卓人大贊最近令泰國陷入動亂的"佔領行動"規模大，"真的值得'占中'學習"，還不忘慫恿港人為"占中"捐款，令"占中"也可搞到同樣大的規模。《大公報》稱，李卓人的言行毫不掩飾禍港之心。對於李卓人此次赴泰國"取經"，有少數香港網民表示支持。香港行政會議成員、新民黨主席葉劉淑儀諷刺他說："哪裡亂他就去哪裡，他是不是想做'佔領專家迷你倉？"她還表示，泰國等紛亂地區的經驗不值得香港學習，而破壞社會秩序的行為也不會得到香港廣大市民的支持。香港立法會議員吳亮星也說，泰國社會出現大規模混亂，給當地造成嚴重損失，多個國家和地區都發出前往泰國的旅遊警告，相關情況若發生在香港，同樣會造成嚴重惡果。反對"占中"的香港團體"幫港出聲"27日發表聲明譴責李卓人，質問他說，"占中"不是一直宣傳要"愛與和平"嗎？怎麼要向泰國群�運動取經？難道"占中"想將今日曼穀的動亂場景複制到明年的中環？"幫港出聲"還擔心"占中"繼奔赴台灣、泰國"取經"之後，未來可能會赴埃及等國"學習"，將惡鬥、流血衝突、人命傷亡等血腥場面引入香港。上月，李卓人、"占中"發起人朱耀明和"真普聯"召集人鄭宇碩赴台密會"台獨"分子施明德，事件引起香港公憤，受到各界譴責。▲文件倉

東莞版

編者按：廣東省東莞市發佈了《東莞市加快發展物聯網建設智慧東莞規劃（2012-2015）》並提出，儲存到2015年，東莞物聯網實現產值800億元以上，規模以上企業超過500家，機器對機器應用終端數量超過500萬台，智慧城市建設取得實質性進展，"智慧東莞"架構基本形成。在產業轉型升級示範園區的東莞天安數碼城，不僅引入了一批優質物聯網企業前來入駐，還建立了全國首家"一站式"智慧服務平台——東莞南城科技服務中心。作為園區的智力型服務窗口，該中心用"智慧雲服務"來提升服務效率，將探索科技資源改革之路，努力打造成科技創新創業中心和科技創新智慧服務基地，助力"智慧東莞"的形成。鴻訊通信：創新升級迎接4G時代2013年8月，國務院召開了常務會議，要求提升3G網絡覆蓋和服務質量，推動年內發放4G牌照。這是繼2012年9月工信部透露將在一年內發放4G牌照後，首次在國務院層面被正式確定。隨著4G牌照發放的日期越來越近，4G網絡的建設也將會帶動整個產業鏈景氣上升。各大通信商、終端設備生產廠商都磨刀霍霍，希望在新一輪的競爭中拔得頭籌搶佔先機。東莞市鴻訊通信技術有限公司（簡稱"鴻訊通信"）及時跟進市場需求，走創新升級之路，由3G網絡設施建設升級為4G網絡的射頻器件產品的研發以及生產、銷售，敲開即將到來的4G時代大門。4G實現真正的溝通自由大部分人對4G的概念還不了解。4G是第四代移動通信及其技術的簡稱，是集3G與WLAN于一體並能夠傳輸高質量視頻圖像且圖像傳輸質量與高清晰度電視不相上下的技術產品。有專家預測，4G通信可能是一個比3G通信更完美的新無線世界，它可創造出許多消費者難以想象的應用。4G通信給了人們真正的溝通自由，並將徹底改變人們的生活方式甚至社會形態。4G最大的數據傳輸速率超過100Mbit/s，這個速率是移動電話數據傳輸速率的1萬倍，也是3G移動電話速率的50倍。4G手機可以提供高性能的匯流媒體內容，並通過ID應用程序成為個人身份鑒定設備。它也可以接受高分辨率的電影和電視節目，從而成為合併廣播和通信的新基礎設施中的一個紐帶。此外，4G的無線即時連接的服務費用會比3G便宜。還有，4G有望集成不同模式的無線通信——從無線局域網和藍牙等室內網絡、蜂窩信號、廣播電視到衛星通信，移動用戶可以自由地從一個標準漫遊到另一個標準。"在4G的建設進程中，大部分投資者把目光集中在主設備公司上，而較少關注基站建設過程中其他設備。事實上，射頻子系統亦是移動通信基站系統的核心設備之一，射頻器件產品對網絡運行的穩定性、安全性、可靠性具有關鍵作用。它為用戶更好地體驗4G網絡搭建了一個快捷穩定的平台。"鴻訊通信董事總經理王聖武說。3600萬，打造中國第一個4G工程"中國第一個上4G網絡城市是福建廈門的鼓浪嶼，為了配合競標，我們專門在廈門成立了一家公司——廈門雷克通訊技術工程有限公司。我們公司憑借在同行業內領先的技術優勢，3600萬一舉拿下這次4G網絡招標，這是我們在4G網絡建設中一次里程碑式的勝利。"王聖武表示。據王聖武透露，鴻訊通信之所以能夠拿下這個標，與他們不斷投入技術研發，走差異化路線，小型化、智能化生產有著密不可分的聯繫。鴻訊通信每年的產值大概有3億左右，而公司每年拿出15%以上的營業額投入技術的革新和產品的研發。"我們做的東西，要與別人不一樣，別人做的都是普通的，我們要做的是立體式的；別人做的合路器、濾波器體積較大，不便於安裝，而我們卻不斷地致力于縮小體積。"正是因為擁有良好的市場前瞻意識，不斷加大研發力度，不斷對產品進行轉型升級、更新換代，才讓鴻訊通信站在了行業的塔尖，在新生的4G市場能夠嶄露頭角。除了將移動終端設備向小型化、便攜式發展，鴻訊通信還將進一步將產品美觀化、藝術化。"以後，你們小區的垃圾桶蓋子里或者路燈上，甚至是牆壁上的一幅畫，都將藏著我們的合路器！"王聖武生動地說道。選擇園區助力企業新飛躍在東莞，信息產業的發展無疑是為產業轉型升級裝上了新引擎。位於東莞南城的天安數碼城，作為科技企業的孵化器，產業綜合體的領導者，吸引了一大批高新技術產業中的精英企業，為東莞的轉型升級獻智獻力。此時，處於產品轉型升級中的鴻訊通信看中了天安數碼城。王聖武說："我們選擇天安數碼城，第一，是因為這裡有非常好的產業集聚，能夠為我們與高校之間的產學研合作搭建良好的平台，是非常好的產業孵化器；第二，天安數碼城有非常良好的服務理念。'想客戶所想，想客戶未想'，能夠為我們提供很好的政策引導和市場的信息。第三，這裡有良好的辦公環境與配套的硬件設施，有利於高科技人才在此集聚。"紮根天安園區，已經讓鴻訊通信取得了一次開門紅；依托天安數碼城，企業的每一步都走得更加的穩健，更加的堅實。談到未來，王聖武滿懷信心地說："我的夢想是迷你倉將鴻訊通信打造成在全廣東乃至全中國通信領域里都很有影響力的企業。"捷誠科技：構建企業網絡平台開�雲安全新時代雲計算已經成為當前最流行的IT概念之一，越來越多的企業開始考慮如何用雲計算平台來構建自己的信息系統。雲計算平台具有高可擴展性、超大規模、高可用性、成本低廉等特點，因此如何利用雲計算搭建企業信息化平台成為當前的熱門話題。但是對於雲計算如何落地、企業如何利用雲計算平台，特別是大型企業可利用哪些雲計算搭建企業信息化平台，並沒有一個清晰的答案。筆者探訪了業內知名的計算機系統集成解決方案提供商——東莞市捷誠計算機科技有限公司（以下簡稱"捷誠科技"）總經理李錦其，他給出瞭解答。捷誠科技是一家致力于為客戶提供企業網絡構建、系統應用平台構建、企業雲平台構建、數據信息安全管理、網絡系統安全管理等計算機網絡系統解決方案的系統化整體式服務平台。"隨著雲計算成為IT的主流發展方向，企業系統應用平台的構建也逐步向雲平台轉移，雲安全的時代即將開�。"李錦其表示。讓"公共雲"破譯中小企業發展瓶頸缺錢不是中小型企業特有的問題，如何讓IT成為企業營收的一部分，已成為今天很多企業的話題。李錦其認為，對於中小企業來說，公共雲是一個不錯的選擇。雲計算服務提供商提供雲計算平台，中小企業不需要自己建設數據中心，不用關心虛擬化、網格等方面的技術難點，只要選擇一個信得過的雲計算服務提供商就可以了。但是對那些想利用雲計算平台特性、對安全性要求比較高、不想把應用外包的大型企業來說，構建自己的企業雲計算平台就成為一個新的發展方向。捷誠科技就把握住了這個方向，不同于公共雲可以直接使用最終的產品，捷誠科技更多的是考慮幫助企業本身進行雲平台本身的建設。捷誠科技通過通話虛擬化、網格計算、自動化管理等雲計算技術，逐步把企業內部的數據中心建設成面向企業內部系統的具有公共雲平台特性的雲計算平台，助力企業把自己的數據中心構建成一個高可擴展性、超大規模、高可用性、成本低廉的數據中心。打造獨有的雲安全剛剛開始的時候，更多用戶是集中在節省成本、節省投資、節省成本架構的方面做一些基礎架構的集成。但是慢慢的，越做越大，整個管理跟運營會出現很大問題。對於企業而言，與業務相關的數據是其生命線，因此，許多企業已經開始考慮將應用從公有雲轉移至私有雲上。李錦其給筆者舉了一個例子，現在某些公司的IT部門提供一些資源需要很長時間，比如說兩個月時間才能提供給一些IT資源來支持一個新業務。假如說現在可以很容易在一些公有雲上幾分鐘申請到一個新的虛擬機。但是如果IT還是反應那麼慢的話，那麼久才可以提供資源的方案，就跟不上業務的發展。所以，IT會有更大的需求轉向私有雲方面，這個也是一些客戶本身的業務需求。為迎合客戶需求，捷誠科技下一個問題就是幫助企業構建私有雲平台，從而解決虛擬架構擴展的問題，讓整個IT的營運管理實現自動化，更好地去管理這些虛擬資源。另外，由於企業私有雲解決方案一般都構築在企業網絡的防火牆後，企業構築了單獨的數據中心，而不是在某一個應用服務運營商的數據中心處。因此當企業員工訪問基於私有雲的應用時，員工獲取服務的質量會相對更加穩定，基本上不會受到網絡或其他不穩定因素的影響，這可以讓企業更好地掌控安全、審計和數據等方面的問題，安全性更加有保障。同時，捷誠科技私有雲解決方案通過一系列統一的管理工具，賦予企業對於雲資源使用情況及管理流程定制極高的控制能力，幫助企業在不改變現有業務需求的前提下，構建企業私有雲。未來，捷誠科技自主研發的HP雲系統可支持Android客戶端、iPhone/iPad客戶端，用戶隨時隨地訪問，可以讓企業員工的辦公時間和地點不再受到限制，隨時隨地，按需獲取企業內部的應用。捷誠科技HP雲系統是先進的雲計算技術與企業管理工具的有機融合，有效推進企業信息化的發展。在一體化、網絡化、服務化、智能化的網絡經濟社會背景下，企業信息化建設是大勢所趨，企業雲平台的發展勢必將帶來革命性的意義。「觀察」物聯網或將迎來井噴時代得益于物聯網的智能化以及其強大的"物物整合"能力。物聯網在未來的5-10年，或將迎來井噴期。從物聯網的市場來看，至2015年，中國物聯網整體市場規模將達到7500億元，年復合增長率超過30.0%.物聯網的發展，已經上升到國家戰略的高度，必將有大大小小的科技企業受益于國家政策扶持，進入科技產業化的過程中。從行業的角度來看，物聯網主要涉及的行業包括電子、軟件和通信，通過電子產品標識、感知、識別相關信息，通過通信設備和服務傳導傳輸信息，最後通過計算機處理存儲信息。而這些產業鏈的任何環節都會開成相應的市場，加總在一起的市場規模就相當大，可以說，物聯網產業鏈的細化將帶來市場進一步細分，造就一個龐大的物聯網產業市場。（楊丹心 劉淑琴）儲存倉

20青少年衝出屯門 體驗打工定志向

【蘋果基金撥款】學生對未來總有無盡想像，mini storage及早掌握職場新知，能計劃更好人生。基督復臨安息日港澳區會安排20名就讀中四至中六的學生分別到三間本地公司，體驗五天「朝九晚五」打工生活。參加者大感有用：「對未來工作更有方向！」記者：王淑君20名參與「我愛香港—青少年暑假工作實習計劃」的學生分別到健體課程中心、戶外用品公司和廣告創作公司擔任實習員工，和一般「打工仔」一樣，穿起西裝或制服嘗試返工滋味。「我想做社工」負責活動的社工黎美珊笑言，參加者得知自己獲安排到公司實習，感到興奮又緊張，「之前入店舖係客人身份，今次係佢�第一次客人同職員�身份對調，對佢��講係一項挑戰」。她叮囑參加者穿上適合衣�、準時上班和計劃交通。「全部參加者都住�屯門，但三間公司都位於市區，好多（參加者）都未試過同人逼車返工，唔知要幾點出門。」念中六的美美（16歲）獲派到健體課程中心實習，細心的她更在上班前先上網了解公司背景。實習期間，她主要負責文書處理工作。她愉快地憶述，同事耐心指導令她很快上手，而且辦公室的氣氛輕鬆，「我以為office個個都唔出聲、好嚴肅，每一分鐘都係做�，原來唔係�」。惟美美苦笑說：「每日都係寄信、打文件，真係幾悶。同埋成日都困係公司，都幾辛苦。」她坦言自己是個外向的女生，喜歡和人溝通和接觸新事物迷你倉經過五天的工作洗禮，她更堅定自己日後的路向：「我想做社工！我鍾意直接面對人、面對社會�工作。」明白搵食艱難另一位實習生是同念中六的David（17歲）。他打趣說：「以往對朝早等車返工�人龍冇乜�感覺，仲覺得佢�令條路好窄，但當自己排�五日，就好確切體驗到一個『打工仔』�心態，搵食艱難！」他又指自己首天上班怯場，「食飯都唔知去邊食」，又怕自己不能應付工作需要。雖然他認為五天「唔夠喉」，仍未看盡辦公室眾生相，卻鎖定未來目標：「揀份free��工作！」黎美珊代表一眾受惠者感激蘋果日報慈善基金撥款8,000元資助推行計劃，並勉勵青少年了解即使工作未必符合自己期望，也需在逆境和挫折中成長。「社福機構專戶」捐款編號：S0006網上捐款：charity.appledaily.com.hk/donate蘋果日報慈善基金電話：29908688傳真：37112468電郵：charity@adfund.org.hk網址：charity.appledaily.com.hk蘋果基金收捐款戶口�生銀行：368-006565-001�豐銀行：580-198836-001中國銀行：012-898-00067655渣打銀行：447-0-667059-3蘋果日報慈善基金乃根據《稅務條例》第88條獲豁免繳稅的慈善機構文件倉

大行毒債案恐再罰8000億

　　次按危機餘波續困擾美國金融機構，迷你倉標準普爾估計，包括摩根大通和美銀在內的美國大型銀行，最多需要另外支付逾8000億元，以和解有關按揭抵押債的法律訴訟指控，並表示銀行額外的法律訴訟費用，不會導致銀行信貸評級下調。未虞導致評級下降　　摩通本月較早時同意支付130億美元，就金融危機前和期間不當銷售按揭債法律訴訟指控作和解；此外，近日美銀與投資者也就同類濫售按揭債的法律訴訟，達成了一項85億美元的和解方案，但尚未完成，仍有待法院批准。儘管如此，標普估計，美國將陸續有其他大行需要支付更多費用，以求與投資者和交易對手，就同類指控作和解。　　標普估算，總體而言，美國大行的不當銷售mini storage揭債訴訟相關費用，或達到565億美元至1040億美元（8063億港元）。前述的565億美元下限，是基於美銀的85億美元和解費用推算而來。　　除了摩根大通和美銀，這些大行還包括花旗集團、高盛、摩根士丹利和富國銀行等。　　假設各大行的不當銷售按揭債和解開支上限在1040億美元，上述銀行目前所持有的1549億美元法律訴訟費用儲備，將消耗約三分之二；換言之，這1040億美元，會來自它們的法律訴訟費用儲備，而不會令資本儲備減少。　　標普表示，銀行額外撥備法律訴訟費用，不會導致銀行信貸評級下調。目前標普給予美銀的評級展望為負面，部分理由是美銀在解決按揭抵押債訴訟上，出現的不明朗因素。儲存

梁鳳儀突請辭 梁振英：非跳船

財經事務及庫務局副局長梁鳳儀突然辭任，self storage是特首梁振英上任後第6位主要官員辭職，連同行政會議在內，梁班子至今已有8人請辭【圖】。梁振英否認梁鳳儀的請辭是因為對政府無信心而「跳船」。梁鳳儀將於明年1月1日離任，其職位將由按揭證券公司前總裁劉怡翔接任。儘管有傳梁鳳儀辭任後或會重返娘家金管局，惟據本報獲悉，梁鳳儀並未有此部署。 陳家強：一直有默契 政府公布梁鳳儀辭職的消息後，正在廣西訪問的梁振英被問到事件是否反映梁鳳儀對政府沒有信心而「跳船」時說：「不是，這完全是她個人的原因。」 又強調這個職位可完全做到無縫銜接，說明仍然有很多有能力、有志服務社會的人士願意加入政府為市民工作。 對於梁鳳儀的請辭會否影響政府運作，財經事務及庫務局局長陳家強表示，梁鳳儀在崗位已有五年多，無論在監管政策及發展市場的工作上均貢獻良多，辭職是其個人選擇，但彼此一直有默契，梁一早有就其個人計劃與他溝通，當她決定請辭後，陳家強亦積極安排及物色接班人。 陳家強指出，接班人劉怡翔在金融界及按證公司很長時間，他與劉怡翔有很長的合作經驗，相信劉怡翔能發揮其以往的經驗，為財經事務及庫務局將來的政策和市場推廣作出貢獻。對於梁鳳儀的去向，陳家強說：「我想梁小姐個人的計劃讓她自己說會較好。」 消息人士透露，梁鳳儀在去年新一屆政府換屆時已有去意，由於陳家強的挽留，她亦希望先完成手頭工作，包括推動離岸人民幣業務，擴大人民幣合格境外機構投資者（RQFII）、兩地基金互認及本港資產管理業務的發展；加上作為金發局籌委會成員，協助金發局的成立，所以願意留任一年多，在多項工作完成後，遂於今年暑假再度提出離任，陳家強開始�手尋覓接替人選，最後獲劉怡翔答允接任，而梁鳳儀亦願意繼續工作至劉上任之時，以達到無縫交接。 官場一直有傳聞梁鳳儀加入政府後，與常任秘書長區璟智不咬弦，但消息人士指出，區將於明年退休，因此梁不會基於這原因而離任，而且梁與陳家強局長關係友好，且一直甚喜愛參與金融發展的工作。但消息人士承認，梁在政府工作覺得有一定迷利倉局限。 傳返金管局或投IMF 市場傳聞梁鳳儀將重返娘家接替或會退休的金管局副總裁彭醒棠，而金管局總裁陳德霖明年10月任期屆滿，若不續約，梁甚至有機會問鼎總裁職位。金管局表示，對人事任命傳聞不作評論。另有消息指出，未得悉彭將會退休。 有媒體引述立法會金融界議員吳亮星指出，市場傳出梁鳳儀很大機會重返金管局，形容梁並非「跳船」，而是「更上一層樓」。但據悉此說法並不準確。他表示，與劉怡翔相識多年，對方有經驗和專業，相信能勝任副局長。 此外，外界亦傳聞指她會到國際貨幣基金組織（IMF）工作，繼續從事與金融業務相關事宜，惟消息人士表示，由於今屆政府對問責官員「過冷河」安排執行嚴謹，相信她不會在短期內有新工作安排。 行政會議成員兼經民聯立法會議員林健鋒形容，劉怡翔在商界和金融界廣為人識，相信他與政府和商界溝通並無問題。 代表保險業界的立法會議員陳健波亦稱，梁鳳儀是實幹、低調而有能力的官員，在推動本港離岸人民幣業務及《更緊密經濟關係安排》（CEPA）上貢獻良多，而劉怡翔曾在金管局及按證公司工作，有豐富經驗，而且財經事務及庫務局的工作已上軌道，相信接任問題不大。 梁班子辭職要員 麥齊光發展局局長 辭職日期：2012 年7 月原因：涉嫌二十多年前不誠實申領房屋津貼被廉政公署拘捕 鄧惠鈞新聞統籌專員 辭職日期：2013年5月原因：健康理由 張震遠行政會議成員 辭職日期：2013 年5 月原因：證監會與警方商業罪案調查科聯手調查由他擔任主席的商交所 林奮強行政會議成員 辭職日期：2013年8月原因：政府公布遏抑樓市措施前賣樓，2012年11月開始休假，9個月後自行辭職 何建宗發展局政治助理 辭職日期：2013 年8 月原因：被揭發家族公司在新界古洞持有兩萬方呎地皮未有申報 莫宜端勞工及福利局政治助理 辭職日期：2013年8月原因：稱為照顧一對年幼子女，9月出任兒童無限學校（九龍塘）助理總監 張秀麗政務司司長政治助理辭職日期：2013 年9 月原因：照顧家人迷你倉

傳統文化與現代文化 齊登渝北展台

儲存倉 cqcbepaper.cqnews.net/cqcb/html/2013-11/28/content_1696705.htm...渝北區文廣新局局長李亨強介紹說，作為參展區縣之一，渝北區將在本次文博會上用兩個展位全方位展示現代文化產業的發展同渝北區文...迷你倉最平

“非標”高配為何成債市下跌源頭？

石曉芳債市連跌造成債券基金陷入整體大幅虧損的尷尬境地，迷利倉在月末、年末資金面持續緊張的市況中，市場情緒悲觀。關於債市下跌，有人將矛頭指向了銀行業的"非標"資產配置。申銀萬國證券11月初發表的一篇報告稱，相對於債券這類標準化資產,"非標"資產的吸引力更大,"非標"對債券資金的分流仍在持續。銀監會8號文中指出，"非標準化債權資產是指未在銀行間市場及證券交易所市場交易的債權性資產，包括但不限于信貸資產、信托貸款、委托債權、承兌匯票、信用證、應收賬款、各類受(收)益權、帶回購條款的股權性融資等。"作為一種債權資產，"非標"和債券都屬於固定收益品種，存在一定的替代效應。有統計顯 示，過去一年內，"非標"產品中，最主要的投向是地產公司和地方政府融資平台，這些項目因為難以從正常渠道獲得足夠融資，所以拿出更高的收益率來吸引資金。"非標"雖然收益率比標準化的債券資產要高，但正是由於"非標準化"，這些產品比起債市主體品種(國債和政策性金融債)，流通不便，變現力差。在6月份的資金異動出現之前，商業銀行往往從同業市場或發行理財產品籌集短期資金，並投入到期限較長的信貸資產、承兌匯票和信托受益權等"非標"資產。大量的作為負債的短期資金集中到期，商業銀行一旦無力及時變現"非標"資產，就會馬上進入同業市場拆借資金追平頭寸。集中性的資金需求造成貨幣市場利率突發性走高，進而大幅拉高融資成本，除了造成新債發行困難，更會因為金融機構短期內拋售債券回籠資金引發債市進一步下挫。在銀行的會計報表上，"非標"資產通常被計入"買入返售"科目。從2010年開始,隨著監管層對存貸比和資本充足率監管的日益嚴格,銀行開始尋求新的途徑將 信貸資產轉到表外或者同業資產項下。在8號文出台之後,通過同業資產進行類信貸業務變得越來越普遍。關於商業銀行對"買入返售"這一科目的具體操作，央行在《2013年第三季度貨幣政策報告》專門開闢專欄指出，在銀行同業渠道的往來中迷你倉商業銀行實際上向非金融企業提供了類似于貸款的融資，但是通過一定的會計操作，將這些業務在資產方記錄為同業資金運用科目(不計入貸款)，在負債方記錄(派生)為非金融企業在商業銀行的存款。可能的操作方式包括"買入返售銀行承兌匯票"、"同業代付"以及"買入返售信托收益權"等。"非標"規模居高不下，對債市形成了持續壓力。根據中航證券的計算，截至上半年,16家上市銀行"買入返售金融資產"在同業資產中平均占比為50.99%。由於上市銀行並未在三季報中公佈"非標"資產的規模，申銀萬國證券採用"買入返售金融資產"科目的財務數據大致估算出，銀行在6月份的流動性緊張之後，並沒有降低"非標"資產的配置，盡管目前資金面依然緊張，但有些銀行反而還在加大"非標"配置。關於"非標"資產業務中存在的問題，央行第三季度貨幣政策報告指出："目前，部分機構在開展同業業務中也存在操作不規範、信息不透明、期限錯配較嚴重和規避監管等問題。"現在，市場普遍預期銀監會9號文即將出台，認為9號文將叫停諸多灰色操作手法，使得買入返售類業務對銀行的吸引力大打折扣。現在，很多債市投資者都把9號文出台視為提振債市信心的利好。其邏輯是，銀行作為債券市場參與度最廣、資金實力最雄厚的機構，一旦"非標"資產的投資受到壓抑，很有可能把這部分資金迴轉到債市中去。不過，這種邏輯似乎太簡單。因為，商業銀行對高風險資產帶來的高收益有著本能的衝動，暫時放緩"非標"類風險投資只是打擊了這種需求，真正有效的辦法應當是在監管框架中增加風險資產的供給。興業證券的報告指出，債市要看到趨勢性的拐點,可能仍然需要等待"非標"利率的回落，表外融資需求下降後貨幣政策的放鬆,或者來自于流動性總供給的增加也都是主導因素。光大證券的報告也認為，銀行同業監管更加規範後，"非標"對於標準債券的擠出效應將下降，銀行對債券的配置將有所增加，但流動性的收緊將使得融資利率面臨上行風險,短期仍會對債市造成衝擊。自存倉

今日星�

mini storage 尖沙咀星光大道&1881 Heritage　即日至11月30日　巨型酒瓶藝術裝置展覽self storage

圖文：蘄春構築千億級醫藥養生產業鏈

湖北日報訊 圖為：中藥材集散地——李時珍國際醫藥港日前，迷你倉投資22億元的天佑星李時珍現代醫藥產業園落戶蘄春河西新區。至此，蘄春初步完成了醫藥港、加工園、物流中心三位一體的醫藥產業布局。數據顯示，蘄春目前已發展醫藥企業62家。其中，龍頭企業李時珍醫藥集團進入全國醫藥行業百強和全省十強；李時珍中藥材專業市場入駐藥商400余家。圍繞"華夏中藥穀、東方養生城"的發展定位，蘄春融合醫藥、旅遊兩大產業，實施"5522"工程，構建醫藥知識、中藥材種植、醫藥加工、醫藥物流、觀光旅遊、醫療保健養生、現代服務業于一體的全產業鏈。建設50萬畝中藥材產業基地，蘄春加快濱江梔子園、環花園水庫厚朴園、沿長江和沿蘄河蘄艾種植園、大別山紅色旅遊公路沿線中藥材觀光園、李時珍百草大觀園等10大本草園建設，藥材種植按照每年5萬畝的速度遞增，藥材存量面積已達20萬畝。培植500億醫藥工業，蘄春實施產業延伸、園區建設、企業成長、技術創新、品牌提升等5大工程，推進李時珍醫藥集團3-6文件倉工程項目、李時珍生物科技上櫃上市提能擴規項目、宏中制藥生物制藥項目、醫療器械產業園項目、農產品加工園項目、蘄艾系列開發項目、華科產業園項目等20個過10億元大項目建設，培育中成藥、保健品和營養食品、蘄艾、生物制藥、醫療器械等5個100億元產業，形成集群發展優勢。打造200億元醫藥物流產業，蘄春加快李時珍國際醫藥港項目和九州通國際物流港項目建設，引導全省中藥材資源、種藥大戶、販銷大戶、藥材經紀人等要素資源向李時珍中藥材市場配置和匯聚，推動醫藥物流向華中地區全覆蓋。同時，加快信息平台建設，實現實體港與信息港有效對接。培植200億元文化旅遊養生產業，蘄春推進雲丹山度假區、李時珍文化養生產業園、赤龍湖養老基地、宋城、李時珍中醫院以及藥膳、養生、特色中醫診療等"五條專業街"建設，推動文化、旅遊、養生以及配套的現代服務業發展，形成以醫藥養生千億產業為龍頭，以光電科技、森工建材、紡織服裝、農產品加工、現代物流等100億產業為補充的"一龍帶九蛟"的發展格局。存倉

江門版

新會站可售卡，迷你倉購卡需二代身份證，最低充值300元南都訊記者嚴亮 日前，廣州鐵路公司發佈消息，12月1日起，廣珠城際鐵路將邁進"芯"時代———使用中鐵銀通卡即可直接刷卡進站乘坐動車組列車，無需購買傳統的紙制車票。全省五售卡點包含新會站，購卡需二代身份證，最低充值300元。江門站不辦理售卡業務據悉，此次廣珠城際鐵路推出的中鐵銀通卡，屬內含磁條賬戶和電子芯片的雙介質實名制預付卡。電子芯片可以存儲持卡人身份信息及乘車記錄，卡片內的電子現金賬戶可以反複充值。旅客乘坐廣珠城際鐵路的各次動車組列車，可直接刷卡進站，無需出示身份證明。進站時電子芯片記錄進站信息，出站時閘機扣除相應的電子現金，全部過程沒有現金交易。旅客需要打印車票作為報銷憑證時，可到業務窗口辦理，不收取任何費用。據悉，此次全省共有廣州南、珠海、中山北、新會、小欖站可辦卡，江門站不辦理售卡業務，僅辦理充值、圈存、打印車票、處理異常業務。據中鐵銀通客服介紹，購卡需二代身份證，最低充值300元，每張收取押金30元，其中包含20元工本費，補卡費10元/卡。南都記者從廣州鐵路12306客服獲悉，使用初期每趟車預留10張二mini storage有座席，具體席位號為6號 車 廂3 -4ABCDF。預留席位滿座後，持卡乘客可以使用動車組內其他空余的二等座席，但不能佔用其他持有座席車票旅客的席位。由於目前只是鐵通銀卡，因此只能購買二等座席。30分鐘內取消行程不扣款據廣州鐵路介紹，旅客刷卡進站後，臨時取消行程需在同一車站出閘時，若在刷卡後30分鐘內，不予扣款；若刷卡後超過30分鐘，檢票閘機將不予放行，旅客須至出站口補票窗口處理並按以下標準扣款：進出站時間間隔在30至60分鐘內，按本站至最近到站扣減一次往返票款；超過60分鐘不到3小時，按本站至最遠到站扣減一次單程票款；超過3小時時，按本線全程扣減一次往返票款。因鐵路或其他特殊原因刷卡進站後不能乘車，旅客可到補票窗口經車站工作人員簽字確認後，免收相關費用，同時注銷刷卡進站記錄。獲取報銷憑證：持卡旅客需要打印車票作為報銷憑證時，需到中鐵銀通卡業務辦理窗口辦理，自乘車之日起31日內有效，逾期將無法辦理。據中鐵銀通介紹，為防止列車過度超員，每趟列車在各車站均設置了刷卡乘車人數上限，如因列車已達刷卡人數上限導致無法刷卡乘坐該趟列車時，需聽從車站工作人員安排，改乘後續列車。迷你倉

房地產泡沫離我們越來越近

信息來源於四川新聞網 / Cited from .newssc.org/　　人物簡介　　華人著名經濟學家、耶魯大學管理學院金融經濟學教授、清華大學人文社會科學院和經管學院訪問教授、北京長策智庫學術委員會主席。美國ValueEngine公司創辦人，self storage美國Zebra對沖基金公司三大股東之一及首席投資經理。2011年榮獲"第一財經金融價值榜"年度公共經濟學家殊榮，曾獲得過墨頓?米勒獎學金。他的專業研究領域為股票、債券、期貨和期權市場以及宏觀經濟。■華西都市報記者陳黎繪圖李瀟雪　　中國老百姓的財富來得很不容易，所以尤其要珍惜，不能還把錢都壓在房子上，如果有幾套房子，可以考慮慢慢賣掉一些，把財富從房產轉移到理財產品、到境外投資品種，到美元資產、歐元資產，要分散投資。 ??陳志武　　幾個月前，耶魯大學金融學院教授陳志武曾來到成都，談到房地產，他說，中國老百姓可以適當地減持一些房產，淡化房地產占整個家庭投資的比重，變現後的資金去配置一些境外的股票、對沖基金等等。　　十八屆三中全會以後，陳志武再次接受華西都市報記者專訪時依然秉持這樣的觀點，而且直言房地產泡沫離我們越來越近。|房地產泡沫難以為繼　　華西都市報：為何房地產泡沫破滅離我們越來越近？　　陳志武：原因很多，至少從以下幾方面看房地產泡沫難以為繼。　　第一，不管是自有房比例，還是人均商品房面積，都已很高。　　第二，接下來是90後開始陸續成家，他們以獨生子女為多，雙方父母都有一兩套房子，爺爺奶奶也可能有房子，甚至很多父母也為子女買了房子，這樣，需求的淨增長比以前會越來越少。當然，有很多年輕人沒房，父母也沒房，但過去多年就如此，從增量角度看，接下來新需求的增長只會越來越難。　　第三，貨幣政策空間越來越小，之前美國量化寬鬆、歐洲量化寬鬆、日本量化寬鬆等都給中國帶來太多貨幣增量，加上中國自己的四萬億刺激方案等需要也在更大地放水，使中國過去十年特別是過去五年廣義貨幣相對GDP的比重猛增，達到GDP的近兩倍！現在，美國很快要開始逆轉量化寬鬆政策，意味著過去多年的外匯猛進趨勢要逆轉了，加上中國自己的流動性不能再多發了，銀行信貸、信托貸款等也要收攏了，這對房地產價格會帶來很迷利倉衝擊。　　第四，十八屆三中全會後人民幣資本賬戶會不斷開放，境外投資渠道會越來越多，這些也會對房地產形成壓力。特別是中國外貿順差相對GDP之比也比以前小很多，人民幣匯率已經太貴，今後更需要貶值而不是升值，這也會帶動到境外投資的需求，對國內房地產價格不利。|可從房產投資轉移到理財產品　　華西都市報：普通老百姓習慣投資房產，如果泡沫破滅，他們的投資策略應該如何調整？　　陳志武：這也是問題的核心所在，雖然房地產泡沫破滅對中國經濟、銀行、地方財政的衝擊會很大，但對好不容易興起的中國中產階層更是破壞性的，因為大多數老百姓的個人財富都投到了房地產上面。　　中國老百姓的財富來得很不容易，所以尤其要珍惜，不能還把錢都壓在房子上，如果有幾套房子，可以考慮慢慢賣掉一些，把財富從房產轉移到理財產品、到境外投資品種，到美元資產、歐元資產，要分散投資。　　華西都市報：短期來說，房價是否還會上漲存在投機的可能？　　陳志武：短期看，一線城市或許還會漲一些，但風險越來越大了。其實，中國一線城市的房價是在漲，但漲的幅度不是想象的那麼高。如果你把視野放寬一些，你會發現美國房價從去年到今年9月漲了近14%，而今年美國股市漲了26%，近30%，所以，相對於美國的房地產和股市來說，中國房地產最近兩三年漲得並不是讓人捨不得離開，看多一些市場就可以改變你的看法。|房產稅是遲早的事情　　華西都市報：房產稅是否會全國鋪開？未來對整個房地產市場將帶來什麼樣的影響？　　陳志武：我早就談到了房產稅是遲早的事情。不是我支持房產稅，而是在中國的制度環境下要擋住房產稅很難，因為有這麼多老百姓、這麼多專家都說要推出房產稅，政府部門是不會拒絕的。當然，之前因為很多官員自己手里、家里人和親戚手里有多套房產，所以，他們不一定會馬上支持房產稅。但今年很多官員把房產賣了，或者即將脫手了，所以接下來，來自官員自身利益的阻力會越來越小，房產稅會抵擋不住了。　　房產稅肯定會抑制房價的上漲，對房地產泡沫會帶來衝擊。但我還是要強調像財產稅、房產稅這樣的稅種，不能被用作為宏觀調控的工具，因為宏觀調控是短期需要，而房產稅、財產稅是對私有財產的長期攝取，是一件更加嚴肅、更加長久的事情。迷你倉

收錢唔出機票香港快運掠水

今年十月轉型為廉航的香港快運，存倉以震撼價狂推機票吸客，惟其網上系統懷疑不勝負荷，早於十月已出現訂票大混亂，大批客戶付錢後卻收不到確認電郵，熱線又打極無人聽，「苦主」唯有轉戰facebook專頁鬧爆；專家指出，香港快運或已違反新修訂的《商品說明條例》。 容小姐十月下旬陪父母回家鄉昆明探親，見香港快運推出平價機票，於是在其官網購買三張來回機票，原定十一月中回港，「網上購票好順暢，當日就收到確認郵件。」至十一月三日，容小姐突然有要事須與家人提早回港，惟有放棄一早買落的回程機票，再經香港快運官網，以一千六百多元人民幣購買三張從昆明回港的單程機票；由於身在國內，容借用內地朋友的「支付寶」戶口付賬，付款過程順暢，電腦更顯示已成功轉賬的畫面。 惟容小姐付款後遲遲未收到香港快運的確認電郵，打長途電話聯絡香港快運，熱線又一直無人接聽，她再以電郵查詢，職員回覆會跟進，但容小姐等了三天仍音訊全無，惟有另託旅行社，以三千二百多港元購買機票。「以為係官網訂機票最穩陣，點知出晒事，最終經旅行社買番同一班機，咁即係逼我買貴飛！」容小姐返港後多次致電香港快運，希望追回已付款的一千六百多元，可惜一直無人回覆，遂向本刊求助。 跟進：訂票系統大混亂 剛於十月下旬轉型為廉航的香港快運，不時推出優惠單程機票，例如飛沙巴單程未連雜費只需二百六十元，其副行政總裁Andrew Cowen曾形容票價「平過電飯煲」。可惜，其交易系統及服務質素卻嚇窒不少顧客，記者查閱香港快運的facebook專頁，發現由九月初推出優惠計起，每星期平均有二十個留言鬧爆公司，主要投訴訂位後遲遲收不到確認電郵，以信用卡過數後更被取消機位或被多扣錢，香港快運曾於十月發聲明稱會跟進處理，但混亂持續至今。 退錢程序繁複 由於香港快運電話長期無人聽，記者與容小姐一同到香港快運於東薈城的辦事處對質，有商務部職員以事主的名字和電話號碼核實訂單，卻遲遲找不到事主的訂票記錄，最後要靠支付寶上冗長的交易編號，才可確認交易，前後儲存上近一小時。職員最後更稱，須待有關部門核實事主所述的情況，再多等三星期後才會退錢。容小姐形容，香港快運懂得收錢卻一直不退錢，同掠水無分別：「成間公司�操作都好混亂，上門先會處理問題，原來hotline同email都係假�。」 專家話：或違反新商品條例 本刊就事件向民航處查詢，民航處回覆指，由十月至今，已收到四十宗關於香港快運票務事宜的投訴，主要內容是乘客訂票後未能收到確認電郵，相對香港航空「龍頭」國泰航空，同期只收到一宗涉票務的投訴，可見香港快運的訂票系統十分混亂。但由於事件屬商業交易，民航處已將個案轉交香港快運跟進。民航處前處長樂鞏南認同香港快運確有疏忽：「程序無做足，結果有人訂�票到時無�。」但他直言，航空公司服務上出現問題，未必影響民航處會否續牌的決定。律師伍家賢則指，香港快運的銷售手法或已違反新修訂的《商品說明條例》中「不當地接受付款」類別：「條例�原則係你講得出，又宣傳呢�服務，就要提供得到，否則就要負上法律責任。」事主不但可追討已付款卻不獲發機票的部分，如證實因店方的疏忽而「捱貴飛」，更可向香港快運追討補訂機位的差價作賠償。消委會和海關均指，航空公司有責任理順交易問題，若消費者仍無法聯絡香港快運，可向有關部門投訴。 回應：就訂票問題致歉 香港快運回覆指，現已出售超過二十萬張機票，只有少於1%旅客受影響，但就最近訂票所出現的問題致歉，並承諾加派人手提供服務。（李詠珊） 壹判官 香港快運推廉航想薄利多銷，但收了錢卻不出機票，完全是欺騙消費者！劣劣劣劣劣（五個劣為最嚴重） 公司「立立亂」頻出事 今年十月首航的香港快運，為中資背景的海南航空旗下公司，執行董事長為楊建紅，聲稱是首家以香港作據點的廉航，八個航點分別為東京、大阪、台中、清邁、布吉、檳城、沙巴及昆明。香港快運與香港航空屬姊妹公司，過去香港航空亦多次被指航班嚴重延誤，又試過遺失乘客的行李，早前亦承認其機師先後七次出現技術失當，違反控制塔指示，公司不但行政混亂，更有安全隱憂。迷你倉

深圳版

迷你倉 ·交通接駁篇深圳機場還提供"經深飛"服務，目前在深圳、東莞、惠州、中山、珠海、香港、澳門共開通了30個異地城市候機樓，為深圳及異地旅客提供方便快捷的交通服務。如果你是在外地，比如珠三角甚至香港澳門，只需要到這些地方就有接駁車直接送到候機樓，還能異地值機，方便又快捷。文件倉

全景聲影院

家庭影院無新技術，迷你倉最平擴音機則轉玩網絡音樂無線遙控等等跟影片無關的功能，雖然可擴闊用家層面，但是純影迷則大叫無癮。 環繞聲音效技術從來都是由戲院先行，然後搬到家用器材中。5.1數碼音效玩了十多年，家用版只是由勁壓縮的AC3/DTS進化至無損壓縮的True HD/DTS-HD Master Audio，本質上仍是5.1。真正的7.1電影混音面世才不過三數年，未算是一項突破，而SDDS和DTS/Datasat制式又不是主流。 3D立體音效兩大派別 隨�3D電影興起，講求3D立體感的音效制式紛紛面世，兩大派別是由Dolby研發的Atmos全景聲，以及由Datasat（前身是DTS電影音效部門)和Barco合作研發的Auro 3D。 本港曾有影院試裝Auro 3D，但是片源不多，該戲院後來也結業了，由另一院線接手。於是Dolby Atmos成了王道，繼The Grand Cinema之後，嘉禾院線的海運戲院和U迷你倉院線的Cine Times（時代廣場）都安裝了Atmos音效系統，畫面也不約而同全用上4K投影機。 到戲院一嘗Atmos滋味 由菲林過渡至數碼3D，只需更換投影機和放映系統，但是要安裝Atmos，要求嚴格得多，戲院必需拆掉原本設備重新裝修，加強隔音。在種種環境限制之下安放數十隻圍繞上方及周圍的喇叭，調聲功夫由Dolby專人及戲院專家共同合作，可謂不惜工本。 戲院有Atmos，意味�將來必定移植至家用器材，影音迷怎能不去朝聖參考？我曾聽過其中兩院的音效，The Grand Cinema走高分析力和定位超清的路線，是發燒友最愛的口味；UA Cine Times的取向是澎湃氣勢和強勁低頻，符合大眾口味。海運戲院面積比這兩間都要大，還有可媲美IMAX的超巨幕，聽說可重拾昔日大戲院的觀影體驗，必要一試！ 《AV雙周》主編，THX及ISF專業影音調校員，是影音人卻非發燒友。 descychow@gmail.com儲存

全國版） - (央行副行長易綱明示存款利率放開條件

自存倉 @ CCTV證券資訊博覽：央行副行長易綱近日表示，會在條件成熟的時候推進存款利率的市場化。所謂條件成熟，就是要找到一個新的基準來代替央行目前的存款利率。新的基準可能是上海同業拆借利率(shibor)，也可能是七天回購拆借利率。迷你倉

全國版） - (好酒店的共同點：“以偏概全”

[酒店展示]今年"金驛獎"將著重打造"神秘金驛人"試住活動，self storage參與者以實地體驗對酒店全方面進行打分，並在南方都市報、活動專題網站、微博等渠道發佈體驗過程中的經歷及感受，以提升評選活動的互動性和體驗性，並以此作為金驛獎參評酒店綜合評定的依據。網友們通過參與網絡調查進行酒店投票，則有機會成為我們的神秘"金驛人"。七仙嶺君瀾度假酒店集"熱帶雨林"和"野溪溫泉"于一體的度假酒店酒店位於海南保亭七仙嶺國家森林溫泉旅遊區內，是國內第一家集"熱帶雨林"和"野溪溫泉"于一體的高端度假酒店。酒店距三亞90分鐘車程，距南灣猴島50分鐘車程，距海口3小時車程。酒店擁有最高達97℃、年平均溫度達93℃的硅酸重碳鈉型野溪溫泉。"康體養生"理念是酒店的一個重要組成部分，因為地處國內保存最完好的熱帶雨林區域中，住客可以選擇雨林溝穀探險，也可以峽谷漂流、溫泉理療，以及在泥土的芳香中體驗農家野趣。點評：當地還是黎、苗族聚居地，如果時間湊巧，住客還可以體驗海南民族風情。每年農曆"三月三"的歌圩、"七月七"的嬉水節熱鬧非凡，最適合體驗黎、苗風情。恩平山泉灣溫泉打造頂級溫泉S P A酒店設有38個設計精巧的溫泉池，包括溫泉沖浪池、溫泉滑梯、大型溫泉水泳池、特色"加料"池等迷利倉結合由國外引進的先進水療設備，打造出頂級的溫泉SP A，在此帶給遊客無窮的泡湯樂趣。清澈的山泉灣溫泉水資源異常豐富，出水溫泉達70℃，富含幾十種對人體健康有益的微量元素。山泉灣溫泉酒店是當地集溫泉理療、健身、娛樂於一體的度假勝地。點評：除了溫泉，這裡值得體驗的還有美食。比如中餐選用本地農家新鮮食材的�菜煎蛋、山坑螺燜鵝、秘制糯香骨等菜式，風味十足，大受好評。東莞康帝國際酒店讓吃貨應接不暇東莞康帝國際酒店緊靠東莞大道，緊鄰環城路及未來的輕軌交通站，往來交通便捷，區位優勢顯著。酒店周邊旅遊景點�多，以可園及旗峰山為代表。酒店于2013年6月11日開業，因其極具特色的標誌性建築被譽為"東莞之門"，是康帝酒店集團打造的又一家集住宿、餐飲、康體、娛樂、會議于一體的綜合型白金五星級豪華商務會議型酒店。點評：酒店設有全新概念的多元化餐飲設施，一樓艾斯本西餐廳匯聚世界美食，四樓玉闕宮中餐廳為東莞最豪華的港式主題餐廳，由香港名廚親自掌廚，同樣位於四樓的自然風日本料理，裝修風格淳樸貼近自然，選用最鮮美的日本空運食材為食客製作料理，37樓名仕扒房作為東莞城區最高的法式餐廳，致力于打造東莞最負盛名的情侶浪漫約會勝地。採寫：南都記者 陳堅盈 本版圖片為資料圖片迷你倉

雲技術聯姻文化遺產 都江堰青城山更加“智慧”

去都江堰旅遊，迷你倉想選擇最佳線路，想瞭解景區停車位情況，想購買景區門票，想瞭解特色美食，想預訂酒店房間，想瞭解加油站在哪裡，想瞭解景區不同區域的詳細天氣……所有這些事情，只需一部智能手機就能全部搞定了。這種基於"智慧景區"建設的全新旅遊體驗方式——"智慧旅遊"，在不久的將來就會在都江堰得以實現。11月15日，都江堰市與成都農村商業銀行簽訂金融合作框架協議，獲得授信50億元，為全力打造國際旅遊城市贏得金融支持，其中，"智慧景區"建設成為關注焦點。讓世界級旅遊資源接駁"智慧"從昆明到都江堰旅遊的任先生，感受了一把"智慧景區"。熱愛攝影的他，第一次到青城山，被幽奇的風景吸引，無意中偏離旅遊線路，誤入景區未開發的幽深區域，此時，離他最近的廣播響起，引導任先生回到遊客區域。其實，任先生剛一越過危險區警戒線，景區數字化指揮調度中心的畫面上就開始報警，視頻攝像自動跟蹤任先生行蹤，並系統選擇最近的廣播提醒，引導他回到了安全區。任先生所感受到的"智慧景區"，只是目前青城山—都江堰景區"智慧化"的一小部分。"目前青城山—都江堰景區已經覆蓋了200余個視頻點，視頻信息匯集到指揮中心，不僅能保障遊客安全，而且一旦發生安全事故、森林大火等，指揮中心都一目瞭然，第一時間安排就近的人員車輛去營救。"青城山-都江堰風景名勝區管理局信息中心主任艾昌勇認為，景區實現"智慧化"已經起步，雖然初見成效，但還有很長的路要走，未來將為遊客提供人性化、全方位旅遊服務。據介紹，未來都江堰將建起覆蓋整個景區的GIS地理信息系統，通過景區門票就可以準確定位遊客位置，保障遊客安全旅遊。據瞭解，經過近年來的建設，青城山—都江堰景區的主要旅遊信息已實現信息化管理，如環境監測類的景區溫度、風速、負氧離子數據，在通往景區的各道路LED顯示屏上，不斷實時更新。景區指揮中心能清楚地顯示進出景區人數、網絡售票數、車流量、停車泊位等數據信息，為保障景區運行正常提供管理支撐。"哪一個區域遊客聚集過多，指揮中心就通過自助導遊系統提示遊客，合理疏導向其他區域分流，實現自存倉時錯峰遊覽。"青城山—都江堰風景名勝區管理局副局長嚴曉霞告訴記者，這種借助物聯網、雲計算等現代信息技術的系統在景區建成後，青城山—都江堰這個國際級旅遊資源才能算作真正接駁"智慧"，通過智能網絡對景區地理事物、自然災害、旅遊者行為、景區工作人員行跡、景區基礎設施和服務設施進行全面、透徹、及時的感知，對遊客、景區工作人員實現可視化管理，從而實現有效保護遺產資源的真實性和完整性，提高對旅遊者的服務質量，實現景區環境與社會和經濟全面、協調、可持續發展的目的。為遊客提供豐富的"智慧旅遊"體驗景區的"智慧化"建設，僅僅是開始，基於此展開的豐富旅遊體驗，才是最終目的。未到景區，先"逛"景區。這種"超前"的出游方式，在以前是想也不敢想的，但隨著智能手機客戶端的上線，你會發現這已經不是難題。"你正在青城山旅遊，你的手機會接收到根據青城山為背景開發的APP遊戲推送信息，遊戲里每一處景觀都跟實際的景觀一模一樣，這樣的旅遊體驗將是很特別的。"都江堰旅遊商務有限責任公司新媒體部負責人郭毅告訴記者，借助新媒體開展旅遊營銷，是都江堰幾年前就開始的嘗試，推出類似于傳奇、魔獸的大型網絡遊戲，遊戲以青城山、都江堰景區及道文化、太極文化、水文化為背景開發。據郭毅介紹，他們正與位於青城山腳的東軟信息技術學院合作，舉辦首屆"青城指尖舞 古堰掌中秀"APP大賽，所有參賽APP只有一個要求，必須與都江堰人文歷史、風光典故、景區旅遊有關，獲獎作品將成為青城山—都江堰風景名勝區合作伙伴，開展旅遊營銷推廣。"我們在用最流行的方式讓更多人瞭解都江堰旅遊，同時也希望能為來都江堰旅遊的人提供更多更新的旅遊體驗。"郭毅說，未來都江堰的智慧旅遊也許將涵蓋從通訊網絡、景區綜合管理、電子門票、虛擬旅遊及遊戲軟件等，這些的實現都將使都江堰旅遊變得更加愜意。目前正處於內測階段的APP程序——出發都江堰，很快就會正式上線，屆時，吃、住、行、游、購、娛等服務都將在遊客的指尖上完成對接。正如這款程序的名稱，都江堰打造智慧景區，邁向智慧旅遊，已經出發。本報記者 洪繼東迷你倉

出境游 莫因好風景遺失東西

如今，迷你倉出境旅遊的中國人越來越多。在路上，護照、錢包、相機甚至包括買回來的紀念品，每個人都是大包小包。這麼多東西，萬一有哪樣不小心遺失或被盜，你知道該怎麼補救嗎？旅途中還有哪些財產安全注意事項？護照丟失 先報警後補辦支招人 麵包旅行俱樂部旅行達人 木頭護照最好還是避免隨身攜帶，酒店足夠安全建議留在酒店的行李里。如果需要帶著，也切勿和錢包放在一起，最好是貼身保管。但真的不慎丟失了且遍尋無果，正如我在瑞士火車上遭遇的狀況時，保持冷靜，首先一定要去最近的警察局報案，如果對你下手的小偷有"職業道德"的話，會只拿走錢財而留下證件，在及時報案的情況下，還是有很大可能找回的。同時去報案的時候準備好護照和簽証頁的複印件，對警察的備案會很有幫助，所以非常建議出境前準備好這些複印件另外存放。報案之後，帶上警察局出具的報案證明、護照的複印件和本人照片（一般國外的火車站和機場都有拍證件照的亭子，即拍即取），出發去中國大使館和領事館補辦旅行證。旅行證擁有和護照同等的效用，但是辦理時間大大縮短，一般情況下四個工作日就能出證，加急的話兩個工作日就能搞定。有了旅行證，出境回國都不會有任何文件倉題，懷著複雜的心情回國補辦護照吧。貴重物品 別因遊玩而遺忘支招人 北京中國國際旅行社出境中心總經理 周宏志在國外旅遊，丟失物品的情況時有發生。除了護照，手機、相機、手鏈、衣服等物品也可能丟失，丟的東西可謂是五花八門。更有甚者，丟的差不多就剩下游客本人了。針對這種情況，提醒遊客，出門在外，不要因為留戀旅途的風景，而遺忘了自己的物品。如果遊客是跟團游的話，旅行社的領隊一般首先會做好提醒工作。每天都會提醒，特別是上車時以及到人多的地方遊玩時，提高遊客的財產保護意識。晚上回到酒店，就將貴重物品鎖到保險櫃中。其實，在國外大部分物品丟失是因為遊客自己的遺忘。如果能很快記起在哪兒丟失的，還有可能將物品找回。如果實在記不起，應立即報警，一般半天時間就能立案處理。另外，旅行社會採取補救措施，積極幫助遊客找回失物，並保證遊客順利回國。晨報記者 李小娟 實習記者 申鳳霞讀者李先生問：現在，北京的天是越來越冷了，想讓老爸老媽去東南亞的海島享受享受。但是，特別不放心他們老兩口，除了人身安全問題外，很擔心他們把護照、手機、錢包等物品遺失。如果真不幸發生這種事的話，他們應該怎麼辦呢？存倉

國際文化藝術品交易會澳門舉行

迷你倉 由海岸國際展覽（澳門）有限公司策動，聯合香港文匯報、中國華僑出版社、澳門華夏文化產業協會以及十幾家文化藝術團體共同舉辦【國際文化藝術品交易會】（簡稱藝交會）於日前隆重開幕，主辦單位表示，活動旨在配合澳門特區政府建設「世界級旅遊休閒城市」的需要，並指發展藝術產業有助於提高澳門城市的質素、有助於提高澳門乃至於亞洲地區人民的藝術修養。藝交會於本月22日至24日在威尼斯人會展中心D館舉行。今屆【藝交會】總規模約5,000平方米，標準展位近200個，參展者除中國內地藝術家外，還有烏克蘭、菲律賓、朝鮮和港、澳地區藝術家。丁曉萍mini storage

中海系三人傳涉反貪被查

　　　內地反貪腐行動蔓延至航運界，儲存航運巨頭中海集團旗下公司，傳出有3名現任或前高層在一個月內先後被調查。據《第一財經日報》引述消息人士表示，中海發展（1138）和中海油運前總經理茅士家、中海油運生產運營部副總劉厚平、曾在中海集團和大新華物流擔任過高層的賈鴻祥，近期陸續被帶走調查。　　消息又指，11月初劉厚平被帶走調查，雖然集團內部沒有對此正式通報，但劉厚平至今未返回工作崗位。至於劉厚平被查的原因，傳出是或與茅士家主管中海油運時期有關，惟目前仍未能確認茅士家為何被帶走調mini storage。而中海油運是中海發展的子公司，管理中海集團旗下的70多艘油輪。或與高額租金合約有關　　至於賈鴻祥則與茅士家和劉厚平沒有直接關係，雖然賈鴻祥曾經擔任過中海集團及下級公司多個高層管理職位，但在2007年已經轉職到海航集團成立的大新華物流擔任副董事長兼總裁，後又擔任公司的董事長。不過據行業內人士估計，賈鴻祥事發或與其在執掌大新華物流時簽下的長期高額租金合約等有關。　　雖然中海集團傳出有管理層被查，但旗下在港上市公司的股價未受太大影響，中海發展昨收報4.94元，升0.61%。self storage

渣打：中港股市明年向好

文件倉 渣打看好明年中港股市，認為三中全會進一步明確了改革決心，令政治風險減退，投資者信心提升。該行中國與香港證券研究部主管歐文指出，相對於傳統香港股票類別，他更看好中國相關股份，例如平安、中信、民生和東風汽車。明年國企指數預期在12000至15000點之間上落。 在香港股票類別中，工業、消費品和銀行股被渣打看好，列為「增持」行列。地產股和公用股則屬於「減持」類別。存倉

屏保時刻，有趣還得實用

○新報記者徐俊芳文在筆記本電腦進入屏保狀態時，儲存倉一般也是用戶空閑之時，這時，屏保基本上就只能其到美觀的作用，但除了美觀，能不能讓筆記本電腦進入屏保之後，做點有用且有趣的事情呢?只要做一個有心人，就能享受到有趣又實用的屏幕保護。碎片整理平時一般不會抽出專門的時間來整理磁盤碎片，而電腦進入屏保之時，往往也是電腦空閑之時，這時來執行碎片整理非常適宜。軟件"AuslogicsDiskDefragScr eenSaver"可以達到這樣的目的。軟件安裝後，打開屏幕保護程序設置窗口，在"屏幕保護程序"列表中選中"AuslogicsDiskDefrag"，再單擊"設置"按鈕，勾選在進入屏保時需要整理碎片的磁盤分區，"OK"後返回設置窗口，再單擊"確定"生效。這樣，在進入屏幕保護狀態後，就可自動對指定的磁盤進行碎片整理，同時，屏幕顯示的，也是碎片整理的畫面。健身運動長時間端坐于電腦前，空閑時活動活動身子很有必要，"浪潮健身操屏幕保護"能讓我們在屏保之時，隨著屏保上美女的健康迷你倉最平一起運動。屏保安裝並�動後，可以看到一位美女在做示範動作，引領我們一起做健康操，總共有13節，包括扭腰、聳肩、旋轉手掌等與長時間操作電腦有關的動作，每節動作都簡單易學，除了動作示範外，還配有動作要領文字說明，確保用戶能在最短時間內學會。相信這樣的屏保對許多白領來說一定有用。欣賞天氣"YoWindow"是個很有創意的屏保軟件，可以讓我們在欣賞美麗的自然風光中，實時感受當地的天氣狀況。第一次運行時，需要設置用戶所在城市，設置完成後進入軟件主界面，再依次單擊"程序→設置YoWinodw為屏保"，將其設置為默認屏保；屏保默認背景為寧靜祥和的鄉村風光，可以單擊"景觀"菜單，選擇海邊、機場等其他風光背景。天氣情況除了以文字形式顯示實時氣溫、陰晴、風力、氣壓、濕度外，還會以動畫景觀的方式模擬天氣狀況，比如晴天飛翔的小鳥、飄動的白雲、綠草地上悠閑的馬兒，都讓人體驗到自然之美，當我們拖動上方的時間滑塊改變時間時，會顯示太陽的升落、光線的明暗、雲朵的聚散等，讓人有身臨其境之感。迷你倉

中國金融改革路徑明瞭

☉記者 辛聞 26日央行行長周小川以及副行長易綱分別在不同場合，儲存對未來中國金融改革問題進行了多角度解讀，雖然各有側重，但兩位行長所闡述的未來金改路徑及重點已十分清晰。 央行行長周小川26日在"第三屆中法金融論壇"上表示，未來金融改革措施主要是三方面，其一是價格改革，包含利率和匯率市場化，其二是資本項目可兌換，其三是放寬市場准入。央行副行長、外匯局局長易綱在當日接受新華社採訪時則強調了�動存款利率市場化的先決條件以及資本項下開放的步驟。 在價格改革方面，周小川指出，要完善人民幣匯率的市場化形成機制，要拓展外匯市場的廣度和深度，有序地擴大人民幣匯率的浮動區間。也就意味著讓市場供求力量更多地決定外匯市場的平衡點，減少央行常態式的外匯市場幹預。同時，健全中國市場利率定價方面的制度建設，正在醞釀更進一步的利率市場化，特別是在存款利率方面的利率市場化。 易綱稱，我國會在條件成熟時推進存款利率市場化。所謂條件成熟，就是要找到一個新的基準來代替央行目前的存款利率。新的基準可能是上海同業拆借利率（SHIBOR），迷你倉可能是七天回購拆借利率。當商業銀行完全習慣于所有的產品價格都以SHIBOR加點或者是減點來定價的時候，當商業銀行內部的資金核算也用市場基準來核算的時候，基本上就可以把存款利率放開了。 關於資本項目可兌換，周小川表示，在價格改革的基礎上，中國將加快實現人民幣資本項目可兌換。易綱稱，資本雙向開放的含義非常豐富，但其總體會從易到難逐步推進。如果進一步開放市場，讓全世界投資者在資產配置上、在投資上可以更加便捷地進入中國，中國對世界的吸引力會進一步提升。 關於放寬市場准入，周小川表示，配合整個關於投資和市場准入的管理，放寬市場准入。從市場准入的角度來講，中國會繼續擴大對外開放，同時加快與歐盟、美國投資保護協定（BIT）的談判，將管理從正面清單轉到負面清單，研究實施准入前國民待遇，這些做法正在上海自由貿易試驗區開始進行實驗。在民營經濟方面，也將在監管條件下准許民營經濟設立中小型金融機構等。 易綱還透露，有關部門正在緊鑼密鼓地制定存款保險制度相關方案，目前條件基本成熟，可以考慮抓緊出台。 相關報道詳見封二·要聞 儲存倉

360呼籲不要讓互聯網壟斷扼殺創業者的夢想

11月26日上午9時，存倉有中國"互聯網反壟斷第一案"之稱的奇虎360訴騰訊壟斷案，二審在中國最高人民法院開庭。這是《反壟斷法》出台六年來，最高院審理的首例互聯網反壟斷案，對國內互聯網反壟斷的判決具有標誌性意義。對於本案的審理過程，最高人民法院首次通過央視、湖南衛視、新浪官方微博等多種媒體方式進行直播，全面發佈發佈案件審理情況，屬國內首次。同時庭審期間，新浪微博還發起了對此次反壟斷案的用戶投票調查，對於騰訊是否涉嫌壟斷、是否濫用支配地位等問題，超過80%的網友表示支持360反壟斷。據統計，截至26日上午11時40分，共有23829名網友參與了投票，其中19266名網友支持360，占投票總人數的近81%；對於騰訊則有4563人表態支持。據分析，網民旗幟鮮明的投票結果，與QQ要求用戶"二選一"引發網民憤怒不無關係。支持360的網友大多表示，騰訊除了聊天其他東西都是模仿來的，一直在抄襲和綑綁，而且QQ遊戲也挖空心思收錢。對於普通網友來說，雖然大家都離不開騰訊的產品，但實在無法認同其模仿行為。網友"田皮特兒"表示，"騰訊再繼續壟斷下去的下場就是，他的會員顏色越來越多越來越貴，啥都要錢，以後沒准聊天按字數收費了"。網友"二妞她爸eric"也贊同對濫用市場地位，進行抄襲排擠創新企業的行為予以懲罰，"互聯網行業現在缺乏創新，稍有創新就被騰儲存給抄襲了，仗著自己的財大氣粗，欺負新創業的軟件公司，從此扼殺創業者的積極性。大樹下邊寸草不生，法律該懲戒這樣的公司。"作為《反壟斷法》出台六年來，最高院審理的首例互聯網反壟斷案，吸引了全社會的關注。對此，360也發佈公開信表示，表面上有活力和創新的互聯網行業，其市場集中度已經遠遠超越了老牌的壟斷行業，不要讓巨頭壟斷扼殺年輕創業者的夢想！360在公開信中指出，中國互聯網表面上是創新和有活力的行業，其實互聯網巨頭壟斷市場的程度已經遠遠超越了金融、電信、石油、電力這些老牌的壟斷行業。騰訊一家公司的市值已經超過全部40多家中國互聯網海外上市公司總市值的50%，然而，一將功成萬骨枯，巨頭壟斷已使中國互聯網產業荒漠化。根據第三方數據統計，2006年之後在長達8年的時間里，中國互聯網沒有誕生一家新的有影響力的網站或公司，而同期美國卻誕生了Facebook等一大批創新公司，中國互聯網市場從與美國同步繁榮變成荒漠化。360表示，只有對互聯網巨頭在收購、合作、結盟方面的行為展開反壟斷調查成為常態，對巨頭公司濫用市場支配地位的競爭手段進行遏制成為慣例，公平競爭的市場環境才有可能形成，創新和活力才能夠不斷湧現，年輕創業者們的中國夢才有可能實現。因此，360方面表示，這場反壟斷的標本之戰，最後的贏家不是360，不是騰訊，而將是全中國的年輕人、創業者！迷你倉

中國互聯網第一反壟斷案“透明”開庭審理

迷你倉 digitalpaper.stdaily.com/http_.kjrb.com/kjrb/html/2013-11/27/content_235514.htm?div=-1...11月26日上午九時，最高人民法院第一法庭里，開始公開審理奇虎360上訴騰訊濫用市場支配地位一案。與以往不同的是，這場被稱之為"互聯...self storage

客屬總會百會員遊清遠

【本報訊】香港客屬總會於今年11月16至17日，迷你倉最平組團前赴清遠舉行會員同樂日，接近100位客屬總會首長、會董、屬會會員及家屬參加，包括：主席梁亮勝；副主席兼秘書長曾智明；副主席吳惠權、簡松年伉儷、鄧婉玲、古爾夫、余鋒光、鍾偉平伉儷；榮譽顧問藍鴻震伉儷、吉林省政協常委徐莉等。客屬鄉親們獲清遠市委統戰部設晚宴款待，清遠市委副書紀梁志強；清遠市政協副主席、市委統戰部部長吳顯標；副部長潘汝波等親自接待。而廣東省委統戰部常務副部長蔣樂儀得知客屬總會到清遠觀光拜訪，專程到清遠與客屬鄉親一敘及合照。梁志強在歡迎晚宴上代表清遠市委及市政府，歡迎客屬總會到清遠觀光考察。他介紹了清遠市的經濟及社會發展狀況，並感謝客屬鄉親們對清遠發展的大力支持。客屬總會主席梁亮勝則感謝清遠市迷你倉及市政府的熱情接待，令大家有「回到家」的親切感覺。他又讚揚在市委及市政府的領導下，清遠市具有科學的發展觀，不盲目追求經濟增長，保存了青山綠水，令清遠成為了廣州、深圳、香港的後花園。大隊在16日一早乘坐直通旅遊巴，經皇崗前赴清遠，途中參觀花都市的圓玄道觀。該道觀為香港圓玄學院捐資興建的大型仿古建築群，道觀特別派出道長為團員講解道觀的緣起、發展、特色，以及道教文化。鄉親們當晚入住清遠清新溫礦泉旅遊度假區，體驗別具特色的溫泉文化。多位首長在翌日早上前往清遠獅子湖國際高爾夫球俱樂部與原廣東省省長黃華華及多位原廣東省、市領導切磋球技、部分團員則前往清遠市區北郊的金雞岩參觀。團員們對有關方面的接待及安排，以及清遠市的風光，均留下了深刻印象，希望日後有機會再次到訪清遠。儲存

共收近4500票成新盤收票王 囍�220伙今日開售

接近年底，迷你倉將於本周內推售的兩大新盤甫開售，收票之戰即已硝煙四起。其中信和（083）等合作發展的灣仔囍�2期截止昨晚共錄約4,500票，榮膺今年收票王，該盤將於今日首推220伙單位，折實入場費約610萬元；南豐旗下昇薈亦獲不俗成績，發展商昨日表示，目前收到2,400張飛，較周六發售之318伙，超額認購6.5倍，凍資3.6億元。昇薈將於今日截票。 本報記者綜合報道囍�2期昨日晚上6時截至登記，共錄近4,500個累積登記。該盤將於今日公開發售220伙，開售單位包括首批110伙及第2批110伙。其中最低售價2座7樓E室，扣除17.5%售價優惠後，折實售價約610萬元，平均呎價約18,057元；最低呎價單位位於 2座6樓F室，扣除17.5% 售價優惠後，折實售價約767,7萬元，平均呎價約17,606元。南豐發展地產部總經理鍾志霖於昨日記者會表示，目前收到2,400個登記，超過9成為用家，不少機師客及空姐客；他又指，內地客及國際客亦不少見，惟僅有少於10組以有限公司名義登記，另有l至2組家庭客入票l0張以上，當中部分為換樓客儲存售樓處累計錄得約35,000參觀人次。鍾志霖表示，他對周六銷情充滿信心，為配合銷售為入飛買家提供9%的稅務優惠，並積極考慮加推單位。該盤並於昨日公布，將透過渣打銀行為昇薈買家提供按揭計劃詳情。渣打香港按揭業務產品主管梁惠嘉表示，昇薈買家申請按揭，如開設出糧戶口，按揭優惠可低至H+1.8厘，最優惠利率可低至2.15厘。渣打亦將豁免按揭初步評估費用。成功申請按揭人士可獲價值2,000元摺疊式單車一部。另邊廂，房協私人住宅項目樂融軒昨日上傳第3張價單，推出的餘下單位主要分布於高層及極高層，無論景觀及坐向均較第一、二批單位為佳，如以即供付款折讓8%計算，平均實用呎價僅為13,846元，實用呎價由12,055 元至14,897元，或折扣後樓價由 612,4萬元 起。房協發言人認為，「樂融軒」認購理想，首兩批共120個單位的認購申請已超額。另�地（012）旗下維�新推聖誕月優惠，凡於12月31日或之前簽署買賣合約，可獲3%售價折扣優惠。此外，新增一項付款方法，買家首兩年二按「免息免供」計劃，依照售價減5%，限第一手私人名義買家。mini storage

工業和信息化部 前10月軟件業務收入達2.53萬億

儲存 黃鑫本報北京11月26日訊 記者黃鑫報道：工業和信息化部今天發佈數據，1月至10月，我國軟件業務收入達2.53萬億元，同比增長24.1%，增速低於去年同期1.7個百分點。受年底翹尾因素影響，10月份增速有所回升，10月同比增長28.7%，增速比9月提高7.5個百分點。分行業看，嵌入式系統軟件繼續回升，數據處理和存儲服務、信息技術咨詢服務及IC設計服務增速均比去年出現不同程度下降。1月至10月，嵌入式系統軟件實現收入4103億元，同比增長26.2%，增速比前9個月提高2.5個百分點，成為軟件業中增長最快的領域。迷你倉

宏源證券： 資金利率上行空間有限

近期央行放量開展逆回購操作，迷你倉並重�14天逆回購，一定程度上超出市場預期。對此，我們的解讀是：首先，從10月29日央行重�逆回購，到上周逆回購放量，以及14天逆回購重�，均表明央行確實關注貨幣市場動態，並非一味作壁上觀，當前資金利率水平已經觸及央行管理區間的上限；其次，逆回購重�的主觀原因是央行意在糾偏市場預期，平復恐慌情緒；客觀原因儲存倉上周有400億國庫定存到期，另有90億逆回購到期，總回籠量達490億，同時平安轉債發行凍結資金，再加上臨近月末，逆回購放量實屬應當；超市場預期的是因為市場將央行行為定性為"偏緊"，按照偏緊的假定去預測央行行為，而實際上央行貨幣政策仍是中性，在外匯占款大量增加的背景下，央行依然保持適量逆回購足以表明央行無意收緊貨幣政策。（張勤峰 整理）迷你倉最平

日央行部分委員認為經濟存在下行風險

嚴婷日本央行周二公佈的10月31日貨幣政策會議紀要顯示，文件倉大多數央行決策委員認為2%的通脹目標可能在預期期間的下半段出現，但還有一些委員認為存在經濟與價格方面的下行風險，三分之一的委員對日本央行10月公佈的經濟與價格預期有異議。日本央行行長黑田東彥于4月4日宣佈了"量化與質化寬鬆"計劃，承諾將無限量購買資產，到2014年底前將基礎貨幣翻番至270萬億日元，並在兩年內實現2%的通脹目標。10月31日舉行的日本央行貨幣政策會議上，所有委員一致同意維持利率0∼0.1%不變，承諾以每年60萬億∼70萬億日元的規模擴大貨幣基礎，目標規模仍為270萬億日元。黑田東彥在10月31日會後表示，明年4月份提升消費稅對日本經濟的不良影響正逐漸下降。黑田稱並不擔憂目前全球金融市場流動性，若有風險威脅到日本實現通脹目標，存倉已準備好調整政策。這份會議紀要顯示，當日會議期間，與會委員一致認為國外經濟發展和長期通脹預期均無法確定。一位委員稱，物價可能繼續以溫和速度上行。一位委員稱可能無法判斷日本是否處於達到日本央行2%通脹目標的正軌上。一位委員稱，無法實現價格預期可能影響日本央行信譽。還有一位委員稱，價格風險已經隨著日元疲弱達到巔峰。少數委員稱日本出口疲軟，尤其是對新興經濟體的出口。日本央行貨幣政策委員會成員九人，其中包括六名委員、行長黑田東彥和兩位副行長。日本央行每年4月與10月各發佈一次兩年期的展望報告，公佈經濟與價格預期，並在1月與7月評估這些預期。10月31日公佈的日本央行《經濟和物價半年度報告》預計，2014/2015財年核心CPI將增長1.3%，報告還將2014/2015財年實際GDP增速預期上調至1.5%。儲存

手機裝上賣家發來的控件她的信用卡被連刷15次

　　本報訊 前天上午，mini storage鮑小姐前往奉化岳林派出所報案時，直呼自己太大意了。　　24日下午5點，鮑小姐在網上看中了一雙鞋子，價格367元，於是通過網上平台完成了交易。可是到了晚上9點，她突然接到自稱是賣家的電話，說是系統出錯了，不能發貨，讓她去申請退款，隨後發了一個鏈接過來讓她填寫表格。　　幾分鐘後，"賣家"又發來一個鏈接，叫鮑小姐在電腦上安裝財付通控件。鮑小姐不懂操作，她還熱情地幫助鮑小姐遠程協助安裝了財付通控件。　　之後，"賣家"又發送鏈接到鮑小姐儲存手機上讓其在手機上也安裝財付通控件，說這樣才能退款。於是，鮑小姐又按照吩咐安裝了。可等她安裝完後發現手機變得很卡，於是就對軟件進行了卸載。　　可是不久之後，"賣家"就打來電話告訴鮑小姐，如果不安裝導致卡內錢財丟失，他們一概不負責，如果安裝了軟件，那麼有什麼損失會負責到底。　　這時，鮑小姐才感覺到不對勁，立即打電話向信用卡銀行詢問，結果發現信用卡被刷了15次，共計7000余元。　　目前，岳林派出所已經立案偵查。　　本報通訊員 裘娜 胡瓊瓊 本報記者 王波迷你倉

全國版） - (年底房貸停貸潮蔓延？記者調查顯示—— 停貸多集中在股份制銀行 四大行尚有額度

近日，迷你倉一在線金融搜索平台"融360"發佈的報告表示，進入四季度，"房貸荒"蔓延，一線城市首套房貸利率優惠已基本絕跡，二套房利率上浮10%-20%，銀行出現惜貸停貸潮。該報告對全國32個重點城市近500家銀行進行了一次調查，結果顯示全國有16.8%的銀行停止提供二套房的按揭貸款。媒體引述表示，11月以來，房貸市場停貸的城市逐漸由一線城市發展到二三線城市，停貸的產品也逐漸由原來的僅限二套房擴展到首套房。截至目前，全國已有北京、上海、廣州、深圳、珠海、濟南、合肥、無錫、武漢等城市相繼出現暫停房貸現象。事實上，每年一到年底，停貸潮便會襲來，由於銀行全年貸款任務已經完成，額度也基本消耗完。不過，南方日報記者昨日調查顯示，雖然銀行年底額度一如往年緊張，但是情況並不比三季度差多少，而且不同銀行間差異較大。廣州的市民若想盡早貸到款，可多咨詢幾家銀行。調查：四大行、郵儲、光大有額度"現在還是有不少銀行可以放首套房商業貸款的。雖然銀行年底額度緊張，對總額較高的純商業房貸申請很多銀行都會壓到明年做，但是不同銀行情況不一樣，郵儲和四大行額度會相對寬鬆。"廣州一大型按揭公司貸款經理對記者表示。另外一家按揭公司負責也人表示，目前廣州範圍內，二手按揭在郵政儲蓄銀行可以申請到基準利率，而且有額度。此外，光大銀行廣州分行相關負責人也表示，年底光大銀行廣州分行房貸額度依然充足，只要抵押等手續都辦好，銀行就能按照程序正常放款，且利率依然"我們現在商業貸款放款都比較快"。此外，國有大行情況雖不盡相同，但總體上額度還有。其中，工商銀行和中國銀行額度較為寬鬆，而農行部分網點則表示估計放款最早都要到明年一月份。中國建設銀行方面表示，放款比較快，手續也很快就會辦下來。不過，購房者即便到四大行申請貸款，也要面臨高利率，目前市面上的基準利率越來越難尋。據瞭解，目前廣州市內，四大行首套房貸基本執行基準至上浮3％－5％的利率。"現在我們申請一般都是基準上浮5%，最近放款一直沒有停過，前段時間壓著的較低利率申請也基本已經全清了。"工行某支行人士告訴記者。此外，中國銀行廣東省分行也回複表示，年底房貸放款依然正常，"我們應該是四大行中額度最為寬裕的了。"中行一信貸工作人員表示。多數股份制銀行貸款難但是，今年以來資金緊張，的確是不少股份制銀行額度緊張甚至已經早就停止發放貸款，年底這一情況也有過之而無不及。像民生銀行、平安銀行等多家股份制銀行早已壓縮房貸業務。"我的一手樓指定銀行是民生銀行，早早就遞交了材料和申請，但是銀行很早就暫緩貸款發放，回複要等到明年才能放款。"某最近購入一新樓的國有企業白領蔡俊（化名）表示。記者以貸款人身份咨詢其他股份制銀行網點，其中廣發銀行客戶經理表示，該行今年8月份已經暫mini storage接受個人房貸業務，因為沒有放款額度。放款可能要到明年初，要等總行的消息。工作人員表示，如果有公積金的話，可以去四大行，額度會充足一些。招商銀行工作人員也稱，大概今年9月份時，銀行已經基本沒做個人房貸業務，目前貸款只針對小微企業貸款。並表示，目前廣州大部分商業銀行都已經暫停了個人房貸，具體原因是風險高、額度緊。此外，即便是一直有放款的股份制銀行，年底也因額度緊張而"惜貸"。其中，某股份制銀行廣州分行個貸部總經理告訴記者，目前該行已經基本上暫停發放利率上浮少于10%的房貸，即使上浮超額10%，額度也異常緊張，很難保證放款時間。然而，這並不是個案，到年底不少銀行都這樣的。浦發銀行一網點的工作人員表示，二手房首貸商業貸款利率上浮15%，因為銀行額度緊張放款較難，可能要等到明年1、2月份。廣州農商銀行方面則表示，目前二手房首貸利率上浮10%，二套上浮20%。放款要到明年1月份，另外還得排隊申請。趨勢：房貸利率易漲難跌對於明年的貸款市場情況，上述股份制銀行個貸部負責人分析認為個市場走向比較不明朗，"雖然年初額度肯定會多很多，但是房貸現在非常敏感，不知道明年開春後房地產會有什麼政策出台，因此都不太好預計明年房貸到底是松還是緊，利率是會進一步上浮還是略有下降。但是現在利率市場化資金成本壓力很大，銀行房貸打折估計很難再有了。"另外一方面，隨著今年房價節節升高，房地產風險也愈發加大。採訪中不少銀行人士都表示，除了貸款額度緊張之外，壓縮房地產相關貸款，銀行也是出于風險的考量。加上銀行貸款結構調整，銀行差異化也將愈發明顯，以民生銀行為代表的多家專注于企業小微業務的銀行大多壓縮甚至暫停了房貸業務。而側重個貸業務的銀行也將重點放在個人消費貸款上等利率較高，期限相對較短的業務上。此外，據記者瞭解，目前有股份制銀行也進行房貸業務創新，如以房抵貸等，對房貸業務進行重新調整定價。業內人士分析表示，可以預見，未來對貸款業務進行更靈活的風險定價是必然的趨勢，銀行之間的定價和額度分化也會愈發明顯。?相關穗二套房貸昨起執行首付七成昨日，廣州各家銀行首日正式執行二套房貸款首付七成。記者以貸款人身份咨詢銀行時，各家銀行已經嚴格按照要求告知首付的新政。上周二，廣州市出台"穗六條"進一步收緊房地產政策，其中廣州人民銀行要求各家商業銀行將二套房貸首付提至七成，是繼北京、深圳和上海後的又一個進一步收縮二套房貸首付的城市。對於首付提至七成，昨日有國有銀行人士表示，目前看來對銀行影響並不大，"一般而言，有能力支付六成首購買二套房的貸款人，都不會因為要多付一成而放棄購房和貸款。加上二套房本來需求量就遠少于一套房，新政對銀行基本沒有什麼影響。"●南方日報記者 黃倩蔚 實習生 陳竽秀圖片說明:新華社發儲存

內地17個城市暫停房貸

【綜述/記者余雪菲】房貸已經從一門生意，迷你倉變成了一種「負擔」。內地媒體《國際金融報》近日報道稱，據最新的調查數據顯示，根據10月11日至11月11日的樣本數據，32個城市中已有17個城市出現暫停房貸現象。多位房地產專家認為，目前申請個人房貸購房者較多是首次購房者，面對部分城市房價上漲過快，使得許多購房者即使利率上升也要買房，相關貸款快速增加。許多中小銀行上半年放貸過猛，透支信貸額度，導致下半年對於房貸「囊中羞澀」，甚至「無款可放」。銀行上半年放貸過猛此外，就商業銀行個人房地產按揭貸款停貸情況，央行10月中旬作出回應稱，據調查各商業銀行並未出台明確的個人房地產按揭貸款停貸政策。但由於前三季度部分銀行的個人住房貸款增長較快，9月以自存倉，一些中小型銀行在貸款結構方面有所調整，部分城市個人住房貸款的審批和發放時間有不同程度的延長。停貸或成常態至於部分銀行停貸原因，融360研究院專家分析稱，目前房價不斷上漲，房價畸高導致房地產市場蘊含的風險在不斷增加，房貸對銀行的風險也在持續上升中，銀行發放更多房貸的意願在降低。同時，在全年總額度確定的前提下，上半年金融機構透支了信貸額度，下半年緊縮成為必然。此外，調控預期強烈令銀行看空房地產後市，從政策角度分析，調控手段只會更強，比如推出房產稅的預期愈來愈強烈。銀行此時很可能看空房市，減少房貸額度降低風險。預計第四季度，關於調控的方案政策頻出，使得年底前穩抓調控的基調十分濃厚，年底前，房貸放款時間延長或停 貸可能成為一種常態。迷你倉

中風年輕化 宜及早戒煙

【醫學解碼】香港中風基金會主席方道生醫生指，存倉後天因素導致中風的個案有年輕化趨勢，主因多為肥胖、高血壓及高血脂，使血管不健康，容易引致中風。飲食習慣「歐美化」，喜歡吃快餐和油膩食物是重要因素，另有研究顯示，吸煙會影響全身血管的健康。他建議年輕人改善飲食習慣，如患糖尿病、高血壓等疾病，應按時食藥控制。不論年資的煙民，只要成功戒煙，皆能減低中風的機會。他提醒市民，如發現「談笑用兵」的中風徵兆，即說話、面部表情及手腳變得不協調，或頭部突儲存感到劇痛，並持續痛楚，應盡快求醫。蘋果日報慈善基金電話：29908688傳真：37112468電郵：charity@adfund.org.hk網址：charity.appledaily.com.hk蘋果基金收捐款戶口�生銀行：368-006565-001�豐銀行：580-198836-001中國銀行：012-898-00067655渣打銀行：447-0-667059-3蘋果日報慈善基金乃根據《稅務條例》第88條獲豁免繳稅的慈善機構迷你倉

第三方支付獲共識 歐買尬智冠商店街漲停 專法草案邀業者溝通 下月可望提報政院

【楊喻斐╱台北報導】第三方支付專法草案將於12月送交行政院，儲存加上中國海協會會長陳德銘今率經貿交流團來台，可望促使兩岸服貿協議過關，昨激勵第三方支付概念股大漲，歐買尬（3687）、智冠（5478）、商店街（4965）均收漲停板。 另外，商店街子公司PChomePay支付連宣布，全面升級信用卡代收服務的交易安全標準，正式通過PCI-DSS服務供應商等級認證。經濟部研擬的第三方支付專法草案，先前多次邀集業者，就儲值開放、資金運用等項目進行跨部會協商，昨日再度邀集業者開會溝通，由於各方已有共識，市場預期該協商會議後，第三方支付專法草案可望順利於12月提報行政院，年底有機會修法通過。 中國組團來台推服貿 另外，兩岸服貿協議今年6月簽署後，由於朝野仍有歧見，仍卡在立法院，該會期恐將無法過關，不過隨著中國大陸海協會長陳德銘將率經貿交流團來台，並與藍營執政縣市首長會面，可望促使服貿協議過關，讓開放台灣電子商務業者在福建設點、持股上限可達55%等利多實現。在諸多利多加持以及買盤湧入之下，第三方支付概念股昨日再現大漲走勢。從各家業者布局的進度來看，以歐買尬旗下的歐付寶跑得最快，9月中旬時已與玉山銀行合作，迷你倉手共同推出儲值支付帳戶；另外，橘子轉投資的樂點卡數位科技也已上線，智冠的智付寶科技將於近期上路，而中國電商阿里巴巴集團的支付寶更計劃於明年上半年進軍台灣。 支付連PCI-DSS認證 商店街旗下子公司PChomePay支付連昨日宣布，全面升級信用卡代收服務的交易安全標準，正式通過國際發卡組織要求之PCI-DSS（Payment Card Industry Data Security Standard，支付卡工業安全標準）服務供應商等級認證。PChomePay支付連營運長蘇芸說，做為台灣第一網路金流公司，支付連除積極推出網路支付新產品，對於交易安全更是重視，除了通過PCI-DSS國際級認證外，未來支付連團隊也將持續透過資安技術研發和認證導入，強化網路支付安全。支付連自今年3月底將信用卡代收服務導入露天拍賣全平台後，讓過去難以申請信用卡收單服務的露天微型商家，現在登入露天拍賣就能開通服務，買家也能立刻在賣場中刷卡購物，因此交易規模與能量快速放大。露天全站可使用支付連信用卡付款物件在11月即將突破700萬件，買家使用信用卡付款的次數在上線6個月內成長100%，開通賣家數也即將達到2萬名，反應熱烈。儲存倉

上海

凝聚力工程 網上博物館開館近日，self storage由中國電信上海公司所屬上海理想信息產業公司承建的上海凝聚力工程網上博物館（nj1.njlbwg.changning.sh.cn/）投入試運行。400余幅照片、300余件實物、100余件藝術品，記錄了改革開放以來上海推進"凝聚力工程"、加強基層黨建的過程。這些珍貴的文獻史料，在位於中山公園內的上海凝聚力工程博物館里得到了真實的再現。近日，上海凝聚力工程博物館試開放。與此同時，其網上博物館也對外亮相。據悉，該網上博物館建設項迷你倉，從提出需求到建成運行，上海電信的理想公司僅僅花了不足一個月的時間。憑借之前"凝聚網"等項目開發奠定的良好合作基礎，長寧區組織部委托電信理想公司承擔網上博物館的開發工作，要求在10月份完成網上博物館的整體功能上線。這意味著需求調研、設計、開發、資料整理、部署上線等各項工作，必須全部壓縮在不到一個月的時間內完成。為此，上海電信理想公司項目組付出了辛勤的勞動，從一開始就加班加點。臨近上線前更是反複演示、反複修改，終於按計劃開通了上海凝聚力工程網上博物館。 劉鋒mini storage

整合服務類銀質獎 EZTABLE 網路訂位 輕鬆便利

5年前看準台灣人喜歡聚餐的習性，存倉加上一般餐廳受限於人力與技術不足，幾乎沒有提供線上訂位服務，三二三網路科技創業團隊決定推出能夠協助消費者找餐廳與訂位的 EZTABLE網站。並獲得第13屆金網平台獎整合服務類銀質獎之肯定。EZTABLE執行長陳翰林表示，原本對餐飲服務業一點都不熟悉，但是覺得這種營運模式可行，所以開始深入瞭解餐飲業的流程，逐步調整整個系統機制，最後才發展到現在規模，成為台灣最受歡迎的訂位平台。至於餐廳種類方面，目前以西式餐廳居多，中式餐廳或許因為經營特性的關係， EZTABLE在台灣一共有500多家餐廳加入，提供消費者一個快捷、便利、24小時不打烊的網路訂位平台，無論是三五好友聚會、家人聚餐、重要節日慶祝等，可讓消費者在最快、最有效率的方式下，輕鬆解決人擠人、現場排隊或打電話一位難求的困擾。至於餐廳願意加入的原因，在於 EZTABLE創造了新的訂位與行銷方式，讓餐廳可在E化的訂位系統幫助下，達成更有效率的餐廳管理，不需要額外投入人力維護。由於平台是消費者和餐廳間的溝通橋樑，所以 EZTABLE是以人性化的角度出發，也讓餐廳儲存營者可以瞭解了消費者的想法，作為日後參考改善的方向。目前EZTABLE會依照商務、最佳情侶約會等目的，推薦最適合的用餐場所，讓每次聚餐都能夠盡興而歸。看好行動裝置的大量普及，EZTABLE也提供了手機版本的APP，更在畫面設計上經過特別調整，強調易讀、操作的特性，讓消費者可以在行動裝置上直接完成查詢、訂位。陳翰林說，APP會利用手機上的定位功能，優先顯示所在地附近的訂位資訊，減少會員操作的程序。另外，也提供線上電子餐券購買服務，並且可以直接折抵當次消費。相較於其他團購網站的優惠券，使用 EZTABLE販售的電子優惠卷不需要事先訂位，使用者甚至可以在用餐過程中購買，便可立即享受到折抵優惠。在台灣市場有不錯的成績之後，EZTABLE也在2012年進軍大陸上海，目前已經有大約100家餐廳加入，頗受當地餐廳與消費者的歡迎。不光如此，更在2013年將這項服務延伸到香港市場，成為可以橫跨兩岸三地的訂位平台。此外，看好印尼與日本市場的發展潛力， EZTABLE已經在當地尋找到合作夥伴，目前正在積極規劃相關策略，預計將於2014年會於兩地提供餐廳訂位服務。迷你倉